The service

Messages on page

	參考未宣告的屬性群組 '<var>X</var>'。
	Reference til en ikke-erklæret attributgruppe '<var>X</var>'.
	Odkaz na nedeklarovanou skupinu atributů <var>X</var>
	مرجع إلى مجموعة سمات غير معروفة '<var>X</var>'.
	对未声明的属性组“<var>X</var>”的引用。
	Hivatkozás nem deklarált attribútumcsoportra („<var>X</var>”).
	Referanse til ikke deklarert attributtgruppe <var>X</var>.
	宣言されていない属性グループ '<var>X</var>' への参照です。
	Odwołanie do niezadeklarowanej grupy atrybutów '<var>X</var>'.
	Ссылка на необъявленную группу атрибутов '<var>X</var>'.
	Verweis auf nicht deklarierte Attributgruppe <var>X</var>.
	Riferimento a un gruppo di attributi non dichiarato, '<var>X</var>'.
	선언되지 않은 특성 그룹 '<var>X</var>'을(를) 참조합니다.
	Referência a grupo de atributos não declarados '<var>X</var>'.
	Viittaus määrittämättömään määriteryhmään <var>X</var>.
	Référence au groupe d'attributs non déclaré '<var>X</var>'.
	Referência a grupo de atributo não declarado '<var>X</var>'.
	Αναφορά σε ομάδα χαρακτηριστικών '<var>X</var>' που δεν έχει δηλωθεί.
	הפניה לקבוצת תכונות לא מוצהרת '<var>X</var>'.
	Verwijzing naar niet-gedeclareerde attribuutgroep <var>X</var>.
	Referencia a un grupo de atributos sin declarar '<var>X</var>'.
	Referens till attributgruppen <var>X</var> som inte har deklarerats.
	Bildirilmemiş '<var>X</var>' grubuna başvuru.
	对未声明的特性组“<var>X</var>”的引用。
	參考未宣告的屬性群組 '<var>X</var>'。
	نوع البيانات '<var>Type Name</var>' مفقود.
	缺少数据类型“<var>Type Name</var>”。
	遺漏資料型別 '<var>Type Name</var>'。
	Datový typ <var>Type Name</var> nebyl nalezen.
	Datatypen '<var>Type Name</var>' mangler.
	Het gegevenstype <var>Type Name</var> ontbreekt.
	Tietotyyppi <var>Type Name</var> puuttuu.
	Le type de données '<var>Type Name</var>' est manquant.
	Der Datentyp '<var>Type Name</var>' ist nicht vorhanden.
	Λείπει ο τύπος δεδομένων '<var>Type Name</var>'.
	סוג הנתונים '<var>Type Name</var>' חסר.
	Az adattípus (<var>Type Name</var>) hiányzik.
	Tipo di dati '<var>Type Name</var>' mancante.
	データ型 '<var>Type Name</var>' が見つかりません。
	'<var>Type Name</var>' 데이터 형식이 없습니다.
	Datatypen <var>Type Name</var> mangler.
	Brak typu danych '<var>Type Name</var>'.
	Tipo de dados '<var>Type Name</var>' ausente.
	O tipo de dados '<var>Type Name</var>' está em falta.
	Отсутствует тип данных '<var>Type Name</var>'.
	Falta el tipo de datos '<var>Type Name</var>'.
	Datatypen <var>Type Name</var> saknas.
	'<var>Type Name</var>' veri türü eksik.
	缺少数据类型“<var>Type Name</var>”。
	遺漏資料型別 '<var>Type Name</var>'。
	مساحة الاسم غير صالحة في 'anyAttribute'.
	anyAttribute 中的命名空间无效。
	在 anyAttribute 中無效的命名空間。
	Neplatný obor názvů v atributu anyAttribute
	Ugyldigt navneområde i anyAttribute.
	Ongeldige naamruimte in anyAttribute.
	Virheellinen nimitila määritteessä anyAttribute.
	Espace de noms non valide dans anyAttribute.
	Ungültiger Namespace in anyAttribute.
	Ο χώρος ονομάτων στο anyAttribute δεν είναι έγκυρος.
	טווח שמות לא חוקי ב- 'anyAttribute'.
	Érvénytelen névtér az anyAttribute-ban.
