Message in Japanese (日本語)
タイムアウト時間 (<var>Y</var> ms) 内に情報要求 (ID=<var>X</var>) に対する同期要求が見つかりませんでした。これは、サーバーがビジー状態であるため要求が処理できないことを示している可能性があります。
Unlocalized message
No synchronization request was received for the status request (ID=<var>X</var>) within the timeout period (<var>Y</var> ms). This may indicate that the server is too busy to process requests.
Search by Google