Message in German (Deutsch)
Timeout beim Versuch, eine SQL-Verbindung zu öffnen. Der Vorgang wurde nicht innerhalb des zugewiesenen Timeouts von <var>X</var> abgeschlossen. Der für diesen Vorgang zugewiesene Zeitraum war möglicherweise ein Teil eines längeren Timeouts.
Unlocalized message
Timeout trying to open a SQL connection. The operation did not complete within the allotted timeout of <var>X</var>. The time allotted to this operation may have been a portion of a longer timeout.
Search by Google