	Spazio dei nomi non valido in anyAttribute.
	anyAttribute に無効な名前空間があります。
	anyAttribute에서 네임스페이스가 잘못되었습니다.
	Ugyldig navneområde i anyAttribute.
	Nieprawidłowy obszar nazw w elemencie anyAttribute.
	Espaço para nome inválido em anyAttribute.
	Nome de espaço inválido em anyAttribute.
	Недопустимое пространство имен в anyAttribute.
	Espacio de nombre no válido en anyAttribute.
	Ogiltigt namnområde i anyAttribute.
	anyAttribute içinde geçersiz ad alanı.
	“anyAttribute”中的命名空间无效。
	在 'anyAttribute' 中無效的命名空間。
	Prázdnou volbu nelze splnit, pokud se hodnota minOccurs nerovná 0.
	Debe seleccionar una opción si el elemento minOccurs no es igual a 0.
	Μια κενή επιλογή δεν είναι δυνατό να ολοκληρωθεί αν το minOccurs δεν είναι ίσο με 0.
	Tyhjä valinta ei riitä, jos minOccurs-arvo ei ole 0.
	Eine leere Auswahl kann nicht durchgeführt werden, wenn minOccurs ungleich 0 ist.
	Se minOccurs è diverso da 0, 'choice' non può essere vuoto.
	minOccurs が 0 でない場合は選択を空白にできません。
	Et tomt valg er ikke muligt, hvis minOccurs ikke er lig 0.
	Tomt valg er ikke tilfredsstillende hvis minOccurs ikke er lik 0.
	minOccurs가 0이 아닌 경우 choice는 비워 둘 수 없습니다.
	Lege keuze is ongeldig als minOccurs niet gelijk is aan 0.
	Az üres választás nem megfelelő, ha minOccurs értéke nem 0.
	Le choix empty est inacceptable si minOccurs n'est pas égal à 0.
	Пустой выбор не может быть реализован, если minOccurs не равен 0.
	Choice kan inte vara tomt om minOccurs inte är lika med 0.
	minOccurs 0'a eşit değilse boş seçim kullanılamaz.
	Opção vazia não é satisfatória se minOccurs não for igual a 0.
	Pusty wybór jest niemożliwy, jeśli element minOccurs nie jest równy zero.
	בחירה ריקה אינה מספקת אם 'minOccurs' אינו שווה ל- 0.
	Opção vazia não será satisfatória se minOccurs não for igual a 0.
	يكون الاختيار Empty غير كافِ إذا لم يكن 'minOccurs' مساويًا للصفر.
	如果 minOccurs 不等于 0，则空选择是不可满足的。
	在 minOccurs 不等於 0 的情況下，選擇不可以為空白。
	如果 'minOccurs' 不等于 0，则无法满足空选择。
	在 'minOccurs' 不等於 0 的情況下，選擇不可為空白。
	القيمتان 'list' و'union' غير صالحتين للسمة blockDefault.
	對 blockDefault 屬性而言，'list' 或 'union' 均為無效值。
	值“list”或“union”对于 blockDefault 属性无效。
	Hodnoty list a union jsou pro atribut blockDefault neplatné.
	Värdena list eller union är ogiltiga för attributet blockDefault.
	Os valores 'list' ou 'union' são inválidos para o atributo blockDefault.
	הערכים 'list' ו- 'union' אינם חוקיים עבור התכונה blockDefault.
	'list' 또는 'union' 값은 blockDefault 특성에 사용할 수 없습니다.
	Verdiene "list" eller "union" er ugyldige for blockDefault-attributtet.
	Los valores 'list' o 'union' no son válidos para el atributo blockDefault.
	'list' veya 'union' değeri blockDefault özniteliği için geçersizdir.
	Значения list и union для атрибута blockDefault являются недопустимыми.
	Οι τιμές 'list' ή 'union' δεν είναι έγκυρες για το χαρακτηριστικό blockDefault.
	De waarden list of union zijn ongeldig voor het attribuut blockDefault.
	Die Werte 'list' oder 'union' sind für das blockDefault-Attribut ungültig.
	A „kist” vagy a „unión” érték érvénytelen a blockDefault attribútum értékeként.
	Værdierne 'list' eller 'union' er ugyldige for attributten blockDefault.
	I valori 'list' e 'union' non sono validi per l'attributo blockDefault.
