The service

Messages on page

	'<var>Attribute</var>' 특성은 '<var>Assembly Name </var>' 어셈블리의 '<var>Type Name</var>' 형식을 참조합니다. PDB 파일이 없거나 형식에 사용자 정의 코드가 포함되어 있지 않기 때문에 이 형식은 클라이언트 프로젝트 '<var>X</var>'에 표시되지 않습니다.
	Атрибут "<var>Attribute</var>" ссылается на тип "<var>Type Name</var>" из сборки "<var>Assembly Name </var>". Этот тип недоступен клиентскому проекту "<var>X</var>", так как либо не существует PDB-файл, либо тип не содержит определенного пользователем кода.
	El atributo '<var>Attribute</var>' hace referencia al tipo '<var>Type Name</var>' del ensamblado '<var>Assembly Name </var>'. El tipo no es visible en el proyecto cliente '<var>X</var>' porque no hay un archivo PDB o el tipo no incluye código definido por el usuario.
	特性“<var>Attribute</var>”引用了程序集“<var>Assembly Name </var>”中的类型“<var>Type Name</var>”。该类型对客户端项目“<var>X</var>”不可见，因为 PDB 文件不存在或该类型不包含用户定义的代码。
	屬性 '<var>Attribute</var>' 參考的型別 '<var>Type Name</var>' 來自組件 '<var>Assembly Name </var>'。這個型別對用戶端專案 '<var>X</var>' 為不可見，因為 PDB 檔案不存在，或是這個型別不包含使用者定義的程式碼。
	L'attribut « <var>Attribute</var> » fait référence au type « <var>Type Name</var> » à partir de l'assembly « <var>Assembly Name </var> ». Le type n'est pas visible pour le projet client « <var>X</var> », car aucun fichier PDB n'existe ou le type ne contient pas de code défini par l'utilisateur.
	Das "<var>Attribute</var>"-Attribut verweist auf Typ "<var>Type Name</var>" der Assembly "<var>Assembly Name </var>". Der Typ ist für das Clientprojekt "<var>X</var>" nicht sichtbar, da entweder keine PDB-Datei vorhanden ist oder der Typ keinen benutzerdefinierten Code enthält.
	L'attributo '<var>Attribute</var>' fa riferimento al tipo '<var>Type Name</var>' dall'assembly '<var>Assembly Name </var>'. Il tipo non è visibile al progetto client '<var>X</var>' perché non esiste un file PDB oppure il tipo non contiene codice definito dall'utente.
	属性 '<var>Attribute</var>' はアセンブリ '<var>Assembly Name </var>' の型 '<var>Type Name</var>' を参照しています。しかし、PDB ファイルが存在しないか、この型にユーザー定義のコードが含まれていないため、この型はクライアント プロジェクト '<var>X</var>' から認識できません。
	'SubmitChanges'에서 반환된 변경 집합 항목 요소의 컬렉션입니다.
	Коллекция элементов набора изменений, возвращенного операцией SubmitChanges.
	Colección de elementos de entrada del conjunto de cambios devuelta desde 'SubmitChanges'.
	从“SubmitChanges”返回的变更集入口元素的集合。
	從 'SubmitChanges' 傳回的變更集項目元素的集合。
	Collection d'éléments d'entrée d'ensemble de modifications retournée à partir de « SubmitChanges ».
	Die Auflistung von Changeset-Eintragselementen, die von SubmitChanges zurückgegeben wurde.
	Raccolta di elementi del set di modifiche restituito da 'SubmitChanges'.
	'SubmitChanges' から返された変更セット エントリ要素のコレクション。
	'ClientProxyGenerator.Initialize'를 사용하려면 먼저 호출해야 합니다.
	Перед использованием необходимо вызвать ClientProxyGenerator.Initialize.
	Es necesario llamar a 'ClientProxyGenerator.Initialize' antes de su uso.
	在使用之前必须先调用“ClientProxyGenerator.Initialize”。
	使用之前必須先呼叫 'ClientProxyGenerator.Initialize'。
	« ClientProxyGenerator.Initialize » doit être appelé avant utilisation.
