The service
Messages on page
도메인 작업 항목 '<var>X</var>'의 '<var>Y</var>' 매개 변수는 미리 정의된 serialize 가능 형식 중 하나여야 합니다.
Параметр "<var>Y</var>" операции домена "<var>X</var>" должен иметь один из заранее заданных сериализуемых типов.
El parámetro '<var>Y</var>' de la entrada de la operación de dominio '<var>X</var>' debe ser uno de los tipos serializables predefinidos.
域操作项“<var>X</var>”的参数“<var>Y</var>”必须是预定义的可序列化类型之一。
網域作業項目 '<var>X</var>' 的參數 '<var>Y</var>' 必須是預先定義的可序列化型別之一。
Le paramètre « <var>Y</var> » de l'entrée d'opération de domaine « <var>X</var> » doit être l'un des types sérialisables prédéfinis.
Parameter "<var>Y</var>" des Domänenvorgangseintrags "<var>X</var>" muss einer der vordefinierten serialisierbaren Typen sein.
È necessario che il parametro '<var>Y</var>' della voce dell'operazione del dominio '<var>X</var>' sia uno dei tipi serializzabili predefiniti.
ドメイン操作エントリ '<var>X</var>' のパラメーター '<var>Y</var>' は、定義済みのシリアル化できる型である必要があります。
'<var>X</var>.<var>Y</var>' 연결은 RequiredAttribute로 표시되어 있습니다. 특성을 제거하고 대신 기본 외래 키 멤버를 RequiredAttribute로 표시하십시오.
Ассоциация "<var>X</var>.<var>Y</var>" помечена атрибутом RequiredAttribute. Удалите атрибут RequiredAttribute и вместо этого отметьте им нижележащие элементы внешних ключей.
La asociación '<var>X</var>.<var>Y</var>' está marcada con RequiredAttribute. Quite el atributo y marque los miembros de la clave externa subyacente con RequiredAttribute.
关联“<var>X</var>.<var>Y</var>”标记为 RequiredAttribute。请删除该特性,改用 RequiredAttribute 标记基础外键成员。
關聯 '<var>X</var>.<var>Y</var>' 標記著 RequiredAttribute。請移除屬性,並改以 RequiredAttribute 標記基礎外部索引鍵成員。
L'association « <var>X</var>.<var>Y</var> » est marquée avec RequiredAttribute. Supprimez l'attribut et marquez plutôt les membres de clé étrangère sous-jacente avec RequiredAttribute.
Die Zuordnung "<var>X</var>.<var>Y</var>" wurde mit RequiredAttribute gekennzeichnet. Entfernen Sie das Attribut, und kennzeichnen Sie stattdessen die zugrunde liegenden Fremdschlüsselmember mit RequiredAttribute.
Associazione '<var>X</var>.<var>Y</var>' contrassegnata con RequiredAttribute. Rimuovere l'attributo e contrassegnare i membri della chiave esterna sottostanti con RequiredAttribute.
アソシエーション '<var>X</var>.<var>Y</var>' には RequiredAttribute が設定されています。この属性を削除して、代わりに基になる外部キー メンバーに RequiredAttribute を設定してください。
멤버 '<var>Member</var>.<var>X</var>'에 대한 Include 사양이 잘못되었습니다. 프로젝션이 아닌 includes는 AssociationAttribute가 적용된 멤버에만 지정할 수 있습니다.
Недопустимое определение Include для элемента "<var>Member</var>.<var>X</var>". Включения вне проекции могут быть указаны только для элементов с атрибутом AssociationAttribute.
Especificación Include no válida para el member '<var>Member</var>.<var>X</var>'. Solo se pueden especificar proyecciones Include que no sean de proyección en miembros con el AssociationAttribute aplicado.
成员“<var>Member</var>.<var>X</var>”的 Include 规范无效。 只能对应用了 AssociationAttribute 的成员指定非投影包含。
成員 '<var>Member</var>.<var>X</var>' 的 Include 規格無效。只能在套用 AssociationAttribute 的成員上指定非投射的 Include。
Spécification Include non valide pour le membre « <var>Member</var>.<var>X</var> ». Les spécifications Include de non-projection ne peuvent être indiquées que sur les membres avec AssociationAttribute appliqué.
Ungültige Include-Angabe für Member "<var>Member</var>.<var>X</var>". Include-Vorgänge ohne Projektion können nur für Member mit angewendetem AssociationAttribute angegeben werden.
Specifica Include non valida per il membro '<var>Member</var>.<var>X</var>'. È possibile specificare Include non proiezione solo nei membri a cui è stato applicato AssociationAttribute.
