Message in Russian (Русский)
Запись типа "<var>Type Name</var>" не может быть добавлена в коллекцию, содержащую экземпляры типа "X". Это может произойти при наличии у существующей записи другого типа такого же значения идентификатора или при проецировании той же сущности на два разных типа в одном запросе.
Unlocalized message
An entry of type '<var>Type Name</var>' cannot be added to a collection that contains instances of type 'X'. This may occur when an existing entry of a different type has the same identity value or when the same entity is projected into two different types in a single query.
Search by Google