Message in Japanese (日本語)
ディスクがドライブに正しく挿入されているか、 およびドライブのドアが閉まっているか確認してください。
Unlocalized message
Make sure a disk is inserted into the drive and the drive door is closed.
Search by Googleディスクがドライブに正しく挿入されているか、 およびドライブのドアが閉まっているか確認してください。
Make sure a disk is inserted into the drive and the drive door is closed.
Search by Google