	ClientProxyGenerator.Initialize muss vor der Verwendung aufgerufen werden.
	È necessario chiamare 'ClientProxyGenerator.Initialize' prima dell'utilizzo.
	使用する前に 'ClientProxyGenerator.Initialize' を呼び出す必要があります。
	코드 생성기 '<var>X</var>'에서 치명적인 예외가 발생하여 '<var>Y</var>' 프로젝트에 대한 코드를 생성할 수 없습니다.<var>Z</var>
	Во время генератора кода "<var>X</var>" возникло неустранимое исключение. Не удалось сформировать код для проекта "<var>Y</var>":<var>Z</var>
	El generador de código '<var>X</var>' detectó una excepción irrecuperable y no pudo generar el código del proyecto '<var>Y</var>':<var>Z</var>
	代码生成器“<var>X</var>”遇到致命异常，无法为项目“<var>Y</var>”生成代码:<var>Z</var>
	程式碼產生器 '<var>X</var>' 遇到嚴重的例外狀況，因此無法為專案 '<var>Y</var>' 產生程式碼:<var>Z</var>
	Le générateur de code « <var>X</var> » a rencontré une exception irrécupérable et n'a pas pu générer de code pour le projet « <var>Y</var> » :<var>Z</var>
	Schwerwiegende Ausnahme im Code-Generator "<var>X</var>". Es konnte kein Code für das Projekt "<var>Y</var>" generiert werden:<var>Z</var>
	Il generatore di codice '<var>X</var>' ha rilevato un'eccezione irreversibile. Impossibile generare codice per il progetto '<var>Y</var>':<var>Z</var>
	コード ジェネレーター '<var>X</var>' で致命的な例外が発生したため、プロジェクト '<var>Y</var>' のコードを生成できませんでした:<var>Z</var>
	새 컨테이너 인스턴스입니다.
	Новый экземпляр контейнера.
	Nueva instancia de contenedor.
	一个新容器实例。
	新的容器執行個體。
	Nouvelle instance de conteneur.
	Eine neue Containerinstanz.
	Una nuova istanza del contenitore.
	新しいコンテナー インスタンスです。
	엔터티 형식 '<var>Type Name</var>'의 '<var>Property Name</var>' 속성은 해당 형식 '<var>X</var>'이(가) 클라이언트 프로젝트 'X'에 표시되지 않으므로 생성되지 않습니다. 어셈블리 참조가 없습니까?
	Свойство "<var>Property Name</var>" типа сущности "<var>Type Name</var>" не может быть сформировано, так как его тип "<var>X</var>" недоступен в клиентском проекте "X". Возможно, отсутствует ссылка на сборку.
	No se puede generar la propiedad '<var>Property Name</var>' del tipo de entidad '<var>Type Name</var>' porque su tipo '<var>X</var>' no es visible en el proyecto cliente 'X'. ¿Falta alguna referencia de ensamblado?
	无法生成实体类型“<var>Type Name</var>”中的属性“<var>Property Name</var>”，因为其类型“<var>X</var>”在客户端项目“X”中不可见。是否缺少程序集引用?
	無法產生實體型別 '<var>Type Name</var>' 中的屬性 '<var>Property Name</var>'，因為它的型別 '<var>X</var>' 未顯示在用戶端專案 'X' 中。您是否遺漏組件參考?
	Impossible de générer la propriété « <var>Property Name</var> » dans le type d'entité « <var>Type Name</var> », car son type « <var>X</var> » n'est pas visible dans le projet client « X ». Une référence d'assembly est-elle manquante ?
	Die "<var>Property Name</var>"-Eigenschaft in Entitätstyp "<var>Type Name</var>" kann nicht generiert werden, da ihr Typ "<var>X</var>" im Clientprojekt "X" nicht sichtbar ist. Fehlt ein Assemblyverweis?
	Impossibile generare la proprietà '<var>Property Name</var>' nel tipo di entità '<var>Type Name</var>' perché il relativo tipo '<var>X</var>' non è visibile nel progetto client 'X'. Probabilmente manca un riferimento all'assembly.
