Message in Japanese (日本語)
ID '<var>X</var>' は既に別のコントロールにより使用されています。
Unlocalized message
The ID '<var>X</var>' is already used by another control.
Search by GoogleID '<var>X</var>' は既に別のコントロールにより使用されています。
The ID '<var>X</var>' is already used by another control.
Search by Google