 |
로컬 헤더 오프셋을 Int64에 보유할 수 없습니다. |
 |
Lokal topptekstforskyvning kan ikke beholdes i en Int64. |
 |
Wartość przesunięcia nagłówka pliku lokalnego nie może być przechowywana w postaci liczby Int64. |
 |
Deslocamento de Cabeçalho Local não pode ser mantido em um Int64. |
 |
Смещение локального заголовка не может храниться в переменной типа Int64. |
 |
El desplazamiento de encabezado local no se puede mantener en Int64. |
 |
Förskjutning av lokalt huvud kan inte lagras i Int64. |
 |
Yerel Başlık Uzaklığı bir Int64 içinde tutulamaz. |
 |
Int64 无法容纳本地标头偏移量。 |
 |
無法以 Int64 保留本機標頭位移。 |
 |
Local Header Offset cannot be held in an Int64. |
 |
Hodnotu Posun místní hlavičky nelze uchovávat v proměnné typu Int64. |
 |
Local Header Offset kan ikke rummes i en Int64-struktur. |
 |
Lokale headeroffset kan niet worden ingesloten in een Int64. |
 |
Paikallisen otsikon poikkeamaa ei voi säilyttää Int64-kohteessa. |
 |
Local Header Offset ne peut pas être contenu dans un Int64. |
 |
Der lokale Header-Offset kann nicht als Int64 gespeichert werden. |
 |
Impossibile impostare l'offset intestazione locale in un Int64. |
 |
ローカル ヘッダー オフセットは Int64 に保持できません。 |
 |
A Local Header Offset tulajdonság nem tárolható Int64 típusú változóban. |
 |
היסט כותרת מקומית לא יכול להתקיים ב- Int64. |
 |
Δεν είναι δυνατή η ενεργοποίηση της τοπικής μετατόπισης κεφαλίδας σε συστήματα Int64. |
 |
문자열은 비워 둘 수 없습니다. |
 |
Strengen kan ikke være tom. |
 |
Ciąg nie może być pusty. |
 |
A cadeia de caracteres não pode ficar vazia. |
 |
Строка не может быть пустой. |
 |
La cadena no puede estar vacía. |
 |
Strängen får inte vara tom. |
 |
Dize boş olamaz. |
 |
字符串不能为空。 |
 |
字串不可為空白。 |
 |
String cannot be empty. |
 |
Řetězec nemůže být prázdný. |
 |
Strengen kan ikke være tom. |
 |
De tekenreeks kan niet leeg zijn. |
 |
Merkkijono ei voi olla tyhjä. |
 |
La chaîne ne peut pas être vide. |
 |
Die Zeichenfolge darf nicht leer sein. |
 |
Η συμβολοσειρά δεν μπορεί να είναι κενή. |
 |
המחרוזת לא יכולה להיות ריקה. |
 |
A karakterlánc nem lehet üres. |
 |
文字列を空にすることはできません。 |
 |
La stringa non può essere vuota. |
 |
중앙 디렉터리가 잘못되었습니다. |
 |
Den sentrale mappen er ugyldig. |
 |
Katalog centralny jest nieprawidłowy. |
 |
Diretório Central inválido. |
 |
Главный каталог является недопустимым. |
 |
El directorio central no es válido. |
 |
Den centrala katalogen är inte giltig. |
 |
Merkezi Dizin geçersiz. |
 |
中央目录无效。 |
 |
中央目錄無效。 |
 |
Central Directory is invalid. |
 |
Centrální adresář je neplatný. |
 |
Central mappe er ugyldig. |
 |
Centrale map is ongeldig. |
 |
Keskushakemisto ei ole kelvollinen. |
 |
Le répertoire central n'est pas valide. |
 |
Das zentrale Verzeichnis ist ungültig. |
 |
Directory centrale non valida. |
 |
中央ディレクトリが無効です。 |
 |
A központi könyvtár érvénytelen. |
 |
הספריה המרכזית אינה חוקית. |
 |
Ο κεντρικός κατάλογος δεν είναι έγκυρος. |
 |
삭제된 항목을 수정할 수 없습니다. |
 |
Kan ikke endre slettet oppføring. |
 |
Nie można zmodyfikować usuniętego wpisu. |
 |
Não é possível modificar a entrada excluída. |
 |
Невозможно изменить удаленную запись. |
 |
No se puede modificar una entrada eliminada. |
 |
Det går inte att ändra en borttagen post. |
 |
Silinmiş giriş değiştirilemez. |
 |
无法修改已删除的条目。 |
 |
無法修改已刪除的項目。 |
 |
