Message in Japanese (日本語)

ドライブから START UNIT (spinup) コマンドに対してエラーが戻されました。手動操作が必要な可能性があります。

Unlocalized message

The drive returned an error for a START UNIT (spinup) command. Manual intervention may be required.

Search by Google
Available localized messages
Russian (Русский) Swedish (Svenska) Chinese (Traditional) (中文（繁體）) Chinese (Simplified) (中文(简体)) Turkish (Türkçe) Korean (한국어) Portuguese (Portugal) (Português (Portugal)) Polish (Polski) Prior (Message) Norwegian (Bokmal) (Norsk (Bokmål)) Hungarian (magyar) French (Français) Portuguese (Brazil) (Português (Brasil)) Spanish (Español) German (Deutsch) Dutch (Nederlands) Czech (Čeština) Next (Message) Finnish (suomi) Hebrew (עברית) Greek (Ελληνικά) Arabic (العربية) Danish (Dansk) Italian (Italiano)