Message in Japanese (日本語)

メタデータ チェック: ボリューム %2 上のメタデータ レコードを読み取ることができず、再構築するようにマークしました。失敗が継続する場合は、ボリュームの暗号化を解除してください。

Unlocalized message

Metadata check: Metadata record on volume %2 could not be read and has been marked for rebuild. If failures continue, decrypt volume.

Search by Google
Available localized messages
Russian (Русский) Swedish (Svenska) Chinese (Traditional) (中文（繁體）) Chinese (Simplified) (中文(简体)) Turkish (Türkçe) Korean (한국어) Portuguese (Portugal) (Português (Portugal)) Polish (Polski) Prior (Message) Norwegian (Bokmal) (Norsk (Bokmål)) Hungarian (magyar) French (Français) Portuguese (Brazil) (Português (Brasil)) Spanish (Español) German (Deutsch) Dutch (Nederlands) Czech (Čeština) Next (Message) Finnish (suomi) Hebrew (עברית) Greek (Ελληνικά) Arabic (العربية) Danish (Dansk) Italian (Italiano)