Cannot modify deleted entry. |
 |
Nelze změnit odstraněnou položku. |
 |
Den slettede post kan ikke ændres. |
 |
Kan een verwijderde vermelding niet wijzigen. |
 |
Poistettua merkintää ei voi muokata. |
 |
Impossible de modifier l'entrée supprimée. |
 |
Gelöschter Eintrag kann nicht geändert werden. |
 |
Δεν είναι δυνατή η τροποποίηση της καταχώρησης που διαγράφηκε. |
 |
לא ניתן לשנות רשומה שנמחקה. |
 |
A törölt bejegyzések nem módosíthatók. |
 |
削除されたエントリを変更できません。 |
 |
Impossibile modificare la voce eliminata. |
 |
현재 쓰기로 열려 있는 항목을 삭제할 수 없습니다. |
 |
Kan ikke slette en oppføring som for øyeblikket er åpen for skriving. |
 |
Nie można usunąć wpisu otwartego aktualnie do zapisu. |
 |
Não é possível excluir uma entrada atualmente aberta para gravação. |
 |
Невозможно удалить запись, которая в настоящий момент открыта для записи. |
 |
No se puede eliminar una entrada abierta actualmente para escritura. |
 |
Det går inte att ta bort en post som är öppen för skrivning. |
 |
Yazma için açılmış olan bir giriş silinemez. |
 |
无法删除当前打开进行写入的条目。 |
 |
無法刪除目前開啟以供寫入的項目。 |
 |
Cannot delete an entry currently open for writing. |
 |
Nelze odstranit položku, která je právě otevřená pro zápis. |
 |
En post, der aktuelt er åben for skrivning, kan ikke slettes. |
 |
Kan een vermelding die momenteel is geopend voor schrijfbewerkingen, niet verwijderen. |
 |
Kirjoitusta varten avoinna olevaa merkintää ei voi poistaa. |
 |
Impossible de supprimer une entrée actuellement ouverte en écriture. |
 |
Einträge, die derzeit zum Schreiben geöffnet sind, können nicht gelöscht werden. |
 |
Impossibile eliminare una voce aperta per la scrittura. |
 |
書き込みのために現在開かれているエントリは削除できません。 |
 |
Nem törölhet olyan bejegyzést, amely meg van nyitva írásra. |
 |
לא ניתן למחוק ערך שפתוח כעת לכתיבה. |
 |
Δεν είναι δυνατή η διαγραφή μιας καταχώρησης που αυτήν τη στιγμή είναι ανοιχτή για εγγραφή. |
 |
압축되지 않은 크기를 Int64에 보유할 수 없습니다. |
 |
Ukomprimert størrelse kan ikke beholdes i en Int64. |
 |
Wartość rozmiaru bez kompresji nie może być przechowywana w postaci liczby Int64. |
 |
Tamanho Descompactado não pode ser mantido em um Int64. |
 |
Размер в несжатом виде не может храниться в переменной типа Int64. |
 |
El tamaño descomprimido no se puede mantener en Int64. |
 |
Okomprimerad storlek kan inte lagras i Int64. |
 |
Sıkıştırılmamış Boyut bir Int64 içinde tutulamaz. |
 |
Int64 无法容纳未压缩大小。 |
 |
無法以 Int64 保留未壓縮大小。 |
 |
Uncompressed Size cannot be held in an Int64. |
 |
Hodnotu Nekomprimovaná velikost nelze uchovávat v proměnné typu Int64. |
 |
Uncompressed Size kan ikke rummes i en Int64-struktur. |
 |
Gedecomprimeerde grootte kan niet worden ingesloten in een Int64. |
 |
Pakkaamatonta kokoa ei voi säilyttää Int64-kohteessa. |
 |
Uncompressed Size ne peut pas être contenu dans un Int64. |
 |
Die nicht komprimierte Größe kann nicht als Int64 gespeichert werden. |
 |
Δεν είναι δυνατή η ενεργοποίηση του μη συμπιεσμένου μεγέθους σε σύστημα Int64. |
 |
גודל לא דחוס אינו יכול להתקיים ב- Int64. |
 |
Az Uncompressed Size tulajdonság nem tárolható Int64 típusú változóban. |
 |
非圧縮サイズは Int64 に保持できません。 |
 |
Impossibile impostare la dimensione non compressa in un Int64. |
 |
Zip 항목 이름은 디렉터리 구분 문자로 끝나지만 데이터를 포함합니다. |
 |