メンバー '<var>Member</var>.<var>X</var>' に対する Include の指定が無効です。非プロジェクション インクルードは、AssociationAttribute が適用されたメンバーにのみ指定できます。
멤버 프로젝션 사양이 잘못되었습니다. '<var>Member</var>.<var>Y</var>' 멤버에 대한 예측 경로 '<var>X</var>'이(가) 잘못되었습니다. 이 멤버의 IncludeAttribute에 지정된 'Path' 값이 올바른지 확인하십시오.
Указана недопустимая проекция элемента: путь к проекции "<var>X</var>" недопустим для элемента "<var>Member</var>.<var>Y</var>". Проверьте правильность значения 'Path', указанного в атрибуте IncludeAttribute для данного элемента.
Especificación de proyección de miembro no válida : la ruta de la proyección '<var>X</var>' no es válida para el member '<var>Member</var>.<var>Y</var>'. Compruebe que el valor 'Path' especificado en el IncludeAttribute de este member es correcto.
成员投影规范无效: 投影路径“<var>X</var>”对成员“<var>Member</var>.<var>Y</var>”无效。请验证在此成员的 IncludeAttribute 中指定的 'Path' 值是否正确。
無效的成員投射規格 : 成員 '<var>Member</var>.<var>Y</var>' 的投射路徑 '<var>X</var>' 無效。請檢查這個成員的 IncludeAttribute 中指定的 'Path' 值是否正確。
Spécification de projection de membre non valide : le chemin de projection « <var>X</var> » n'est pas valide pour le membre « <var>Member</var>.<var>Y</var> ». Vérifiez que la valeur 'Path' spécifiée dans IncludeAttribute sur ce membre est correcte.
Ungültige Spezifikation der Memberprojektion : Der Projektionspfad "<var>X</var>" ist für Member "<var>Member</var>.<var>Y</var>" ungültig. Vergewissern Sie sich, dass der in IncludeAttribute für diesen Member angegebene 'Path'-Wert korrekt ist.
Specifica della proiezione del membro non valida: percorso della proiezione '<var>X</var>' non valido per il membro '<var>Member</var>.<var>Y</var>'. Verificare che il valore 'Path' specificato in IncludeAttribute in questo membro sia corretto.
メンバーのプロジェクションの指定が無効です。プロジェクション Path '<var>X</var>' はメンバー '<var>Member</var>.<var>Y</var>' に対して使用できません。このメンバーの IncludeAttribute で指定された 'Path' の値が間違っていないか確認してください。
'<var>X</var>'이(가) 유효한 엔터티 형식이 아니므로 엔터티 형식 '<var>Type Name</var>'의 '<var>Property Name</var>' 속성을 IncludeAttribute로 표시할 수 없습니다. <var>Y</var>
Свойство "<var>Property Name</var>" типа сущности "<var>Type Name</var>" не может быть помечено атрибутом IncludeAttribute, поскольку "<var>X</var>" является недопустимым типом сущности.<var>Y</var>
La propiedad '<var>Property Name</var>' del tipo de entidad '<var>Type Name</var>' no se puede marcar con IncludeAttribute porque '<var>X</var>' no es un tipo de entidad válido.<var>Y</var>
实体类型“<var>Type Name</var>”的属性“<var>Property Name</var>”不能标记为 IncludeAttribute,因为“<var>X</var>”不是有效的实体类型。<var>Y</var>
無法以 IncludeAttribute 標記實體型別 '<var>Type Name</var>' 中的屬性 '<var>Property Name</var>',因為 '<var>X</var>' 不是有效的實體型別。<var>Y</var>
La propriété « <var>Property Name</var> » dans le type d'entité « <var>Type Name</var> » ne peut pas être marquée avec IncludeAttribute, car « <var>X</var> » n'est pas un type d'entité valide. <var>Y</var>
Die "<var>Property Name</var>"-Eigenschaft des Entitätstyps "<var>Type Name</var>" kann nicht mit IncludeAttribute gekennzeichnet werden, da "<var>X</var>" kein gültiger Entitätstyp ist.<var>Y</var>
Impossibile contrassegnare la proprietà '<var>Property Name</var>' nel tipo di entità '<var>Type Name</var>' con IncludeAttribute perché '<var>X</var>' non è un tipo di entità valido. <var>Y</var>
'<var>X</var>' が有効なエンティティ型ではないため、エンティティ型 '<var>Type Name</var>' のプロパティ '<var>Property Name</var>' に IncludeAttribute を設定できません。<var>Y</var>
'<var>Type Name</var>' 형식의 엔터티를 'X' 형식의 엔터티로 바꿀 수 없습니다.
Нельзя заменить сущность типа "<var>Type Name</var>" сущностью типа "X".
No se puede reemplazar la entidad de tipo '<var>Type Name</var>' por la entidad de tipo 'X'.
不能用类型为“X”的实体替换类型为“<var>Type Name</var>”的实体。
無法以型別 'X' 的實體取代型別 '<var>Type Name</var>' 的實體。
Impossible de remplacer le type d'entité « <var>Type Name</var> » par l'entité de type « X ».
