Message in Japanese (日本語)
%1 (%2) %3エラー %4 が発生したため、'%5' でのデータベースの回復処理が失敗しました。ログ ファイル内にあるこのデータベースの最初の参照ではデータベースは予期された状態ではありませんでした。データベースのファイルのコピーが復元された際に、ファイルのコピーが行われたことにより、ログ ファイルの一部だけが使用可能であったことが原因です。このエラーからの回復手順は、マイクロソフト サポート技術情報またはこのメッセージの下にある [詳細情報] リンクより入手できます。
Unlocalized message
%1 (%2) %3Database recovery on '%5' failed with error %4. The database is not in the state expected at the first reference of this database in the log files. It is likely that a file copy of this database was restored, but not all log files since the file copy was made are currently available. Procedures for recovering from this error are available in the Microsoft Knowledge Base or by following the "more information" link at the bottom of this message.
Search by Google