Navn på Zip-oppføring slutter med katalogskilletegn, men inneholder data. |
 |
Nazwa we wpisie dotyczącym pliku zip kończy się znakiem separatora katalogów, ale nie zawiera danych. |
 |
O nome de entrada do Zip termina em caractere separador de diretório mas contém dados. |
 |
Имя записи ZipEntry завершается символом разделителя каталогов, но содержит данные. |
 |
El nombre de entrada Zip termina con un carácter separador de directorio pero contiene datos. |
 |
ZIP-postnamnet avslutas med ett katalogavgränsartecken, men innehåller data. |
 |
Zip giriş adı dizin ayırıcı karakterde sona eriyor, ancak veri içeriyor. |
 |
Zip 条目名称以目录分隔符结束,但其中包含数据。 |
 |
Zip 項目名稱以目錄分隔符號字元為結尾,但包含資料。 |
 |
ينتهي اسم إدخال رمز البريد بحرف فاصل للدليل لكنه يحتوي على بيانات. |
 |
Název položky souboru ZIP končí znakem oddělovače adresáře, ale přitom obsahuje data. |
 |
Navnet på ZIP-posten slutter med et mappeadskillelsestegn, men indeholder data. |
 |
Naam van ZIP-vermelding eindigt op een mapscheidingsteken, maar bevat gegevens. |
 |
Zip-merkinnän nimi päättyy hakemistoerotinmerkkiin, mutta se sisältää tietoja. |
 |
Le nom de l'entrée CP se termine par un caractère séparateur de répertoire mais contient des données. |
 |
Der Name des Zip-Eintrags endet in einem Verzeichnistrennzeichen, enthält jedoch Daten. |
 |
Il nome voce zip termina con il carattere separatore di directory ma contiene dati. |
 |
ZIP エントリ名の末尾がディレクトリの区切り記号になっていますが、データが含まれています。 |
 |
A zip-bejegyzésnév könyvtárelválasztó karakterrel végződik, de adatokat tartalmaz. |
 |
שם ערך Zip מסתיים בתו מפריד של ספרייה אך מכיל נתונים. |
 |
Το όνομα καταχώρησης Zip λήγει στο χαρακτήρα διαχωριστικού καταλόγου, αλλά δεν περιέχει δεδομένα. |
 |
Zip 항목의 압축을 풀면 지정된 대상 디렉터리 외부에 파일이 생성됩니다. |
 |
Hvis du trekker ut Zip-oppføring, vil det ha resultert i en fil utenfor den angitte målkatalogen. |
 |
Wyodrębnienie zawartości pliku zip określonego przez ten wpis spowoduje utworzenie pliku poza określonym katalogiem docelowym. |
 |
A extração da entrada do Zip só teria resultado em um arquivo fora do diretório de destino especificado. |
 |
Извлечение записи ZipEntry приведет к созданию файла за пределами указанного целевого каталога. |
 |
La extracción de la entrada Zip habría dado lugar a un archivo fuera del directorio de destino especificado. |
 |
Om ZIP-posten extraherades skulle detta ha inneburit att en fil skapades utanför den angivna målkatalogen. |
 |
Zip girişinin ayıklanması belirtilen hedef dizinin dışında bir dosyayla sonuçlanırdı. |
 |
提取 Zip 条目可能导致将文件置于指定目标目录之外。 |
 |
解壓縮 Zip 項目可能會導致檔案出現在指定的目的目錄之外。 |
 |
سينتج استخلاص إدخال رمز البريد ملفًا خارج دليل الوجهة المحدد. |
 |
Extrakce položky souboru ZIP by způsobila vytvoření souboru mimo určený cílový adresář. |
 |
Udpakning af ZIP-posten ville resultere i en fil uden for den angivne destinationsmappe. |
 |
Het uitpakken van de ZIP-vermelding zou hebben geleid tot een bestand buiten de opgegeven doelmap. |
 |
Zip-merkinnän purkaminen olisi tuottanut määritetyn kohdehakemiston ulkopuolisen tiedoston. |
 |
L'extraction de l'entrée CP aurait pour résultat un fichier en dehors du répertoire de destination spécifié. |
 |
Durch Extrahieren des Zip-Eintrags würde eine Datei außerhalb des angegebenen Zielverzeichnisses erstellt. |
 |
