Message in Japanese (日本語)
オペレーティング システムにより、ファイル '%4' のオフセット %3 で %2 中の SQL Server にエラー %1 が返されました。SQL Server エラー ログまたはシステム イベント ログ内の別のメッセージで詳細情報を参照できる場合があります。このシステムレベルのエラー状態は深刻で、データベースの一貫性を損なう可能性があるので、すぐに解決する必要があります。完全なデータベース整合性確認 (DBCC CHECKDB) を完了してください。このエラーには多くの要因があります。詳細については、SQL Server Books Online を参照してください。
Unlocalized message
The operating system returned error %1 to SQL Server during a %2 at offset %3 in file '%4'. Additional messages in the SQL Server error log and system event log may provide more detail. This is a severe system-level error condition that threatens database integrity and must be corrected immediately. Complete a full database consistency check (DBCC CHECKDB). This error can be caused by many factors; for more information, see SQL Server Books Online.
Search by Google