Eine Entität des Typs "<var>Type Name</var>" kann nicht durch eine Entität des Typs "X" ersetzt werden.
Impossibile sostituire l'entità di tipo '<var>Type Name</var>' con l'entità di tipo 'X'.
型 '<var>Type Name</var>' のエンティティを型 'X' のエンティティに置き換えることはできません。
'<var>X</var>'(이)라는 메서드가 이미 정의되어 있습니다. DomainOperationEntry 오버로드는 지원되지 않습니다.
Метод (method) с именем "<var>X</var>" уже определен. Перегруженные элементы (overloads) DomainOperationEntry не поддерживаются.
Ya se ha definido un método denominado '<var>X</var>'. No se admiten sobrecargas de DomainOperationEntry.
已定义名为“<var>X</var>”的 method。不支持 DomainOperationEntry overloads。
名為 '<var>X</var>' 的方法已經定義。不支援 DomainOperationEntry 多載。
Une méthode nommée « <var>X</var> » est déjà définie. Les overloads de DomainOperationEntry ne sont pas pris en charge.
Es ist bereits eine "method" mit dem Namen "<var>X</var>" definiert. DomainOperationEntry-overloads werden nicht unterstützt.
Un method denominato '<var>X</var>' già definito. Gli overloads di DomainOperationEntry non sono supportati.
'<var>X</var>' という名前の method は既に定義されています。DomainOperationEntry の overloads はサポートされていません。
사용자 지정 메서드에는 하나 이상의 매개 변수가 포함되어 있어야 합니다.
Пользовательские методы должны содержать хотя бы один параметр.
Los métodos personalizados tienen que incluir al menos un parámetro.
自定义方法必须至少包含一个参数。
自訂方法至少必須包含一個參數。
Les méthodes personnalisées doivent contenir au moins un paramètre.
Benutzerdefinierte Methoden müssen mindestens einen Parameter enthalten.
I metodi personalizzati devono contenere almeno un parametro.
カスタムのメソッドには 1 つ以上のパラメーターが含まれている必要があります。
CompositionAttribute를 구성원 '<var>Member</var>.<var>X</var>'에 적용할 수 없습니다. CompositionAttribute는 AssociationAttribute로 표시된 구성원에만 적용할 수 있습니다.
Атрибут CompositionAttribute не может быть применен к элементу "<var>Member</var>.<var>X</var>". Атрибут CompositionAttribute может быть применен только к тем элементам, которые помечены атрибутом AssociationAttribute.
CompositionAttribute no se puede aplicar al miembro '<var>Member</var>.<var>X</var>'. CompositionAttribute solo se puede aplicar a los miembros marcados con AssociationAttribute.
CompositionAttribute 不能应用于成员“<var>Member</var>.<var>X</var>”。CompositionAttribute 只能应用于用 AssociationAttribute 标记的成员。
無法將 CompositionAttribute 套用至成員 '<var>Member</var>.<var>X</var>'。只能將 CompositionAttribute 套用至標記著 AssociationAttribute 的成員。
Impossible d'appliquer CompositionAttribute au membre « <var>Member</var>.<var>X</var> ». CompositionAttribute ne peut être appliqué qu'aux membres marqués avec AssociationAttribute.
CompositionAttribute kann nicht auf den Member "<var>Member</var>.<var>X</var>" angewendet werden. CompositionAttribute kann nur auf Member angewendet werden, die mit AssociationAttribute gekennzeichnet wurden.
Impossibile applicare CompositionAttribute al membro '<var>Member</var>.<var>X</var>'. CompositionAttribute può essere applicato solo ai membri contrassegnati con AssociationAttribute.
CompositionAttribute をメンバー '<var>Member</var>.<var>X</var>' に適用できません。CompositionAttribute が適用できるのは AssociationAttribute が設定されたメンバーだけです。
'<var>X</var>'은(는) DomainOperationEntry에 대한 유효한 DomainOperation 형식이 아닙니다.
"<var>X</var>" является недопустимым типом DomainOperation для записи DomainOperationEntry.
'<var>X</var>' no es un tipo de DomainOperation válido para DomainOperationEntry.
“<var>X</var>”不是 DomainOperationEntry 的有效 DomainOperation 类型。
'<var>X</var>' 不是 DomainOperationEntry 的有效 DomainOperation 型別。
« <var>X</var> » n'est pas un type DomainOperation valide pour un DomainOperationEntry.
"<var>X</var>" ist kein gültiger DomainOperation-Typ für einen DomainOperationEntry.
'<var>X</var>' non è un tipo DomainOperation valido per DomainOperationEntry.
'<var>X</var>' は、DomainOperationEntry に対して使用できる DomainOperation 型ではありません。
See catalog page for all messages.