Message in Japanese (日本語)
データベースのプライマリ ファイルと一致しないファイルが 1 つ以上あります。データベースをアタッチする場合は、正しいファイルを使用して操作を再試行してください。これが既存のデータベースの場合は、ファイルが壊れている可能性があるので、バックアップから復元する必要があります。
Unlocalized message
One or more files do not match the primary file of the database. If you are attempting to attach a database, retry the operation with the correct files. If this is an existing database, the file may be corrupted and should be restored from a backup.
Search by Google