Message in Portuguese (Portugal) (Português (Portugal))
%1 (%2) %3Um pedido para escrever no ficheiro "%4" no desvio %5 para %6 bytes foi bem sucedido, mas demorou demasiado tempo (%7 segundos) a ser assistido pelo OS. Além disso, outros %8 pedidos de E/S a este ficheiro também demoraram demasiado tempo a serem assistidos desde a colocação da última mensagem relativa a este problema há %9 segundos. Provavelmente, este problema deve-se a falhas no hardware. Contacte o fornecedor de hardware para obter assistência para diagnosticar o problema.
Unlocalized message
%1 (%2) %3A request to write to the file "%4" at offset %5 for %6 bytes succeeded, but took an abnormally long time (%7 seconds) to be serviced by the OS. In addition, %8 other I/O requests to this file have also taken an abnormally long time to be serviced since the last message regarding this problem was posted %9 seconds ago. This problem is likely due to faulty hardware. Please contact your hardware vendor for further assistance diagnosing the problem.
Search by Google