 |
Opstår, når en bruger kalder Hjælp til objektet. |
 |
يحدث عندما يقوم المستخدم باستدعاء "التعليمات" لعنصر التحكم. |
 |
Vyvolá se v případě, že uživatel aktivuje nápovědu pro ovládací prvek. |
 |
在用户调用该控件的帮助时发生。 |
 |
當使用者叫用控制項的說明時發生。 |
 |
מתרחש כאשר המשתמש מפעיל עזרה עבור הפקד. |
 |
Toteutuu, kun käyttäjä käynnistää ohjausobjektin ohjeen. |
 |
Deze gebeurtenis treedt op wanneer de gebruiker Help voor het besturingselement opvraagt. |
 |
Se produit lorsque l'utilisateur appelle l'aide pour ce contrôle. |
 |
Akkor következik be, amikor a felhasználó súgót kért a vezérlőről. |
 |
Tritt auf, wenn der Benutzer die Hilfe für das Steuerelement aufruft. |
 |
Generato quando l'utente richiama la Guida relativa al controllo. |
 |
Συμβαίνει όταν ο χρήστης καλεί τη Βοήθεια για το στοιχείο ελέγχου. |
 |
ユーザーがコントロールのヘルプを表示するときに発生します。 |
 |
Forekommer når brukeren aktiverer Hjelp for kontrollen. |
 |
Kullanıcı denetimle ilgili yardım istediğinde gerçekleşir. |
 |
Ocorre quando o utilizador invoca ajuda para o controlo. |
 |
Происходит, когда пользователь вызывает справку для данного элемента управления. |
 |
Występuje, gdy użytkownik wywoła Pomoc dla formantu. |
 |
컨트롤의 도움말을 호출할 때 발생합니다. |
 |
Ocorre quando o usuário chama ajuda para este controle. |
 |
Inträffar när användaren anropar hjälp för kontrollen. |
 |
Tiene lugar cuando el usuario solicita ayuda para el control. |
 |
用户调用控件的帮助时发生。 |
 |
當使用者叫用控制項的說明時發生。 |
 |
Seznam obrázků pro načtení obrázku, který bude zobrazen na ploše ovládacího prvku. |
 |
Billedlisten med det billede, som skal vises på objektfladen. |
 |
取得要顯示於控制項表面之影像的影像清單。 |
 |
ImageList التي يتم الحصول منها على الصورة التي سيتم عرضها على عنصر التحكم. |
 |
La liste d'images pour obtenir l'image à afficher sur le contrôle. |
 |
De lijst met afbeeldingen waaruit de afbeelding wordt opgehaald die moet worden weergegeven in het vlak van het besturingselement. |
 |
使图像在控件表面显示的图像列表。 |
 |
Kuvaluettelo, josta haetaan ohjausobjektissa näkyvä kuva. |
 |
ה- ImageList שקיבל את התמונה שתוצג על הפקד. |
 |
Bildelisten der bildet som blir vist på kontrollen, hentes fra. |
 |
컨트롤 표면에 표시할 이미지를 가져올 이미지 목록입니다. |
 |
A vezérlőn megjelenített képet adó képlista. |
 |
Список изображений, из которого извлекается изображение для отображения на данном элементе управления. |
 |
コントロールの表面に表示するイメージを取得するためのイメージ リストです。 |
 |
Lista obrazów, z której ma być pobrany obraz do wyświetlenia w formancie. |
 |
A lista de imagens para obter a imagem a ser exibida no controle. |
 |
Denetim yüzünde görüntülenecek resmin alınacağı görüntü listesi. |
 |
Bildliste mit dem Bild, das auf der Oberseite des Steuerelements angezeigt wird. |
 |
A lista de imagens para obter a imagem a apresentar no controlo. |
 |
Το ImageList από όπου θα ληφθεί η εικόνα που θα εμφανίζεται επάνω στο στοιχείο ελέγχου. |
 |
L'elenco immagini da cui recuperare l'immagine da visualizzare sul controllo. |
 |
Bildlistan där den bild som ska visas på kontrollytan hämtas. |
 |
Lista de imágenes donde se obtiene la imagen que se muestra en la parte frontal del control. |
 |
获取在控件上显示的图像的 ImageList。 |
 |
取得控制項上所顯示影像的 ImageList。 |
 |
Versão do ficheiro |
 |
