 |
Værdien '<var>X</var>' er ugyldig for dt:minLength. |
 |
הערך '<var>X</var>' אינו חוקי עבור dt:minLength. |
 |
Hodnota <var>X</var> je pro atribut dt:minLength neplatná. |
 |
La valeur '<var>X</var>' n'est pas valide pour dt:minLength. |
 |
القيمة '<var>X</var>' غير صالحة لـ dt:minLength. |
 |
對 dt:minLength 而言，值 '<var>X</var>' 是無效的。 |
 |
值“<var>X</var>”对于 dt:minLength 无效。 |
 |
'<var>X</var>'은(는) dt:minLength에 사용할 수 없는 값입니다. |
 |
Il valore '<var>X</var>' non è valido per dt:minLength. |
 |
Valor '<var>X</var>' é inválido para dt:minLength. |
 |
Verdien <var>X</var> er ugyldig for dt:minLength. |
 |
El valor '<var>X</var>' no es válido para dt:minLength. |
 |
„<var>X</var>” érték érvénytelen a következőhöz: dt:minLength. |
 |
Arvo <var>X</var> ei kelpaa kohteelle dt:minLength. |
 |
O valor '<var>X</var>' é inválido para dt:minLength. |
 |
Η τιμή '<var>X</var>' δεν είναι έγκυρη για το dt:minLength. |
 |
Wartość '<var>X</var>' jest nieprawidłowa dla dt:minLength. |
 |
Der Wert <var>X</var> ist für dt:minLength ungültig. |
 |
De waarde <var>X</var> is ongeldig voor dt:minLength. |
 |
Значение '<var>X</var>' для dt:minLength является недопустимым. |
 |
'<var>X</var>' değeri dt:minLength için geçersizdir. |
 |
Värdet <var>X</var> är ogiltigt för dt:minLength. |
 |
値 '<var>X</var>' は dt:minLength には無効です。 |
 |
值“<var>X</var>”对于 dt:minLength 无效。 |
 |
對 dt:minLength 而言，值 '<var>X</var>' 是無效的。 |
|
XML 文档(<var>X</var>, <var>Y</var>)中有错误。 |
|
XML 文件 (<var>X</var>, <var>Y</var>) 中有錯誤。 |
|
حدث خطأ في مستند XML (<var>X</var>, <var>Y</var>). |
|
Dokument XML obsahuje chybu (<var>X</var>, <var>Y</var>). |
|
Der er en fejl i XML-dokumentet (<var>X</var>, <var>Y</var>). |
|
Het XML-document (<var>X</var>, <var>Y</var>) bevat een fout. |
|
Fehler im XML-Dokument (<var>X</var>,<var>Y</var>). |
|
Virhe XML-asiakirjassa (<var>X</var>, <var>Y</var>). |
|
Il existe une erreur dans le document XML (<var>X</var>, <var>Y</var>). |
|
נמצאה שגיאה במסמך XML (<var>X</var>, <var>Y</var>). |
|
Errore nel documento XML (<var>X</var>, <var>Y</var>). |
|
Υπάρχει σφάλμα στο έγγραφο XML (<var>X</var>, <var>Y</var>). |
|
XML 문서(<var>X</var>, <var>Y</var>)에 오류가 있습니다. |
|
XML ドキュメント (<var>X</var>,<var>Y</var>) でエラーが発生しました。 |
|
Hiba az XML-dokumentumban (<var>X</var>, <var>Y</var>). |
|
Error en el documento XML (<var>X</var>, <var>Y</var>). |
|
В документе XML (<var>X</var>, <var>Y</var>) присутствует ошибка. |
|
XML belgesinde bir hata var (<var>X</var>, <var>Y</var>). |
|
Dokument XML zawiera błąd (<var>X</var>, <var>Y</var>). |
|
Erro no documento XML (<var>X</var>, <var>Y</var>). |
|
Det er en feil i XML-dokumentet (<var>X</var>, <var>Y</var>). |
|
Existe um erro no documento XML (<var>X</var>, <var>Y</var>). |
|
Det finns ett fel i XML-dokumentet (<var>X</var>, <var>Y</var>). |
|
XML 文档(<var>X</var>, <var>Y</var>)中有错误。 |
|
XML 文件 (<var>X</var>, <var>Y</var>) 中有錯誤。 |
|
Le contenu de SimpleType est manquant. |
|
遺漏 SimpleType 內容。 |
|
Obsah SimpleType nebyl nalezen. |
|
缺少 SimpleType 内容。 |
|
Der mangler SimpleType-indhold. |
|
إن محتوى SimpleType مفقود. |
|
SimpleType-sisältö puuttuu. |
