Message in Japanese (日本語)
MS-DOS から実行したときは、ディスク チェックでエラーの修復 (/F) を行うことが できません。Windows XP シェルまたはコマンド プロンプトからもう一度試してくだ さい。
Unlocalized message
Windows disk checking cannot fix errors (/F) when run from an MS-DOS window. Try again from the Windows XP shell or command prompt.
Search by Google