Message in German (Deutsch)

Am Batchende wurde ein aktives Rowset mit der Partitions-ID %1 gefunden. Dieser Fehler kann ein Hinweis auf fehlerhafte Ausnahmeverarbeitung sein. Beenden Sie den Prozess mit dem entsprechenden Serverprozessbezeichner (SPID), von dem der Fehler generiert wurde, über das Fenster für die aktuelle Aktivität in SQL Server Management Studio oder die KILL-Anweisung von Transact-SQL.

Unlocalized message

Active rowset for partition ID %1 found at the end of the batch. This error may indicate incorrect exception handling. Use the current activity window in SQL Server Management Studio or the Transact-SQL KILL statement to terminate the server process identifier (SPID) responsible for generating the error.

Search by Google
Available localized messages
Swedish (Svenska) Russian (Русский) Chinese (Simplified) (中文(简体)) Korean (한국어) Prior (Message) French (Français) Japanese (日本語) Spanish (Español) Italian (Italiano) Dutch (Nederlands) Next (Message) Chinese (Traditional) (中文(繁體)) Portuguese (Brazil) (Português (Brasil))