有効な資格情報 (ユーザー名とパスワード) がなかったか正しくなかったため、プロキシサーバー %1 に接続できませんでした。プロキシの資格情報を確認し、更新プログラムを再度検索してください。

Message in Japanese (日本語)

Unlocalized message

Windows Update was unable to connect to proxy server %1 because valid credentials (user name and password) were required, but were either not available or were incorrect. Please check your proxy credentials, and then try searching again for updates.

Search by Google

Available localized messages

Romanian (Română) Chinese (Traditional) (中文（繁體）) Serbian (Српски) Ukrainian (Українська) Turkish (Türkçe) Slovenian (Slovenščina) Chinese (Simplified) (中文(简体)) Thai Portuguese (Brazil) (Português (Brasil)) Russian (Русский) Italian (Italiano) Dutch (Nederlands) Prior (Message) Swedish (Svenska) Hebrew (עברית) Portuguese (Portugal) (Português (Portugal)) Slovak (Slovenčina) Finnish (suomi) Korean (한국어) Estonian (Eesti) Greek (Ελληνικά) Norwegian (Bokmal) (Norsk (Bokmål)) Polish (Polski) Danish (Dansk) Next (Message) Hungarian (magyar) Latvian (Latviešu) French (Français) Croatian (Hrvatski) Lithuanian (Lietuviškai) Czech (Čeština) Spanish (Español) Bulgarian (Български) German (Deutsch) Arabic (العربية)