|
A SimpleType tartalom hiányzik. |
|
Λείπει περιεχόμενο SimpleType. |
|
SimpleType-Inhalt nicht vorhanden. |
|
SimpleType-inhoud ontbreekt. |
|
SimpleType の内容が見つかりません。 |
|
Contenuto SimpleType mancante. |
|
Brak zawartości SimpleType. |
|
SimpleType 내용이 없습니다. |
|
SimpleType-innhold mangler. |
|
Conteúdo de SimpleType inexistente. |
|
SimpleType-innehåll saknas. |
|
O conteúdo SimpleType está em falta. |
|
Falta el contenido SimpleType. |
|
Отсутствует содержимое SimpleType. |
|
חסר תוכן SimpleType. |
|
SimpleType içerik eksik. |
|
缺少 SimpleType 内容。 |
|
遺漏 SimpleType 內容。 |
|
遺漏屬性 <var>Attribute</var>。 |
|
Atribut <var>Attribute</var> nebyl nalezen. |
|
السمة <var>Attribute</var> مفقودة. |
|
缺少属性 <var>Attribute</var>。 |
|
Attributten <var>Attribute</var> mangler. |
|
Määrite <var>Attribute</var> puuttuu. |
|
Das Attribut <var>Attribute</var> ist nicht vorhanden. |
|
Het attribuut <var>Attribute</var> ontbreekt. |
|
L'attribut <var>Attribute</var> est manquant. |
|
Λείπει το χαρακτηριστικό <var>Attribute</var>. |
|
התכונה <var>Attribute</var> חסרה. |
|
Отсутствует атрибут <var>Attribute</var>. |
|
Attributet <var>Attribute</var> saknas. |
|
'<var>Attribute</var>' 属性がありません。 |
|
Az attribútum (<var>Attribute</var>) hiányzik. |
|
Atributo <var>Attribute</var> ausente. |
|
<var>Attribute</var> 특성이 없습니다. |
|
O atributo <var>Attribute</var> está em falta. |
|
Attributo <var>Attribute</var> mancante. |
|
<var>Attribute</var> özniteliği eksik. |
|
Falta el atributo <var>Attribute</var>. |
|
Attributtet <var>Attribute</var> mangler. |
|
Brak atrybutu <var>Attribute</var>. |
|
缺少特性 <var>Attribute</var>。 |
|
遺漏屬性 <var>Attribute</var>。 |
|
Værdien DataType må ikke være tom. |
|
הערך DataType אינו יכול להיות ריק. |
|
Wartość elementu DataType nie może być pusta. |
|
Il valore di Datatype non può essere vuoto. |
|
DataType-arvo ei voi olla tyhjä. |
|
لا يمكن أن تكون قيمة DataType خالية. |
|
DataType 值不能为空。 |
|
Hodnota DataType nemůže být prázdná. |
|
DataType 數值不可以為空白。 |
|
DataType 값은 비워 둘 수 없습니다. |
|
Der DataType-Wert darf nicht leer sein. |
|
La valeur DataType ne peut pas être empty. |
|
De DataType-waarde mag niet leeg zijn. |
|
データ型値を空にすることはできません。 |
|
O valor DataType não pode estar vazio. |
|
Значение DataType не может быть пустым. |
|
DataType értéke nem lehet üres. |
|
Η τιμή DataType δεν μπορεί να είναι κενή. |
|
DataType değeri boş olamaz. |
|
El valor DataType no puede estar vacío. |
|
DataType-värdet får inte vara tomt. |
|
Valor de DataType não pode estar vazio. |
|
DataType-verdien kan ikke være tom. |
|
DataType 值不能为空。 |
|
DataType 數值不可為空白。 |
|
Ryhmän kaksinkertainen uudelleenmääritys. |
|
Double redéfinition pour groupe. |
|
Doppeltes redefine für Gruppe. |
|
Διπλός επαναπροσδιορισμός για την ομάδα. |
|
הגדרה מחדש כפולה עבור קבוצה. |
|
Csoport ismételt újradefiniálása. |
|
Doppia ridefinizione di un gruppo. |
|
group に対する二重定義です。 |
|
그룹을 두 번 다시 정의했습니다. |
|
Dobbel omdefinering for gruppe. |
|
Podwójne przedefiniowanie dla grupy. |
|
Redefinição dupla para grupo. |
|
Redefinição dupla para grupo. |
|
Двойное переопределение для группы. |
|
