グラフ領域 '<var>X</var>' は、存在しないため、領域 '<var>Y</var>' と揃えることはできません。 - unlocalize.com

Message in Japanese (日本語)

グラフ領域 '<var>X</var>' は、存在しないため、領域 '<var>Y</var>' と揃えることはできません。

Unlocalized message

Cannot align chart area '<var>X</var>' with area '<var>Y</var>' because it does not exist.

Search by Google

Available localized messages

Hebrew (עברית) Dutch (Nederlands) Norwegian (Bokmal) (Norsk (Bokmål)) Hungarian (magyar) Finnish (suomi) Turkish (Türkçe) Russian (Русский) Italian (Italiano) Prior (Message) French (Français) Arabic (العربية) Chinese (Simplified) (中文(简体)) German (Deutsch) Czech (Čeština) Korean (한국어) Greek (Ελληνικά) Next (Message) Spanish (Español) Danish (Dansk) Polish (Polski) Swedish (Svenska) Chinese (Traditional) (中文（繁體）) Portuguese (Brazil) (Português (Brasil))