<var>X</var> '<var>Y</var>' は、既存の <var>X</var> とは大文字と小文字のみが異なり、現在の言語オプションと互換性がありません。 - unlocalize.com

Message in Japanese (日本語)

<var>X</var> '<var>Y</var>' は、既存の <var>X</var> とは大文字と小文字のみが異なり、現在の言語オプションと互換性がありません。

Unlocalized message

The <var>X</var> '<var>Y</var>' differs only in case from an existing <var>X</var>, and is not compatible with the current language option.

Search by Google

Available localized messages

Finnish (suomi) French (Français) German (Deutsch) Greek (Ελληνικά) Hebrew (עברית) Hungarian (magyar) Italian (Italiano) Korean (한국어) Prior (Message) Norwegian (Bokmal) (Norsk (Bokmål)) Polish (Polski) Russian (Русский) Spanish (Español) Swedish (Svenska) Turkish (Türkçe) Arabic (العربية) Chinese (Simplified) (中文(简体)) Chinese (Traditional) (中文（繁體）) Next (Message) Czech (Čeština) Danish (Dansk) Dutch (Nederlands) Chinese (Simplified) (中文(简体)) Chinese (Traditional) (中文（繁體）) Portuguese (Brazil) (Português (Brasil))