Filversion |
 |
Versión |
 |
Версия файла |
 |
Dosya Sürümü |
 |
ファイル バージョン |
 |
파일 버전 |
 |
Fájlverzió |
 |
Versão do Arquivo |
 |
גירסת קובץ |
 |
檔案版本 |
 |
Bestandsversie |
 |
Filversjon |
 |
Tiedostoversio |
 |
Dateiversion |
 |
Wersja pliku |
 |
إصدار الملف |
 |
Filversion |
 |
Version de fichier |
 |
Verze souboru |
 |
Έκδοση αρχείου |
 |
文件版本 |
 |
Versione file |
 |
文件版本 |
 |
檔案版本 |
 |
Určuje počet zobrazovaných desetinných míst. |
 |
Angiver det antal decimaler, der skal vises. |
 |
Hiermee wordt het aantal weer te geven decimalen aangegeven. |
 |
Ilmaisee näytettävien desimaalien määrän. |
 |
Indique le nombre de décimales à afficher. |
 |
Zeigt die Zahl der anzuzeigenden Dezimalstellen. |
 |
Δείχνει το πλήθος δεκαδικών θέσεων που θα εμφανίζονται. |
 |
ציון מספר המקומות העשרוניים שיש להציג. |
 |
Meghatározza a megjelenített tizedes helyi értékek számát. |
 |
Indica il numero di posizioni decimali da visualizzare. |
 |
表示する小数点以下の桁数を示します。 |
 |
표시할 소수 자릿수를 나타냅니다. |
 |
Angir antallet desimaler som skal vises. |
 |
Wskazuje liczbę miejsc dziesiętnych, które mają być wyświetlane. |
 |
Indica o número de casas decimais a serem exibidas. |
 |
Indica o número de casas decimais a apresentar. |
 |
Указывает число отображаемых десятичных разрядов. |
 |
Indica el número de posiciones decimales que se muestran. |
 |
Anger antalet decimaler som visas. |
 |
Görüntülenecek ondalık basamak sayısını gösterir. |
 |
表示要顯示的小數位數。 |
 |
الإشارة إلى عدد المنازل العشرية التي سيتم عرضها. |
 |
指示要显示的小数位数。 |
 |
指示要显示的小数位数。 |
 |
表示要顯示的小數位數。 |
 |
تحديد ما إذا كان المستخدم أم النظام سيرسم التسميات التوضيحية. |
 |
指示是由用户还是由系统来绘制标题。 |
 |
表示是由使用者或是系統繪製標題。 |
 |
Určuje, zda jsou titulky vykreslovány systémem nebo uživatelem. |
 |
Angiver, om titlerne tegnes af systemet eller af brugeren. |
 |
Hiermee wordt aangegeven of bijschriften door de gebruiker of door het systeem worden gemaakt. |
 |
Ilmaisee, maalaako käyttäjä vai järjestelmä otsikot. |
 |
Indique si l'utilisateur ou le système peint les légendes. |
 |
Gibt an, ob die Beschriftungen vom Benutzer oder vom System erstellt werden. |
 |
Δείχνει εάν οι λεζάντες σχεδιάζονται από το χρήστη ή από το σύστημα. |
 |
ציון האם הכיתובים נצבעים על-ידי המשתמש או המערכת. |
 |
Meghatározza, hogy a felhasználó vagy a rendszer festi-e ki a fejléceket. |
 |
Indica se le didascalie sono disegnate dall'utente o dal sistema. |
 |
ユーザーまたはシステムがキャプションを描画するかどうかを示します。 |
 |
캡션을 사용자가 그릴지 또는 시스템에서 그릴지 나타냅니다. |
 |
Angir om brukeren eller systemet maler bildetekstene. |
 |
Wskazuje, czy podpisy są rysowane przez użytkownika, czy przez system. |
 |
Indica se o usuário ou o sistema pinta as legendas. |
 |
Indica se o utilizador ou o sistema desenha as legendas. |
 |
Указывает, кто организует прорисовку заголовков, пользователь или система. |
 |
Indica si es el usuario o el sistema el que dibuja los títulos. |
 |
Anger om användaren eller systemet återger namnlisterna. |
 |
Başlıkları kullanıcının mı yoksa sistemin mi boyayacağını gösterir. |
 |
指示是由用户还是由系统来绘制标题。 |
 |
表示是由使用者或是系統繪製標題。 |
 |
الحد الأقصى لعدد الإدخالات التي يتم عرضها في القائمة المنسدلة. |
 |
在下拉列表中显示的最多项数。 |
 |
下拉式清單中顯示項目的最大數目。 |
