The service
Messages on page
보안 세션 비율: <var>X</var>/<var>Y</var>
Forhold for sikkerhetsøkt: <var>X</var>/<var>Y</var>
Współczynnik sesji zabezpieczeń: <var>X</var>/<var>Y</var>
Taxa de sessão de segurança: <var>X</var>/<var>Y</var>
Отношение сеансов безопасности: <var>X</var>/<var>Y</var>
Proporción de sesiones de seguridad: <var>X</var>/<var>Y</var>
Säkerhetssessionskvot: <var>X</var>/<var>Y</var>
Güvenlik oturumu oranı: <var>X</var>/<var>Y</var>
安全会话比率: <var>X</var>/<var>Y</var>
安全性工作階段比例: <var>X</var>/<var>Y</var>
نسبة جلسة عمل الأمان: <var>X</var>/<var>Y</var>
Poměr relací zabezpečení: <var>X</var>/<var>Y</var>
Forhold for sikkerhedssession: <var>X</var>/<var>Y</var>
Verhouding van beveiligingssessie: <var>X</var>/<var>Y</var>
Suojausistuntosuhde: <var>X</var>/<var>Y</var>
Taux de sessions de sécurité : <var>X</var> / <var>Y</var>
Verhältnis für Sicherheitssitzung: <var>X</var>/<var>Y</var>
Αναλογία περιόδου λειτουργίας ασφαλείας: <var>X</var>/<var>Y</var>
יחס הפעלת האבטחה: <var>X</var>/<var>Y</var>
Biztonsági munkamenetek aránya: <var>X</var>/<var>Y</var>
セキュリティ セッションの比率: <var>X</var>/<var>Y</var>
Rapporto sessione di sicurezza: <var>X</var>/<var>Y</var>
SessionId:<var>X</var> 승인이 전송되었습니다.
SessionId:<var>X</var> bekreftelse sendt.
Wysłano potwierdzenie sesji SessionId:<var>X</var>.
SessionId: <var>X</var> confirmação enviada.
Подтверждение SessionId: <var>X</var> отправлено.
Id. de sesión: confirmación de <var>X</var> enviada.
SessionId:<var>X</var> bekräftelse skickades.
SessionId:<var>X</var> bildirimi gönderildi.
SessionId:<var>X</var> 确认已发送。
SessionId:<var>X</var> 通知已傳送。
SessionId:<var>X</var> تم إرسال الإقرار.
Bylo odesláno potvrzení relace SessionId <var>X</var>.
SessionId:<var>X</var>-godkendelsen blev sendt.
Bevestiging van sessie-id <var>X</var> verzonden.
SessionId:<var>X</var>-kohteen kuittaus lähetetty.
Accusé de réception de l'élément SessionId : <var>X</var> envoyé.
Bestätigung für SessionId:<var>X</var> wurde gesendet.
SessionId:Στάλθηκε <var>X</var> γνωστοποίηση.
נשלחה הודעת אישור SessionId:<var>X</var>.
Acknowledgement SessionId: <var>X</var> inviato.
SessionId:<var>X</var> の受信確認が送信されました。
SessionId:<var>X</var>, nyugtázás elküldve.
Http 메시지 처리기에서 오류가 발생했습니다.
Det oppstod en feil med HTTP-meldingsbehandlingen.
Obsługa komunikatów HTTP jest uszkodzona.
O manipulador de mensagens HTTP apresentou falha.
Работа обработчика сообщений HTTP завершилась ошибкой.
El controlador de mensajes HTTP tiene errores.
Ett fel har uppstått i Http-meddelandehanteraren.
Http ileti işleyicisinde hata oluştu.
Http 消息处理程序出错。
Http 訊息處理常式發生錯誤。
خطأ في معالج رسائل ‏‏Http.
V obslužné rutině zprávy HTTP došlo k chybě.
Http-meddelelseshandleren er fejlbehæftet.
Http-berichtenhandler heeft een foutstatus.
HTTP-sanomankäsittely on kohdannut virheen.
Le gestionnaire de messages HTTP est défectueux.
Fehler beim HTTP-Nachrichtenhandler.
Το πρόγραμμα χειρισμού μηνυμάτων Http παρουσίασε σφάλμα.
אירעה תקלה במטפל בהודעת Http.
Hiba történt a HTTP-üzenetkezelő működésében.
http メッセージ ハンドラーに障害があります。
Errore del gestore di messaggi HTTP.
ID가 '<var>X</var>'인 MSMQ 메시지에서 수신 재시도 횟수에 도달했습니다.
Antall nye forsøk nådd for MSMQ-melding med IDen <var>X</var>
Przy komunikacie usługi MSMQ o identyfikatorze „<var>X</var>” osiągnięto liczbę ponownych prób odebrania.
