Message in Japanese (日本語)

システムが別のボリュームをフォーマットしていてビジーなため、指定したボリュームをフォーマットできません。続行する前に、そのフォーマット操作が完了するまでお待ちください。

Unlocalized message

The volume you specified cannot be formatted because the system is busy formatting another volume. Wait until that format operation is complete before continuing.

Search by Google
Available localized messages
Serbian (Српски) Russian (Русский) Swedish (Svenska) Slovenian (Slovenščina) Chinese (Traditional) (中文（繁體）) Chinese (Simplified) (中文(简体)) Thai Slovak (Slovenčina) Turkish (Türkçe) Korean (한국어) Ukrainian (Українська) Romanian (Română) Prior (Message) Polish (Polski) Norwegian (Bokmal) (Norsk (Bokmål)) Hungarian (magyar) French (Français) Estonian (Eesti) Portuguese (Brazil) (Português (Brasil)) Spanish (Español) Latvian (Latviešu) German (Deutsch) Croatian (Hrvatski) Lithuanian (Lietuviškai) Next (Message) Dutch (Nederlands) Czech (Čeština) Finnish (suomi) Hebrew (עברית) Bulgarian (Български) Portuguese (Portugal) (Português (Portugal)) Greek (Ελληνικά) Arabic (العربية) Danish (Dansk) Italian (Italiano)