 |
'<var>Assembly Name </var>' 어셈블리에서 형식을 로드하지 못했으므로 어셈블리가 무시됩니다.<var>X</var> |
 |
Не удалось загрузить типы из сборки "<var>Assembly Name </var>", она будет пропущена.<var>X</var> |
 |
Error al cargar los tipos del ensamblado '<var>Assembly Name </var>', por lo que éste se omitirá.<var>X</var> |
 |
未能从程序集“<var>Assembly Name </var>”中加载类型，因此将忽略该程序集。<var>X</var> |
 |
無法從組件 '<var>Assembly Name </var>' 載入型別，因此將忽略這個組件。<var>X</var> |
 |
Impossible de charger les types à partir de l'assembly « <var>Assembly Name </var> » ; l'assembly sera donc ignoré.<var>X</var> |
 |
Fehler beim Laden der Typen von Assembly "<var>Assembly Name </var>". Die Assembly wird ignoriert.<var>X</var> |
 |
Impossibile caricare i tipi dall'assembly '<var>Assembly Name </var>'. L'assembly verrà ignorato.<var>X</var> |
 |
アセンブリ '<var>Assembly Name </var>' から型を読み込むことができなかったため、このアセンブリは無視されます。<var>X</var> |
|
연결된 <see cref="<var>X</var>"></see> 엔터티를 가져옵니다. |
|
Возвращает связанную сущность <see cref="<var>X</var>"></see>. |
|
Obtiene la entidad <see cref="<var>X</var>"></see> asociada. |
|
获取关联的 <see cref="<var>X</var>"></see> 实体。 |
|
取得關聯的 <see cref="<var>X</var>"></see> 實體。 |
|
Obtient l'entité <see cref="<var>X</var>"></see> associé. |
|
Ruft die zugeordnete <see cref="<var>X</var>"></see>-Entität ab. |
|
Ottiene l'entità <see cref="<var>X</var>"></see> associata. |
|
関連付けられた <see cref="<var>X</var>"></see> エンティティを取得します。 |
|
<var>X</var> '<var>Z</var>' 클래스의 '<var>Y</var>' 메서드에 대해 특성을 생성할 수 없습니다. 예외 메시지: <var>A</var> |
|
<var>X</var> Не удалось сформировать атрибут для метода "<var>Y</var>" класса "<var>Z</var>". Сообщение об исключении: <var>A</var> |
|
<var>X</var> No se pudo generar el atributo del método '<var>Y</var>' de la clase '<var>Z</var>'. Mensaje de la excepción: <var>A</var> |
|
<var>X</var> 无法为类“<var>Z</var>”的“<var>Y</var>”方法生成特性。异常消息: <var>A</var> |
|
<var>X</var> 無法為 '<var>Z</var>' 類別的 '<var>Y</var>' 方法產生屬性。例外狀況訊息: <var>A</var> |
|
<var>X</var> Impossible de générer l'attribut pour la méthode « <var>Y</var> » de la classe « <var>Z</var> ». Message d'exception : <var>A</var> |
|
<var>X</var> Das Attribut konnte für die "<var>Y</var>"-Methode der "<var>Z</var>"-Klasse nicht generiert werden. Ausnahmemeldung: <var>A</var> |
|
<var>X</var> Impossibile generare l'attributo per il metodo '<var>Y</var>' della classe '<var>Z</var>'. Messaggio dell'eccezione: <var>A</var> |
|
<var>X</var> '<var>Z</var>' クラスの '<var>Y</var>' メソッドに対して属性を生成できませんでした。例外メッセージ: <var>A</var> |
|
MEF 컴퍼지션 컨테이너를 만드는 동안 다음 예외가 발생했습니다.<var>X</var>
기본 코드 생성기가 사용됩니다. |
|
Возникло следующее исключение при создании составного контейнера MEF:<var>X</var>
Будет использован генератор кода по умолчанию. |
|
Se produjo la siguiente excepción al crear el contenedor de composición MEF:<var>X</var>
Se utilizará el generador de código predeterminado. |
|
创建 MEF 撰写容器时出现以下异常:<var>X</var>
将使用默认代码生成器。 |
|
建立 MEF 組合容器時發生下列例外狀況:<var>X</var>
將使用預設的程式碼產生器。 |
|
L'exception suivante s'est produite lors de la création du conteneur de composition MEF :<var>X</var>
Le générateur de code par défaut sera utilisé. |
|
Ausnahme beim Erstellen des MEF-Kompositionscontainers:<var>X</var>
Der Standard-Code-Generator wird verwendet. |
|
L'eccezione seguente si è verificata durante la creazione del contenitore della composizione MEF:<var>X</var>
Verrà utilizzato il generatore di codice predefinito. |
|
MEF コンポジション コンテナーの作成中に次の例外が発生しました:<var>X</var>
既定のコード ジェネレーターが使用されます。 |
|
이 DomainContext의 EntitySets에 대해 새 EntityContainer를 만듭니다. |
|
Создает новый объект EntityContainer для наборов сущностей EntitySets данного контекста DomainContext. |
|
Crea un nuevo EntityContainer para los EntitySets de este DomainContext. |
|
为此 DomainContext 的 EntitySets 创建一个新 EntityContainer。 |
|
為這個 DomainContext 的 EntitySets 建立新的 EntityContainer。 |
|
Crée un EntityContainer pour les EntitySets de ce DomainContext. |
|
Erstellt einen neuen EntityContainer für die EntitySets dieses DomainContext |
|
Crea un nuovo EntityContainer per gli EntitySets di questo DomainContext. |
|
この DomainContext の EntitySets の新しい EntityContainer を作成します。 |
|
'<var>X</var>'에 대해 생성된 내용을 Visual Studio에 쓰지 못했습니다. |
|
Ошибка записи сформированного содержимого "<var>X</var>" в среду Visual Studio. |
