Message in Spanish (Español)
Esta instancia de SqlPersistenceProvider no poseía el bloqueo para la instancia '<var>X</var>', por lo que no pudo completar el <var>Y</var>. Esto puede ser el resultado de que el tiempo de espera del bloqueo es demasiado escaso.
Unlocalized message
This SqlPersistenceProvider instance did not own the lock for instance '<var>X</var>' and therefore could not complete the <var>Y</var>. This could be the result of too short a lockTimeout.
Search by Google