Message in Japanese (日本語)
<var>X</var> と <var>Y</var> の合計が、バッファーの長さを超えています。
Unlocalized message
The sum of <var>X</var> and <var>Y</var> is greater than the length of the buffer.
Search by Google<var>X</var> と <var>Y</var> の合計が、バッファーの長さを超えています。
The sum of <var>X</var> and <var>Y</var> is greater than the length of the buffer.
Search by Google