Message in Japanese (日本語)

モデム (またはほかの接続デバイス) は既に使用中か、正しく構成されていません。

Unlocalized message

The modem (or other connecting device) is already in use or is not configured properly.

Search by Google
Available localized messages
Russian (Русский) Swedish (Svenska) Chinese (Simplified) (中文(简体)) Chinese (Traditional) (中文（繁體）) Turkish (Türkçe) Korean (한국어) Portuguese (Portugal) (Português (Portugal)) Prior (Message) Polish (Polski) Norwegian (Bokmal) (Norsk (Bokmål)) French (Français) Portuguese (Brazil) (Português (Brasil)) Spanish (Español) German (Deutsch) Dutch (Nederlands) Czech (Čeština) Next (Message) Finnish (suomi) Greek (Ελληνικά) Danish (Dansk) Italian (Italiano) Hungarian (magyar)