Redefinición doble para el grupo. |
|
Dubbel omdefiniering för gruppen. |
|
Grup için çift yeniden tanımlama. |
|
组的双重重定义。 |
|
重新定義兩次群組。 |
|
إعادة تعريف مزدوجة للمجموعة. |
|
Dobbelt omdefinering af en gruppe. |
|
Tweemaal opnieuw gedefinieerd voor groep. |
|
Dvojí předefinování skupiny |
|
组的双重重定义。 |
|
重新定義兩次群組。 |
|
تعريف DTD غير متوقع. |
|
这是 DTD 的外部 DTD 声明。 |
|
這是 DTD 外部的 DTD 宣告。 |
|
Toto je deklarace DTD vně DTD. |
|
Der findes en DTD-erklæring uden for en DTD. |
|
Dit is een DTD-declaratie buiten een DTD. |
|
Tämä on DTD-määritys DTD-alueen ulkopuolella. |
|
Déclaration DTD en dehors d'un DTD. |
|
DTD-Deklaration außerhalb eines DTD. |
|
Αυτή είναι μια δήλωση DTD εκτός DTD. |
|
הצהרת DTD לא צפויה. |
|
Ez a DTD-deklaráció egy DTD-n kívül van. |
|
Dichiarazione DTD esterna a una DTD. |
|
これは DTD の外にある DTD 宣言です。 |
|
DTD 선언이 DTD 외부에 있습니다. |
|
Dette er en DTD-deklarasjon utenfor en DTD. |
|
To jest deklaracja elementu DTD poza DTD. |
|
Declaração DTD fora de um DTD. |
|
Trata-se de uma declaração DTD fora de um DTD. |
|
Объявление DTD за пределами DTD. |
|
Esta declaración DTD está fuera de DTD. |
|
Detta är en DTD-deklaration utanför en DTD. |
|
Bu, DTD dışında bir DTD bildirimi. |
|
意外的 DTD 声明。 |
|
非預期的 DTD 宣告。 |
|
يمكن استخدام السمات التالية للأنواع التي ليست صفائف: XmlAttribute أو XmlText أو XmlElement أو XmlAnyElement. |
|
对于非数组类型，可以使用以下属性: XmlAttribute、XmlText、XmlElement 或 XmlAnyElement。 |
|
對非陣列型別而言，您可以使用下列屬性: XmlAttribute、XmlText、XmlElement 或 XmlAnyElement。 |
|
Pro jiné typy než pole můžete použít následující atributy: XmlAttribute, XmlText, XmlElement a XmlAnyElement. |
|
Til typer, som ikke er arrays, kan du bruge følgende attributter: XmlAttribute, XmlText, XmlElement eller XmlAnyElement. |
|
Voor niet-matrixtypen kunt u de volgende attributen gebruiken: XmlAttribute, XmlText, XmlElement of XmlAnyElement. |
|
Muille kuin taulukkotyypeille voidaan käyttää seuraavia määritteitä: XmlAttribute, XmlText, XmlElement ja XmlAnyElement. |
|
Pour les types autres que les types tableau, vous pouvez utiliser les attributs suivants : XmlAttribute, XmlText, XmlElement ou XmlAnyElement. |
|
Για τύπους εκτός πινάκων, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα παρακάτω χαρακτηριστικά: XmlAttribute, XmlText, XmlElement ή XmlAnyElement. |
|
Für nicht-Arraytypen können folgende Attribute verwendet werden: XmlAttribute, XmlText, XmlElement oder XmlAnyElement. |
|
עבור סוגים שאינם מערכים באפשרותך להשתמש בתכונות הבאות: XmlAttribute, XmlText, XmlElement או XmlAnyElement. |
|
Dizi dışındaki türler için şu öznitelikleri kullanabilirsiniz: XmlAttribute, XmlText, XmlElement veya XmlAnyElement. |
|
Para tipos que no sean matrices, puede utilizar los siguiente atributos: XmlAttribute, XmlText, XmlElement o XmlAnyElement. |
|
Per i tipi non matrice è possibile utilizzare i seguenti attributi: XmlAttribute, XmlText, XmlElement o XmlAnyElement. |
|
배열 형식이 아닌 경우 XmlAttribute, XmlText, XmlElement 또는 XmlAnyElement 특성을 사용할 수 있습니다. |
|
Nem tömb típusokhoz a következő attribútumok használhatók: XmlAttribute, XmlText, XmlElement és XmlAnyElement. |
|