Η εξαγωγή της καταχώρησης Zip θα είχε ως αποτέλεσμα τη δημιουργία ενός αρχείου εκτός του καθορισμένου καταλόγου προορισμού. |
 |
חילוץ ערך Zip יגרום ליצירת קובץ מחוץ לספריית היעד שצוינה. |
 |
A zip-bejegyzés kicsomagolásával a megadott célkönyvtáron kívüli fájl jött volna létre. |
 |
ZIP エントリを展開すると、ファイルが指定されたターゲット ディレクトリ外に展開される可能性があります。 |
 |
La voce di estrazione zip avrebbe restituito un file all'esterno della directory di destinazione specificata. |
 |
속성의 set 접근자를 찾을 수 없습니다. |
 |
Finner ikke set-aksessoren for egenskapen. |
 |
Nie znaleziono metody dostępu Set tej właściwości. |
 |
O acessador set da propriedade não foi localizado. |
 |
Не найден метод доступа SET свойства. |
 |
No se encontró el descriptor de acceso set de la propiedad. |
 |
Set-accessorn för egenskapen finns inte. |
 |
Özelliğin ayarlama erişimcisi bulunamadı. |
 |
找不到属性的 set 访问器。 |
 |
找不到屬性的 set 存取子。 |
 |
The set accessor of the property was not found. |
 |
Přístupová metoda set vlastnosti nebyla nalezena. |
 |
'Set'-accesssoren for egenskaben blev ikke fundet. |
 |
De set-accessor van de eigenschap is niet gevonden. |
 |
Ominaisuuden set-käyttömenetelmää ei löytynyt. |
 |
L'accesseur set de la propriété est introuvable. |
 |
Der set-Accessor der Eigenschaft wurde nicht gefunden. |
 |
Δεν βρέθηκε το στοιχείο πρόσβασης set της ιδιότητας. |
 |
רכיב גישה (accessor) מסוג set של המאפיין לא נמצא. |
 |
Nem található a tulajdonság „set” elérője. |
 |
プロパティの set アクセサーが見つかりませんでした。 |
 |
Impossibile trovare la funzione di accesso set della proprietà. |
 |
AddProperties에서 이미 다른 형식에 추가된 속성이 반환되었습니다. |
 |
AddProperties returnerte en egenskap som allerede har blitt lagt til i en annen type. |
 |
Procedura AddProperties zwróciła właściwość, która została już dodana do innego typu. |
 |
AddProperties retornou uma propriedade já adicionada a outro tipo. |
 |
Метод AddProperties вернул свойство, которое уже было добавлено в другой тип. |
 |
AddProperties devolvió una propiedad que ya se ha agregado a otro tipo. |
 |
AddProperties returnerade en egenskap som redan har lagts till för en annan typ. |
 |
AddProperties, başka bir türe önceden eklenmiş olan bir özellik döndürdü. |
 |
AddProperties 返回的属性已添加到另一个类型中。 |
 |
AddProperties 傳回了已經加入其他型別的屬性。 |
 |
AddProperties returned a property that has already been added to another type. |
 |
Metoda AddProperties vrátila vlastnost, která již byla přidána do jiného typu. |
 |
AddProperties returnerede en egenskab, der allerede er blevet føjet til en anden type. |
 |
AddProperties heeft een eigenschap geretourneerd die al is toegevoegd aan een ander type. |
 |
AddProperties palautti ominaisuuden, joka on jo lisätty toiseen tyyppiin. |
 |
AddProperties a retourné une propriété qui a déjà été ajoutée à un autre type. |
 |
Von AddProperties wurde eine Eigenschaft zurückgegeben, die bereits einem anderen Typ hinzugefügt wurde. |
 |
AddProperties ha restituito una proprietà che è già stata aggiunta a un altro tipo. |
 |
AddProperties が、既に別の型に追加されたプロパティを返しました。 |
 |
Az AddProperties által visszaadott tulajdonság már fel lett véve egy másik típushoz. |
 |
AddProperties החזיר מאפיין שכבר נוסף לסוג אחר. |
 |
Το στοιχείο AddProperties επέστρεψε ιδιότητα η οποία έχει ήδη προστεθεί σε κάποιον άλλο τύπο. |