消去が 1 時間以内に完了しませんでした。正しい操作を再開するには、ドライブの電源を入れ直すか、メディアを削除するか、またはその他の手動操作が必要な可能性があります。

Message in Japanese (日本語)

Unlocalized message

The drive did not complete the erase in one hour. The drive may require a power cycle, media removal, or other manual intervention to resume proper operation.

Search by Google

Available localized messages

Russian (Русский) Swedish (Svenska) Chinese (Traditional) (中文（繁體）) Chinese (Simplified) (中文(简体)) Turkish (Türkçe) Korean (한국어) Portuguese (Portugal) (Português (Portugal)) Polish (Polski) Prior (Message) Norwegian (Bokmal) (Norsk (Bokmål)) Hungarian (magyar) French (Français) Portuguese (Brazil) (Português (Brasil)) Spanish (Español) German (Deutsch) Dutch (Nederlands) Czech (Čeština) Next (Message) Finnish (suomi) Hebrew (עברית) Greek (Ελληνικά) Arabic (العربية) Danish (Dansk) Italian (Italiano)