Message in Japanese (日本語)
{フロッピー ディスク エラー} フロッピーのアクセスで、レジスタを介してコントローラが矛盾する結果を返しました。
Unlocalized message
{Floppy Disk Error} While accessing a floppy-disk, the controller returned inconsistent results via its registers.
Search by Google