Message in Spanish (Español)
No se puede avanzar en el ciclo del archivo de registro de errores de '%1' a '%2', error del sistema operativo '%3'. Puede que haya un proceso fuera de SQL Server que esté impidiendo a SQL Server leer los archivos. Como consecuencia, puede que se pierdan las entradas del registro de errores y que no se puedan ver algunos registros de errores de SQL Server. Compruebe que otros procesos no hayan bloqueado el archivo con acceso de sólo escritura. "
Unlocalized message
Unable to cycle error log file from '%1' to '%2' due to OS error '%3'. A process outside of SQL Server may be preventing SQL Server from reading the files. As a result, errorlog entries may be lost and it may not be possible to view some SQL Server errorlogs. Make sure no other processes have locked the file with write-only access."
Search by Google