|
Error al escribir el contenido generado de '<var>X</var>' en Visual Studio. |
|
未能将“<var>X</var>”的生成内容写入 Visual Studio。 |
|
無法將產生的 '<var>X</var>' 內容寫入 Visual Studio。 |
|
Impossible d'écrire le contenu généré de « <var>X</var> » dans Visual Studio. |
|
Fehler beim Schreiben der generierten Inhalte von "<var>X</var>" in Visual Studio. |
|
Impossibile scrivere il contenuto generato di '<var>X</var>' in Visual Studio. |
|
'<var>X</var>' の生成されたコンテンツを Visual Studio に書き込むことができませんでした。 |
|
기존 파일 '<var>File Name</var>'이(가) 최신이므로 코드 생성을 건너뜁니다. |
|
Формирование кода пропускается, существующая версия файла "<var>File Name</var>" является последней. |
|
Omitiendo la generación de código porque el archivo existente '<var>File Name</var>' es actual. |
|
由于现有文件“<var>File Name</var>”是最新的，因此正在跳过代码生成。 |
|
正在略過產生程式碼，因為現有的檔案 '<var>File Name</var>' 是目前的檔案。 |
|
Génération de code ignorée, car le fichier existant « <var>File Name</var> » est actif. |
|
Die Codegenerierung wird übersprungen, da die vorhandene Datei "<var>File Name</var>" aktuell ist. |
|
La generazione del codice verrà ignorata perché il file '<var>File Name</var>' esistente è quello corrente. |
|
既存のファイル '<var>File Name</var>' が使用中であるため、コード生成をスキップします。 |
|
'<var>File Name</var>' 파일을 삭제하지 못했습니다. |
|
Ошибка удаления файла "<var>File Name</var>". |
|
Error al eliminar el archivo '<var>File Name</var>'. |
|
未能删除文件“<var>File Name</var>”。 |
|
無法刪除檔案 '<var>File Name</var>'。 |
|
Impossible de supprimer le fichier « <var>File Name</var> ». |
|
Fehler beim Löschen von Datei "<var>File Name</var>". |
|
Impossibile eliminare il file '<var>File Name</var>'. |
|
ファイル '<var>File Name</var>' を削除できませんでした。 |
|
DomainService '<var>Y</var>'의 DomainOperationEntry '<var>X</var>'은(는) '<var>Type Name</var>' 열거형을 사용하므로 생성되지 않습니다. <var>Z</var> |
|
Элемент DomainOperationEntry "<var>X</var>" службы DomainService "<var>Y</var>" не будет сформирован, так как используется тип Enum "<var>Type Name</var>". <var>Z</var> |
|
La DomainOperationEntry '<var>X</var>' del DomainService '<var>Y</var>' no se generará porque utiliza el tipo Enum '<var>Type Name</var>'.<var>Z</var> |
|
将不生成 DomainService“<var>Y</var>”中的 DomainOperationEntry“<var>X</var>”，因为它使用枚举类型“<var>Type Name</var>”。<var>Z</var> |
|
將不會產生 DomainService '<var>Y</var>' 中的 DomainOperationEntry '<var>X</var>'，因為它使用列舉型別 '<var>Type Name</var>'。<var>Z</var> |
|
Le DomainOperationEntry « <var>X</var> » dans DomainService « <var>Y</var> » ne sera pas généré, car il utilise le type Enum « <var>Type Name</var> ». <var>Z</var> |
|
DomainOperationEntry "<var>X</var>" in DomainService "<var>Y</var>" wird nicht generiert, da der Enumerationstyp "<var>Type Name</var>" verwendet wird.<var>Z</var> |
|
DomainOperationEntry '<var>X</var>' in DomainService '<var>Y</var>' non verrà generato perché utilizza il tipo Enum '<var>Type Name</var>'. <var>Z</var> |
|
DomainService '<var>Y</var>' の DomainOperationEntry '<var>X</var>' は、Enum 型 '<var>Type Name</var>' を使用しているため、生成されません。<var>Z</var> |
|
'<var>Property Name</var>.<var>X</var>' 속성은 키 속성으로 표시되어 있지만 serialize할 수 없습니다. DataMemberAttribute가 없습니까? |
|
Свойство "<var>Property Name</var>.<var>X</var>" помечено как ключевое, но не является сериализуемым. Возможно, пропущен атрибут DataMemberAttribute. |
|
La propiedad '<var>Property Name</var>.<var>X</var>' está marcada como una propiedad de clave, pero no es serializable. ¿Falta DataMemberAttribute? |
|
属性“<var>Property Name</var>.<var>X</var>”被标记为键属性，但该属性不可序列化。是否缺少 DataMemberAttribute? |
|
屬性 '<var>Property Name</var>.<var>X</var>' 已標記為索引鍵屬性，但它無法序列化。您是否遺漏 DataMemberAttribute? |
|
La propriété « <var>Property Name</var>.<var>X</var> » est marquée comme propriété de clé, mais n'est pas sérialisable. DataMemberAttribute est-il manquant ? |
|
Die "<var>Property Name</var>.<var>X</var>"-Eigenschaft ist als Schlüsseleigenschaft gekennzeichnet, jedoch nicht serialisierbar. Fehlt das DataMemberAttribute? |
|
La proprietà '<var>Property Name</var>.<var>X</var>' è contrassegnata come proprietà chiave, ma non è serializzabile. Probabilmente manca DataMemberAttribute. |
|
プロパティ '<var>Property Name</var>.<var>X</var>' はキー プロパティに指定されていますが、シリアル化できません。DataMemberAttribute が存在することを確認してください。 |