	Os valores 'list' ou 'union' são inválidos para o atributo blockDefault.
	Wartości 'list' lub 'union' są nieprawidłowe dla atrybutu blockDefault.
	Les valeurs 'list' ou 'union' ne sont pas valides pour l'attribut blockDefault.
	Arvo list tai union ei kelpaa blockDefault-määritteelle.
	値 'list' または 'union' が blockDefault 属性に対して無効です。
	值“list”或“union”对于 blockDefault 特性无效。
	對 blockDefault 屬性而言，'list' 和 'union' 均為無效值。
	targetNamespace '<var>namespace</var>' 的結構描述已經在集合中並且做為驗證之用。
	Skemaet for targetNamespace '<var>namespace</var>' findes allerede i samlingen og bruges til validering.
	targetNamespace“<var>namespace</var>”的架构已存在于集合中，并且正被用于验证。
	إن المخطط الخاص بـ targetNamespace المسمى '<var>namespace</var>' موجود بالفعل في المجموعة وجاري استخدامه للتحقق من الصحة.
	Schéma pro obor názvů targetNamespace <var>namespace</var> je již v kolekci obsaženo a používá se k ověřování.
	Het schema voor targetNamespace <var>namespace</var> is al aanwezig in de verzameling en wordt gebruikt voor validatie.
	A(z) „<var>namespace</var>” targetNamespace sémája már szerepel a gyűjtésben, és a rendszer ellenőrzéshez használja azt.
	הסכימה עבור targetNamespace '<var>namespace</var>' קיימת כבר באוסף ונמצאת בשימוש עבור אימות.
	Le schéma pour targetNamespace '<var>namespace</var>' est déjà présent dans la collection et est utilisé pour validation.
	Schema für targetNamespace '<var>namespace</var>' ist in der Auflistung bereits vorhanden und wird für die Gültigkeitsprüfung verwendet.
	Το σχήμα για το targetNamespace '<var>namespace</var>' υπάρχει ήδη στη συλλογή και χρησιμοποιείται για την επικύρωση.
	TargetNamespace-objektin <var>namespace</var> malli on jo kokoelmassa, ja sitä käytetään varmentamiseen.
	targetNamespace '<var>namespace</var>' のスキーマは既にコレクションに存在し、検証に使用されています。
	O esquema de targetNamespace '<var>namespace</var>' já está presente na coleção e está sendo usado para validação.
	El esquema de targetNamespace '<var>namespace</var>' ya se encuentra en la colección y se está utilizando para validar.
	Skjema for targetNamespace <var>namespace</var> finnes allerede i samlingen, og det brukes for validering.
	Schema per targetNamespace '<var>namespace</var>' già presente nell'insieme e utilizzato per la convalida.
	Схема для targetNamespace '<var>namespace</var>' уже присутствует в коллекции и используется для проверки корректности.
	targetNamespace '<var>namespace</var>'에 대한 스키마가 컬렉션에 이미 존재하며 유효성 검사에 사용되고 있습니다.
	Já existe um esquema para targetNamespace '<var>namespace</var>' na colecção, que está a ser utilizado para a validação.
	Schemat för targetNamespace <var>namespace</var> finns redan i samlingen och används för verifiering.
	Schemat dla elementu targetNamespace '<var>namespace</var>' znajduje się już w kolekcji i jest używany do sprawdzania poprawności.
	'<var>namespace</var>' targetNamespace şeması koleksiyonda zaten var ve doğrulama için kullanılıyor.
	targetNamespace“<var>namespace</var>”的架构已存在于集合中，并且正被用于验证。
	targetNamespace '<var>namespace</var>' 的結構描述已經在集合中並且做為驗證之用。
	找不到屬性 '<var>Attribute</var>' 的結構描述資訊。
	Informace o schématu pro atribut <var>Attribute</var> nebyly nalezeny.
	Skemaoplysningerne til attributten '<var>Attribute</var>' blev ikke fundet.
	تعذر العثور على معلومات المخطط للسمة '<var>Attribute</var>'.
	未能找到属性“<var>Attribute</var>”的架构信息。
	Kon geen schema-informatie vinden voor het attribuut <var>Attribute</var>.
	Määritteen <var>Attribute</var> rakennetietoja ei löydy.
	Impossible de trouver des informations de schéma pour l'attribut '<var>Attribute</var>'.
