Message in Japanese (日本語)
バッファ オフセット '<var>Y</var>' と使用できるバイト数 '<var>X</var>' の合計が、バッファに渡された長さを超えています。
Unlocalized message
Buffer offset '<var>Y</var>' plus the bytes available '<var>X</var>' is greater than the length of the passed in buffer.
Search by Google