Message in Japanese (日本語)
<var>Y</var> のうち <var>X</var> の更新に失敗しました。
Unlocalized message
<var>X</var> of <var>Y</var> updates failed.
Search by Google<var>Y</var> のうち <var>X</var> の更新に失敗しました。
<var>X</var> of <var>Y</var> updates failed.
Search by Google