	Die Schemainformationen für das Attribut '<var>Attribute</var>' konnten nicht gefunden werden.
	Δεν ήταν δυνατή η εύρεση πληροφοριών σχήματος για το χαρακτηριστικό '<var>Attribute</var>'.
	אין אפשרות למצוא את פרטי הסכימה עבור התכונה '<var>Attribute</var>'.
	A(z) „<var>Attribute</var>” attribútum sémainformációja nem található.
	Impossibile trovare informazioni sullo schema per l'attributo '<var>Attribute</var>'.
	属性 '<var>Attribute</var>' のスキーマ情報が見つかりませんでした。
	'<var>Attribute</var>' 특성에 대한 스키마 정보를 찾을 수 없습니다.
	Finner ikke skjemainformasjon for attributtet <var>Attribute</var>.
	Nie można znaleźć informacji schematu dla atrybutu '<var>Attribute</var>'.
	Não foi possível encontrar informações sobre o esquema para o atributo '<var>Attribute</var>'.
	Não foi possível localizar as informações de esquema para o atributo '<var>Attribute</var>'.
	Не удалось найти информацию о схеме для атрибута '<var>Attribute</var>'.
	No se puede encontrar la información de esquema para el atributo '<var>Attribute</var>'.
	Det gick inte att hitta schemainformation för attributet <var>Attribute</var>.
	'<var>Attribute</var>' özniteliğinin şema bilgileri bulunamadı.
	未能找到特性“<var>Attribute</var>”的架构信息。
	找不到屬性 '<var>Attribute</var>' 的結構描述資訊。
	مرجع معاد لمجموعة سمات.
	循环属性组引用。
	循環屬性群組參考。
	Cyklický odkaz na skupinu atributů
	Cirkulær reference til en attributgruppe.
	Kringverwijzing naar attribuutgroep.
	Määriteryhmän kehäviittaus.
	Référence de groupe d'attribut circulaire.
	Zirkulärer Attributegruppenverweis.
	Κυκλική αναφορά σε ομάδα χαρακτηριστικών.
	הפניה קבוצתית מעגלית לתכונה.
	Körkörös hivatkozás attribútumcsoportra.
	Riferimento circolare a gruppo di attributi.
	循環する属性グループ参照があります。
	순환 특성 그룹 참조입니다.
	Sirkelreferanse for attributtgruppe.
	Cykliczne odwołanie do grupy atrybutów.
	Referência de grupo de atributos circular.
	Referência de grupo de atributos circular.
	Циклическая ссылка на группу атрибутов.
	Referencia circular a grupo de atributos.
	Cirkelreferens för attributgrupp.
	Döngüsel öznitelik grubu başvurusu.
	循环特性组引用。
	循環屬性群組參考。
	实体节点的 InnerText 是只读的，不能进行设置。
	Entity 節點的 InnerText 是唯讀並且無法設定。
	Vlastnost InnerText uzlu Entity je jen pro čtení a nelze ji nastavit.
	InnerText i noden Entity er skrivebeskyttet og kan ikke indstilles.
	InnerText van Entity-knooppunt heeft het kenmerk Alleen-lezen en kan niet worden ingesteld.
	Entity-solmun InnerText on vain luku -tilassa, eikä sitä voi määrittää.
	Le InnerText du noeud Entity est en lecture seule et ne peut pas être défini.
	Der InnerText des Entitätsknotens ist schreibgeschützt und kann nicht gesetzt werden.
	Το InnerText του κόμβου Entity είναι μόνο για ανάγνωση και δεν είναι δυνατό να οριστεί.
	ה- 'InnerText' של צומת 'Entity מוגדר לקריאה בלבד ואין אפשרות להגדיר אותו.
	Az InnerText of Entity csomópont írásvédett, és nem állítható be.
	InnerText del nodo Entity è in sola lettura e non può essere impostato.
	Entity ノードの InnerText は読み取り専用であるため、設定できません。
	Entity 노드의 InnerText는 읽기 전용이며 설정할 수 없습니다.
	InnerText i Entity-noden er skrivebeskyttet og kan ikke angis.
	Element InnerText węzła Entity jest tylko do odczytu i nie może zostać ustawiony.
	Não é possível definir InnerText do nó Entity porque ele é somente leitura.
	InnerText do nó Entity é só de leitura e não pode ser definido.