Contagem de repetições de recebimento atingida na mensagem MSMQ com a id '<var>X</var>'
Получить число попыток повтора, вызвавшее сообщение MSMQ с идентификатором "<var>X</var>"
Número de reintentos de recepción alcanzado en un mensaje de MSMQ con identificador '<var>X</var>'
Antalet tillåtna mottagningsförsök har nåtts för MSMQ-meddelande med id <var>X</var>
Kimliği '<var>X</var>' olan MSMQ iletisinde alma yeniden deneme sayısına ulaşıldı
对于 id 为“<var>X</var>”的 MSMQ 消息,已达到接收重试计数限制
已經達到識別碼為 '<var>X</var>' 的 MSMQ 訊息上的接收重試計數
‏‏تلقي عدد مرات إعادة المحاولة الذي تم الوصول إليه على رسائل MSMQ ذات المعرّف '<var>X</var>'
Byl dosažen počet opakování přijetí pro zprávu služby MSMQ s ID <var>X</var>.
Antal modtageforsøg er nået for MSMQ-meddelelsen med id'et '<var>X</var>'
Aantal ontvangstpogingen bereikt voor MSMQ-bericht met id <var>X</var>
Vastaanoton uudelleenyritysten määrä saavutettiin MSMQ-sanomalle, jonka tunnus on <var>X</var>
Nombre de tentatives de réception atteint dans le message MSMQ avec l'ID « <var>X</var> »
Die Anzahl von Empfangswiederholungen für die MSMQ-Nachricht mit der ID "<var>X</var>" wurde erreicht.
Προσεγγίστηκε ο αριθμός επαναλήψεων λήψης σε μήνυμα MSMQ με αναγνωριστικό '<var>X</var>'
קבל ספירה חוזרת שהגיעה בהודעת MSMQ עם מזהה '<var>X</var>'
Numero di tentativi di ricezione raggiunto dal messaggio MSMQ con ID '<var>X</var>'
ID '<var>X</var>' の MSMQ メッセージが受信再試行回数に達しました
Elérte a fogadási újrapróbálkozások maximális számát a következő azonosítójú MSMQ-üzenetnél: „<var>X</var>”.
<var>X</var>에 대해 소켓이 중복되었습니다.
Socket duplisert for <var>X</var>.
Zduplikowano gniazdo dla <var>X</var>.
Soquete duplicado para <var>X</var>.
Сокет для <var>X</var> дублирован.
Socket duplicado para <var>X</var>.
Socket har dubblerats för <var>X</var>.
<var>X</var> için yuva çoğaltıldı.
已针对 <var>X</var> 复制了套接字。
<var>X</var> 的通訊端重複。
تم تكرار مأخذ التوصيل <var>X</var>.
Byl zduplikován soket pro <var>X</var>.
Socket blev dubleret for <var>X</var>.
Socket gedupliceerd voor <var>X</var>.
Vastake kopioitu kohteelle <var>X</var>.
Socket dupliqué pour <var>X</var>.
Der Socket wurde für <var>X</var> dupliziert.
Αντιγράφηκε η υποδοχή για το <var>X</var>.
שקע שוכפל עבור <var>X</var>.
A szoftvercsatorna duplikálva lett a következő számára: <var>X</var>.
<var>X</var> のソケットが複製されました。
Socket duplicato per <var>X</var>.
ServiceChannelOpen이 시작되었습니다.
ServiceChannelOpen startet.
Rozpoczęto wykonywanie metody Open obiektu ServiceChannel.
ServiceChannelOpen iniciado.
Операция ServiceChannelOpen запущена.
Se inició ServiceChannelOpen.
ServiceChannelOpen har startats.
ServiceChannelOpen başladı.
ServiceChannelOpen 已启动。
ServiceChannelOpen 已啟動。
بدأ ServiceChannelOpen.
Spuštění ServiceChannelOpen
ServiceChannelOpen blev startet.
ServiceChannelOpen gestart.
ServiceChannelOpen alkoi.
ServiceChannelOpen commencé.
ServiceChannelOpen wurde gestartet.
Η ServiceChannelOpen ξεκίνησε.
ServiceChannelOpen החל.
ServiceChannelOpen avviato.
ServiceChannelOpen を開始しました。
ServiceChannelOpen megkezdődött.
SharedListenerProxy 등록이 URI '<var>X</var>'에 대해 시작되었습니다.
SharedListenerProxy-registrering startet for URIen <var>X</var>.
Rozpoczęto rejestrację obiektu SharedListenerProxy dla identyfikatora URI „<var>X</var>”.
Registro de SharedListenerProxy iniciado para o uri '<var>X</var>'.
Регистрация SharedListenerProxy запущена для URI "<var>X</var>".
Se inició registro de SharedListenerProxy para el URI '<var>X</var>'.
SharedListenerProxy-registrering startades för uri <var>X</var>.
Uri '<var>X</var>' için SharedListenerProxy kaydı başladı.
uri“<var>X</var>”的 SharedListenerProxy 注册已启动。
URI '<var>X</var>' 的 SharedListenerProxy 登錄已啟動。
بدأ تسجيل SharedListenerProxy لـ uri '<var>X</var>'.
Byla zahájena registrace SharedListenerProxy pro identifikátor URI <var>X</var>.
SharedListenerProxy-registreringen startede for URI'en '<var>X</var>'.
