Message in Japanese (日本語)
'<var>X</var>' という名前のグラフ領域は既に存在するため、グラフ領域を追加できません。
Unlocalized message
Cannot add chart area, since a chart area with the name '<var>X</var>' already exists.
Search by Google'<var>X</var>' という名前のグラフ領域は既に存在するため、グラフ領域を追加できません。
Cannot add chart area, since a chart area with the name '<var>X</var>' already exists.
Search by Google