非配列型に対して、以下の属性を使うことができます : XmlAttribute、XmlText、XmlElement、または XmlAnyElement。 |
|
For typer som ikke er matriser, kan du bruke følgende attributter: XmlAttribute, XmlText, XmlElement eller XmlAnyElement. |
|
Para tipos não matriz, é possível usar os seguintes atributos: XmlAttribute, XmlText, XmlElement ou XmlAnyElement. |
|
För typer som inte är matriser kan du använda följande attribut: XmlAttribute, XmlText, XmlElement eller XmlAnyElement. |
|
Dla typów nietablicowych możesz używać następujących atrybutów: XmlAttribute, XmlText, XmlElement lub XmlAnyElement. |
|
Para tipos sem matriz, poderá utilizar os seguintes atributos: XmlAttribute, XmlText, XmlElement ou XmlAnyElement. |
|
Для типов, не задающих массивы, можно использовать следующие атрибуты: XmlAttribute, XmlText, XmlElement и XmlAnyElement. |
|
对于非数组类型，可以使用以下特性: XmlAttribute、XmlText、XmlElement 或 XmlAnyElement。 |
|
對非陣列型別而言，您可以使用下列屬性: XmlAttribute、XmlText、XmlElement 或 XmlAnyElement。 |
|
已经声明了 attributeGroup“<var>X</var>”。 |
|
Skupina attributeGroup <var>X</var> již byla deklarována. |
|
已經宣告 attributeGroup '<var>X</var>'。 |
|
تم بالفعل التصريح عن attributeGroup التي تسمى '<var>X</var>'. |
|
attributeGroup '<var>X</var>' er allerede blevet erklæret. |
|
De attributeGroup <var>X</var> is al gedeclareerd. |
|
AttributeGroup <var>X</var> on jo määritetty. |
|
attributeGroup '<var>X</var>' a déjà été déclaré. |
|
attributeGroup <var>X</var> wurde bereits deklariert. |
|
Το attributeGroup '<var>X</var>' έχει δηλωθεί ήδη. |
|
ה- attributeGroup '<var>X</var>' כבר הוכרזה. |
|
A(z) „<var>X</var>” attribútumcsoport már deklarálva van. |
|
Elemento attributeGroup '<var>X</var>' già dichiarato. |
|
属性グループ '<var>X</var>' は既に宣言されています。 |
|
AttributeGroup '<var>X</var>'이(가) 이미 선언되었습니다. |
|
AttributeGroup <var>X</var> er allerede deklarert. |
|
Element attributeGroup '<var>X</var>' został już zadeklarowany. |
|
attributeGroup '<var>X</var>' já foi declarado. |
|
O atributo attributeGroup '<var>X</var>' já foi declarado. |
|
Элемент attributeGroup '<var>X</var>' уже объявлен. |
|
Ya se ha declarado attributeGroup '<var>X</var>'. |
|
attributeGroup <var>X</var> har redan deklarerats. |
|
attributeGroup '<var>X</var>' zaten bildirilmiş. |
|
已经声明了 attributeGroup“<var>X</var>”。 |
|
已經宣告 attributeGroup '<var>X</var>'。 |
|
لم يتم تحميل أي ورقة أنماط. |
|
未加载任何 Stylesheet。 |
|
沒有載入樣式表。 |
|
Předloha se styly nebyla načtena. |
|
Der blev ikke indlæst et typografiark. |
|
Er is geen opmaakmodel geladen. |
|
Tyylisivua ei ladattu. |
|
Aucune feuille de style n'a été chargée. |
|
Es wurde kein Stylesheet geladen. |
|
Δεν έχει φορτωθεί φύλλο στυλ. |
|
לא נטען כל גיליון סגנונות. |
|
Nincs betöltve stíluslap. |
|
Nessun foglio di stile caricato. |
|
スタイル シートが読み込まれていません。 |
|
스타일시트가 로드되지 않았습니다. |
|
Det ble ikke lastet inn noe stilark. |
|
Żaden arkusz stylów nie został załadowany. |
|
Nenhuma folha de estilos foi carregada. |
|
Não foi carregada qualquer folha de estilos. |
|
Не загружены таблицы стилей. |
|
No hay ninguna hoja de estilos cargada. |
|
Ingen formatmall har laddats. |
|
Hiç stil sayfası yüklenmedi. |
|
未加载任何样式表。 |
|
沒有載入樣式表。 |