目標磁碟的 Arcpath 資訊不存在。要不磁碟是在開機之後才新增的，或著是目標磁碟的控制器上的 SCSI BIOS 已停用了。無法更新開機檔案。檢查您 boot.ini 檔案或透過 bootcfg.exe 公用程式的 arcpath 清單。

Message in Chinese (Traditional) (中文（繁體）)

Unlocalized message

Arcpath information for the target disk does not exist. Either the disk was added after booting, or the SCSI BIOS is disabled on the target disk's controller. Unable to update the boot file. Verify your arcpath listings in file boot.ini or through the bootcfg.exe utility.

Search by Google

Available localized messages

Serbian (Српски) Russian (Русский) Swedish (Svenska) Slovenian (Slovenščina) Chinese (Simplified) (中文(简体)) Thai Slovak (Slovenčina) Turkish (Türkçe) Korean (한국어) Portuguese (Portugal) (Português (Portugal)) Ukrainian (Українська) Japanese (日本語) Prior (Message) Romanian (Română) Polish (Polski) Norwegian (Bokmal) (Norsk (Bokmål)) Hungarian (magyar) Estonian (Eesti) Portuguese (Brazil) (Português (Brasil)) Spanish (Español) Latvian (Latviešu) German (Deutsch) Croatian (Hrvatski) Lithuanian (Lietuviškai) Next (Message) Dutch (Nederlands) Czech (Čeština) Finnish (suomi) Hebrew (עברית) Bulgarian (Български) Greek (Ελληνικά) French (Français) Arabic (العربية) Danish (Dansk) Italian (Italiano)