Message in Japanese (日本語)
リモート サーバーが応答しないため、コンピュータと VPN サーバー間のネットワーク接続を確立できませんでした。これは通常、クライアントとサーバー間の事前共有キーの問題により生じます。 事前共有キーは IP セキュリティ (IPSec) の通信サイクルにおいて発信元の身元を保証するために使用されます。管理者に問い合わせて、事前共有キーのどの部分に問題が生じているのかを判定してください。
Unlocalized message
The network conection between your computer and the VPN server could not be established because the remote server is not responding. This is typically caused by a pre-shared key problem between the client and server. A pre-shared key is used to guarantee you are who you say you are in an IP Security (IPSec) communication cycle. Please get the assistance of your administrator to determine where the pre-shared key problem is originating.
Search by Google