 |
Maximální počet položek, které lze zobrazit v rozevíracím seznamu. |
 |
Det maksimale antal elementer, der kan vises på rullelisten. |
 |
Het maximum aantal items dat kan worden weergegeven in de vervolgkeuzelijst. |
 |
Avattavassa luettelossa näytettävien kohteiden enimmäismäärä. |
 |
Le nombre maximal d'entrées à afficher dans la liste déroulante. |
 |
Die maximale Elementeanzahl, die in der Dropdownliste angezeigt werden kann. |
 |
Ο μέγιστος αριθμός καταχωρήσεων που θα εμφανίζεται στην αναπτυσσόμενη λίστα. |
 |
המספר המירבי של ערכים שיוצגו ברשימה הנפתחת. |
 |
A legördülő listán megjeleníthető bejegyzések maximális száma. |
 |
O número máximo de entradas a apresentar na lista pendente. |
 |
Maksymalna liczba pozycji do wyświetlenia na liście rozwijanej. |
 |
Maksimalt antall oppføringer som kan vises i rullegardinlisten. |
 |
Максимальное число записей, отображаемых в раскрывающемся списке. |
 |
Il numero massimo di voci da visualizzare nell'elenco a discesa. |
 |
ドロップダウン リストに表示する項目の最大数です。 |
 |
O número máximo de entradas a serem exibidas na lista suspensa. |
 |
드롭다운 목록에 표시될 최대 엔트리 수입니다. |
 |
Aşağı açılan listede görüntülenecek en fazla girdi sayısı. |
 |
Número máximo de entradas en la lista desplegable. |
 |
Det maximala antalet poster som visas i den nedrullningsbara listan. |
 |
在下拉列表中显示的最多项数。 |
 |
下拉式清單中顯示項目的最大數目。 |
 |
控制此按鈕是否回應使用者的輸入。 |
 |
Steuert, ob die Schaltfläche auf Benutzereingaben reagiert. |
 |
קביעה אם לחצן זה מגיב לקלט מהמשתמש. |
 |
التحكم في استجابة هذا الزر لإدخال المستخدم. |
 |
控制此按钮是否响应用户输入。 |
 |
Ελέγχει εάν αυτό το κουμπί ανταποκρίνεται σε εισαγωγή στοιχείων από τον χρήστη. |
 |
このボタンがユーザーの入力に応答するかどうかを制御します。 |
 |
Contrôle si ce bouton répond aux entrées d'utilisateur. |
 |
Määrittää, vastaako tämä painike käyttäjän syöttötietoihin. |
 |
이 단추가 사용자 입력에 응답하는지 여부를 제어합니다. |
 |
Kontrollerer om denne knappen reagerer på brukerinndata. |
 |
Determina se questo pulsante risponde all'input dell'utente. |
 |
Określa, czy przycisk odpowiada na działania użytkownika. |
 |
Angiver, om objektet reagerer på brugerinput. |
 |
Meghatározza, hogy a gomb felel-e a felhasználói bemenetre. |
 |
Určuje, zda toto tlačítko bude nebo nebude reagovat na vstup uživatele. |
 |
Hiermee wordt bepaald of deze knop wel of niet op invoer van de gebruiker reageert. |
 |
Controla se este botão responde às entradas do utilizador. |
 |
Controla se este botão responde ou não à entrada de usuário. |
 |
Указывает, воспринимает ли эта кнопка действия пользователя. |
 |
Controla si este botón responde a la introducción de datos por el usuario. |
 |
Anger om den här knappen reagerar på användarindata eller inte. |
 |
Bu düğmenin kullanıcı girişini yanıtlayıp yanıtlayamayacağını denetler. |
 |
控制此按钮是否响应用户输入。 |
 |
控制此按鈕是否回應使用者的輸入。 |
 |
تمكين الزر "تعليمات". |
 |
启用“帮助”按钮。 |
 |
啟用 [說明] 按鈕。 |
 |
Povolí tlačítko Nápověda. |
 |
Aktiverer knappen Hjælp. |
 |
Hiermee wordt de Help-knop ingeschakeld. |
 |
Ottaa käyttöön Ohje-painikkeen. |
 |
Active le bouton d'aide. |
 |
Aktiviert die Hilfeschaltfläche. |
 |
Ενεργοποιεί το κουμπί "Βοήθεια". |
 |
הפיכת לחצן עזרה לזמין. |
 |
Engedélyezi a Súgó gombot. |
