Message in Japanese (日本語)
名前空間 <var>namespace</var> のメッセージ部 <var>X</var> が、メッセージ内で 2 回以上使用されています。
Unlocalized message
Message part <var>X</var> in namespace <var>namespace</var> appears more than once in Message.
Search by Google