Message in Russian (Русский)
Значение <var>X</var>, которое равно "<var>Y</var>", уже существует в определяемом пользователем словаре.
Unlocalized message
The <var>X</var> value '<var>Y</var>' already exists in the user-defined dictionary.
Search by Google