	エンティティ型 '<var>Type Name</var>' のプロパティ '<var>Property Name</var>' は、型 '<var>X</var>' がクライアント プロジェクト 'X' から認識できないため、生成できません。アセンブリ参照が存在するかどうか確認してください。
	완료 시 호출할 콜백입니다.
	Функция обратного вызова вызывается после завершения.
	Devolución de llamada que se va a invocar al completar.
	要在完成时调用的回调。
	完成時要叫用的回呼。
	Rappel à appeler à la fin.
	Der beim Abschluss aufzurufende Rückruf.
	Callback da richiamare al completamento.
	完了時に呼び出すコールバック。
	'<var>Y</var>'에서의 기존 WCF RIA Services Link로 인해 공유 파일이 '<var>X</var>'에서 복사되지 않습니다.
	Общие файлы не будут скопированы из "<var>X</var>", так как имеется связь служб WCF полнофункционального интернет-приложения (WCF RIA Services Link) из "<var>Y</var>".
	No se copiarán los archivos compartidos de '<var>X</var>' debido a la existencia de un WCF RIA Services Link de '<var>Y</var>'.
	由于存在来自“<var>Y</var>”的 WCF RIA Services Link，因此不会从“<var>X</var>”中复制共享的文件。
	將不會從 '<var>X</var>' 複製共用檔案，因為現有的 WCF RIA Services Link 來自 '<var>Y</var>'。
	Les fichiers partagés ne seront pas copiés à partir de « <var>X</var> » en raison d'un WCF RIA Services Link existant à partir de « <var>Y</var> ».
	Freigegebene Dateien werden aufgrund eines vorhandenen WCF RIA Services Link von "<var>Y</var>" nicht von "<var>X</var>" kopiert.
	I file condivisi non verranno copiati da '<var>X</var>' a causa di un WCF RIA Services Link esistente da '<var>Y</var>'.
	'<var>Y</var>' から既存の WCF RIA Services Link があるため、'<var>X</var>' から共有ファイルはコピーされません。
	'<var>Y</var>' 쿼리를 사용하여 <see cref="<var>X</var>"></see> 엔터티 인스턴스를 로드하는 데 사용할 수 있는 EntityQuery 인스턴스를 가져옵니다.
	Возвращает экземпляр EntityQuery, который может быть использован для загрузки экземпляров сущностей <see cref="<var>X</var>"></see> с помощью запроса "<var>Y</var>".
	Obtiene una instancia de EntityQuery que se puede utilizar para cargar instancias de la entidad <see cref="<var>X</var>"></see> mediante la consulta '<var>Y</var>'.
	获取一个可使用“<var>Y</var>”查询加载 <see cref="<var>X</var>"></see> 实体实例的 EntityQuery 实例。
	使用 '<var>Y</var>' 查詢取得可用來載入 <see cref="<var>X</var>"></see> 實體執行個體的 EntityQuery 執行個體。
	Obtient une instance EntityQuery qui peut être utilisée pour charger les instances d'entité <see cref="<var>X</var>"></see> à l'aide de la requête « <var>Y</var> ».
	Ruft eine EntityQuery-Instanz ab, die verwendet werden kann, um <see cref="<var>X</var>"></see>-Entitätsinstanzen mithilfe der "<var>Y</var>"-Abfrage zu laden.
	Ottiene un'istanza di EntityQuery che è possibile utilizzare per caricare le istanze dell'entità <see cref="<var>X</var>"></see> tramite la query '<var>Y</var>'.
	'<var>Y</var>' クエリを使用して <see cref="<var>X</var>"></see> エンティティ インスタンスを呼び出すために使用できる EntityQuery インスタンスを取得します。
	'<var>X</var>' 프로젝트가 없습니다.
	Проект "<var>X</var>" не существует.
	El proyecto '<var>X</var>' no existe.
	项目“<var>X</var>”不存在。
	專案 '<var>X</var>' 不存在。
	Le projet « <var>X</var> » n'existe pas.
	Das Projekt "<var>X</var>" ist nicht vorhanden.
	Il progetto '<var>X</var>' non esiste.
	プロジェクト '<var>X</var>' が存在しません。