Message in Portuguese (Portugal) (Português (Portugal))
Apesar de o nome de DNS do Guid (%1) ter sido resolvido para o endereço IP (%2), o qual não era passível de ping, o nome do servidor (%3) foi resolvido para o endereço IP (%4) e era passível de ping. Verifique se o endereço IP está registado correctamente no servidor DNS.
Unlocalized message
Although the Guid DNS name (%1) resolved to the IP address (%2), which could not be pinged, the server name (%3) resolved to the IP address (%4) and could be pinged. Check that the IP address is registered correctly with the DNS server.
Search by Google