SharedListenerProxy-registratie gestart voor URI '<var>X</var>'.
SharedListenerProxy-rekisteröinti alkoi URI-osoitteelle <var>X</var>.
L'inscription de SharedListenerProxy a commencé pour l'URI '<var>X</var>'.
Die Registrierung des SharedListenerProxy für den URI "<var>X</var>" wurde gestartet.
Η καταχώρηση της SharedListenerProxy ξεκίνησε για το uri '<var>X</var>'.
רישום ל-SharedListenerProxy החלה עבור uri '<var>X</var>'.
A SharedListenerProxy regisztrálása megkezdődött a következő URI-címhez: „<var>X</var>”.
URI '<var>X</var>' の SharedListenerProxy の登録を開始しました。
Registrazione SharedListenerProxy avviata per l'URI '<var>X</var>'.
인코더가 크기가 '<var>X</var>'바이트인 메시지를 썼습니다.
En melding med størrelsen <var>X</var> byte ble skrevet av koderen.
Koder zapisał komunikat o wyrażonym w bajtach rozmiarze równym <var>X</var>.
Uma mensagem com '<var>X</var>' bytes de tamanho foi gravada pelo codificador.
Сообщение с размером "<var>X</var>" байт было записано кодировщиком.
El codificador escribió un mensaje con tamaño de '<var>X</var>' bytes.
Ett meddelande med storleken <var>X</var> byte skrevs av kodaren.
Kodlayıcı tarafından boyutu '<var>X</var>' bayt olan bir ileti yazıldı.
编码器写入了大小为“<var>X</var>”个字节的消息。
大小為 '<var>X</var>' 個位元組的訊息是由編碼器所寫入。
تمت كتابة رسالة بحجم '<var>X</var>' بايت بواسطة وحدة الترميز.
Kodér zapsal zprávu o velikosti <var>X</var> bajtů.
Koderen skrev en meddelelse med størrelsen '<var>X</var>'.
Er is een bericht met een grootte van '<var>X</var>' bytes geschreven door de encoder.
Koodaustoiminto kirjoitti sanoman, jonka koko on <var>X</var> tavua.
L'encodeur a écrit un message dont la taille est de '<var>X</var>' octets.
Vom Encoder wurde eine Nachricht mit der Größe von "<var>X</var>" Bytes geschrieben.
Έγινε εγγραφή ενός μηνύματος μεγέθους '<var>X</var>' byte από τον κωδικοποιητή.
הודעה בגודל '<var>X</var>' בתים נכתבה על ידי המקודד.
Un messaggio con dimensione di '<var>X</var>' byte è stato scritto dal codificatore.
サイズ '<var>X</var>' バイトのメッセージがエンコーダーによって書き込まれました。
A kódoló kiírt egy „<var>X</var>” bájt méretű üzenetet.
연결이 설정되었습니다.
Tilkobling opprettet.
Połączenie zostało ustanowione.
Conexão estabelecida.
Соединение установлено.
Conexión establecida.
Anslutningen har upprättats.
Bağlantı kuruldu.
连接已建立。
連線已建立。
تم إنشاء الاتصال.
Připojení bylo zahájeno.
Der blev oprettet forbindelse.
Verbinding tot stand gebracht.
Yhteys on muodostettu.
Connexion établie.
Die Verbindung wurde hergestellt.
Η σύνδεση δημιουργήθηκε.
חיבור נוצר.
A kapcsolat felépült.
接続が確立されました。
Connessione stabilita.
BinaryMessageEncoder에서 메시지 디코딩이 시작되었습니다.
BinaryMessageEncoder startet dekoding av meldingen.
Obiekt BinaryMessageEncoder rozpoczął dekodowanie komunikatu.
BinaryMessageEncoder iniciou a decodificação da mensagem.
BinaryMessageEncoder начал расшифровку сообщения.
BinaryMessageEncoder inició la descodificación del mensaje.
BinaryMessageEncoder började avkoda meddelandet.
BinaryMessageEncoder iletinin kodunu çözmeye başladı.
BinaryMessageEncoder 已开始对消息进行解码。
BinaryMessageEncoder 已開始解碼訊息。
بدأ BinaryMessageEncoder في ترميز الرسالة.
Kodér BinaryMessageEncoder zahájil dekódování zprávy.
BinaryMessageEncoder startede dekodningen af meddelelsen.
Decodering van bericht gestart door BinaryMessageEncoder.
BinaryMessageEncoder aloitti sanoman koodauksen purkamisen.
L'élément BinaryMessageEncoder a commencé le décodage du message.
Der BinaryMessageEncoder hat mit dem Decodieren der Nachricht begonnen.
Το στοιχείο BinaryMessageEncoder ξεκίνησε την αποκωδικοποίηση του μηνύματος.
BinaryMessageEncoder החל לפענח את ההודעה.
BinaryMessageEncoder ha avviato la decodifica del messaggio.
BinaryMessageEncoder がメッセージのデコードを開始しました。
A BinaryMessageEncoder megkezdte az üzenet dekódolását.
See catalog page for all messages.