Message in French (Français)
Lors du démarrage de la base de données en état de secours semi-automatique '%1' (ID = %2), l'instruction RESTORE n'a pas pu accéder à son fichier d'attente ('%3'). Erreur '%4' du système d'exploitation. Effectuez un diagnostic de l'erreur du système d'exploitation, corrigez le problème et réexécutez le démarrage.
Unlocalized message
During startup of warm standby database '%1' (database ID %2), its standby file ('%3') was inaccessible to the RESTORE statement. The operating system error was '%4'. Diagnose the operating system error, correct the problem, and retry startup.
Search by Google