Message in Japanese (日本語)

ハードウェアと構成の分析により、透明なカラー化が不十分に機能すると思われたため、デスクトップ ウィンドウ マネージャで不透明なカラー化が使われました

Unlocalized message

The Desktop Window Manager used an opaque colorization because an analysis of the hardware and configuration indicated that a transparent colorization would perform poorly

Search by Google
Available localized messages
Serbian (Српски) Russian (Русский) Swedish (Svenska) Slovenian (Slovenščina) Chinese (Traditional) (中文(繁體)) Chinese (Simplified) (中文(简体)) Thai Slovak (Slovenčina) Turkish (Türkçe) Korean (한국어) Portuguese (Portugal) (Português (Portugal)) Ukrainian (Українська) Prior (Message) Romanian (Română) Polish (Polski) Norwegian (Bokmal) (Norsk (Bokmål)) Estonian (Eesti) Hungarian (magyar) French (Français) Portuguese (Brazil) (Português (Brasil)) Spanish (Español) Latvian (Latviešu) Croatian (Hrvatski) German (Deutsch) Next (Message) Lithuanian (Lietuviškai) Dutch (Nederlands) Czech (Čeština) Finnish (suomi) Hebrew (עברית) Bulgarian (Български) Greek (Ελληνικά) Arabic (العربية) Danish (Dansk) Italian (Italiano)