	InnerText узла Entity доступен только для чтения и не может быть назначен.
	No se puede establecer el InnerText del nodo Entity porque es de sólo lectura.
	Det går inte att ange InnerText för Entity-noden eftersom den är skrivskyddad.
	Entity düğümünün InnerText'i salt okunurdur ve değiştirilemez.
	إن 'InnerText' الخاص بعقدة 'Entity' هو للقراءة فقط ولا يمكن تعيينه.
	“Entity”节点的“InnerText”是只读的，不能进行设置。
	'Entity' 節點的 'InnerText' 是唯讀並且無法設定。
	إن '<var>X</var>' هي قيمة غير صالحة للخاصية <var>Y</var>. يمكن تحديد الخاصية للأنواع الأولية فقط.
	“<var>X</var>”对属性 <var>Y</var> 是无效值。只能为基元类型指定该属性。
	'<var>X</var>' 是 <var>Y</var> 屬性的無效值。只能為基本型別指定屬性。
	Hodnota <var>X</var> je pro vlastnost <var>Y</var> neplatná. Vlastnost lze zadat pouze pro primitivní typy.
	'<var>X</var>' er en ugyldig værdi for egenskaben <var>Y</var>. Egenskaben kan kun angives for primitive typer.
	<var>X</var> is een ongeldige waarde voor de eigenschap <var>Y</var>. De eigenschap kan alleen worden opgegeven voor primitieve typen.
	Arvo <var>X</var> ei kelpaa ominaisuudelle <var>Y</var>. Ominaisuus voidaan määrittää vain primitiivityypeille.
	'<var>X</var>' est une valeur non valide pour la propriété <var>Y</var>. La propriété ne peut être spécifiée que pour des types primitifs.
	'<var>X</var>' ist ein ungültiger Wert für die <var>Y</var>-Eigenschaft. Die Eigenschaft darf nur für primitive Typen angegeben werden.
	Το '<var>X</var>' δεν είναι έγκυρη τιμή για την ιδιότητα <var>Y</var>. Η ιδιότητα είναι δυνατό να προσδιοριστεί μόνο για στοιχειώδεις τύπους.
	'<var>X</var>' הוא ערך לא חוקי עבור המאפיין <var>Y</var>. ניתן לציין את המאפיין עבור סוגי נתונים בסיסיים (primitive) בלבד.
	<var>X</var> är ett ogiltigt värde för egenskapen <var>Y</var>. Egenskapen kan endast anges för primitiva typer.
	'<var>X</var>', <var>Y</var> özelliği için geçersiz bir değer. Özellik yalnızca basit türler için belirtilebilir.
	'<var>X</var>' non è un valore valido per la proprietà <var>Y</var>. La proprietà può essere specificata solo per i tipi primitivi.
	'<var>X</var>' es un valor no válido para la propiedad <var>Y</var>. La propiedad sólo se puede especificar con tipos primitivos.
	'<var>X</var>' é um valor inválido para a propriedade <var>Y</var>. A propriedade pode apenas ser especificada para tipos primitivos.
	'<var>X</var>' jest nieprawidłową wartością dla właściwości <var>Y</var>. Właściwość może być określona tylko dla typów pierwotnych.
	'<var>X</var>' является недопустимым значением свойства <var>Y</var>. Данное свойство может присваиваться только типам примитивов.
	'<var>X</var>'은(는) <var>Y</var> 속성에 사용할 수 없는 값입니다. 이 속성은 기본 형식에 대해서만 지정할 수 있습니다.
	Az érték („<var>X</var>”) érvénytelen <var>Y</var> tulajdonsághoz. A tulajdonság csak egyszerű típusokhoz adható meg.
	'<var>X</var>' é um valor inválido para a propriedade <var>Y</var>. A propriedade só pode ser especificada para tipos primitivos.
	'<var>X</var>' は、<var>Y</var> プロパティに有効な値ではありません。このプロパティは primitive 方に対してのみ指定できます。
	<var>X</var> er en ugyldig verdi for egenskapen <var>Y</var>. Egenskapen kan bare angis for primitive typer.
	“<var>X</var>”对属性 <var>Y</var> 是无效值。只能为基元类型指定该属性。
	'<var>X</var>' 是 <var>Y</var> 屬性的無效值。只能為基本型別指定屬性。