El sistema de eventos COM+ detectó un error al intentar realizar una consulta a un objeto %1 porque la cadena de consulta "%2" contenía un error. La ubicación aproximada del error se encuentra en el índice de carácter %3; el subtexto del criterio en este lugar es "%4".

The COM+ Event System detected an error trying to query an %1 object because the criteria string "%2" contained an error. The approximate location of the error is at character index %3; the criteria sub-text at this location is "%4".

Search by Google