 |
Attiva il pulsante ?. |
 |
ヘルプ ボタンを有効にします。 |
 |
[도움말] 단추를 사용합니다. |
 |
Aktiverer Hjelp-knappen. |
 |
Włącza przycisk Pomoc. |
 |
Ativa o botão Ajuda. |
 |
Activa o botão 'Ajuda'. |
 |
Активирует кнопку 'Справка'. |
 |
Habilita el botón Ayuda. |
 |
Aktiverar hjälpknappen. |
 |
Yardım düğmesini etkinleştirir. |
 |
启用“帮助”按钮。 |
 |
啟用 [說明] 按鈕。 |
 |
طول النص المحدد حاليًا. |
 |
当前选定文本的长度。 |
 |
目前所選取文字的長度。 |
 |
Délka aktuálně vybraného textu. |
 |
Længden af den aktuelt markerede tekst. |
 |
De lengte van de momenteel geselecteerde tekst. |
 |
Valitun tekstin pituus. |
 |
La longueur du texte actuellement sélectionné. |
 |
Die Länge des aktuell ausgewählten Texts. |
 |
Το μήκος του τρέχοντος επιλεγμένου κειμένου. |
 |
אורך הטקסט הנבחר כעת. |
 |
Az éppen kijelölt szöveg hossza. |
 |
La lunghezza del testo correntemente selezionato. |
 |
現在選択されているテキストの長さです。 |
 |
현재 선택한 텍스트의 길이입니다. |
 |
Lengden på den merkede teksten. |
 |
Długość aktualnie zaznaczonego tekstu. |
 |
O tamanho do texto atualmente selecionado. |
 |
O comprimento do texto actualmente seleccionado. |
 |
Длина текущего выбранного текста. |
 |
Longitud del texto seleccionado. |
 |
Längden för den markerade texten. |
 |
Şu anda seçili olan metnin uzunluğu. |
 |
当前选定文本的长度。 |
 |
目前所選取文字的長度。 |
 |
表示當滑鼠經過索引標籤時,是否可以看見索引標籤的變化。 |
 |
Angiver, om fanerne ændres visuelt, når markøren føres hen over dem. |
 |
Δείχνει εάν οι καρτέλες αλλάζουν εμφάνιση όταν ο δείκτης του ποντικιού περνάει από επάνω τους. |
 |
Ilmaisee, muuttuuko välilehtien ulkoasu, kun hiiren osoitin kulkee niiden ylitse. |
 |
Meghatározza, hogy megváltozik-e a fülek kinézete, amikor az egér mutatója áthalad felettük. |
 |
Angir om kategoriene endres visuelt når musen plasseres over dem. |
 |
Indique si l'aspect des onglets change lorsque la souris passe dessus. |
 |
Určuje, zda se karty viditelně změní, pokud je přes ně přesunut ukazatel myši. |
 |
Gibt an, ob die Tabulatoren visuell geändert werden, wenn die Maus darüber bewegt wird. |
 |
Hiermee wordt aangegeven of de tabs visueel veranderen als de gebruiker er met de muis over beweegt. |
 |
マウス ポインタをタブの上に通過させたときに、タブの表示が変更されるかどうかを示します。 |
 |
탭 위로 마우스를 가져갈 때 탭이 시각적으로 변경되는지 여부를 나타냅니다. |
 |
ציון האם הכרטיסיות משתנות מבחינה חזותית כאשר מצביע העכבר עובר מעליהן. |
 |
Indica se as guias são visualmente alteradas quando o mouse é passado sobre elas. |
 |
Indica se os separadores mudam visualmente quando o rato passa por cima deles. |
 |
Indica se l'aspetto delle schede cambia quando il mouse viene spostato su di esse. |
 |
Wskazuje, czy wygląd kart zmienia się, gdy przesuwa się nad nimi wskaźnik myszy. |
 |
Indica si las fichas cambian visualmente cuando el mouse pasa por encima de ellas. |
 |
Fare sekmelerin üzerinden geçerken sekmelerin görsel olarak değişip değişmeyeceğini gösterir. |
 |
Указывает, изменяется ли вид вкладок при перемещении над ними курсора мыши. |
 |
Anger om flikarna ändras visuellt när musen flyttas över dem. |
 |
الإشارة إلى ما إذا كان سيتم تغيير الشكل المرئي لعلامات التبويب عند مرور مؤشر الماوس فوقها. |
 |
指示当鼠标经过选项卡时,选项卡是否会发生可见的变化。 |
 |
指示当鼠标经过选项卡时,选项卡是否会发生可见的变化。 |
 |
表示當滑鼠經過索引標籤時,是否可以看見索引標籤的變化。 |