 |
此类别是多实例类别还是单实例类别。 |
 |
ما إذا كانت هذه الفئة من الفئات متعددة المثيلات أو ذات المثيل الواحد. |
 |
此类别是多实例类别还是单实例类别。 |
 |
這個分類是多執行個體或單一執行個體分類。 |
 |
Určuje, zda je tato kategorie kategorií s více instancemi, nebo s jednou instancí. |
 |
Angiver, om denne kategori er en kategori med flere forekomster eller en kategori med enkeltforekomster. |
 |
Hiermee wordt aangegeven of deze categorie een categorie met één of meerdere exemplaren is. |
 |
Onko tämä luokka monen esiintymän vai yhden esiintymän luokka. |
 |
Indique si cette catégorie est une catégorie à plusieurs instances ou à instance unique. |
 |
Gibt an, ob diese Kategorie eine Kategorie mit mehreren oder mit einer Instanz ist. |
 |
Αν αυτή η κατηγορία είναι πολλών παρουσιών ή μίας παρουσίας. |
 |
קביעה אם קטגוריה זו היא קטגוריה בעלת מופעים מרובים או בעלת מופע יחיד. |
 |
A kategória több- vagy egypéldányos jellege. |
 |
Specifica se la categoria è a istanza multipla o singola. |
 |
このカテゴリが、複数インスタンスのカテゴリであるか、または単一インスタンスのカテゴリであるかを指定します。 |
 |
이 범주가 다중 인스턴스 범주인지 단일 인스턴스 범주인지 여부를 나타냅니다. |
 |
Angir om kategorien kan ha én eller flere forekomster. |
 |
Czy ta kategoria o jednym czy wielu wystąpieniach. |
 |
Especifica se esta categoria é uma categoria de várias instâncias ou de uma só instância. |
 |
Является ли данная категория категорией с несколькими экземплярами или категорией одного экземпляра. |
 |
Indica si esta categoría es de varias instancias o de una sola instancia. |
 |
Om den här kategorin är en flerinstans- eller eninstanskategori. |
 |
Bu kategorinin çok örnekli bir kategori mi yoksa tek örnekli bir kategori mi olduğu. |
 |
這個分類是多執行個體或單一執行個體分類。 |
|
Assembly à installer |
|
Die zu installierende Assembly |
|
Η συγκρότηση που θα εγκατασταθεί |
|
ההרכבה שיש להתקין |
|
A telepítendő szerelvény |
|
Assembly da installare. |
|
インストールするアセンブリ |
|
설치할 어셈블리입니다. |
|
Samlingen som skal installeres |
|
Zestaw do instalacji |
|
O assembly a ser instalado |
|
Сборка для установки |
|
Ensamblado que se va a instalar |
|
Den sammansättning som ska installeras |
|
Yüklenecek derleme |
|
要安装的程序集 |
|
要安装的程序集 |
|
要安裝的組件 |
|
Sestavení určené k instalaci |
|
Den assembly, der skal installeres |
|
De assembly die wordt geïnstalleerd |
|
Asennettava kokoonpano |
|
要安裝的組件 |
|
التجميع المطلوب تثبيته |
|
الحشو غير صالح ولا يمكن إزالته. |
|
填充无效，无法被移除。 |
|
填補無效，而且無法移除。 |
|
Výplň je neplatná a nelze ji odebrat. |
|
Udfyldningen er ugyldig og kan ikke fjernes. |
|
Opvulling is ongeldig en kan niet worden verwijderd. |
|
Täyttö on virheellinen, eikä sitä voi poistaa. |
|
Le remplissage n'est pas valide et ne peut pas être supprimé. |
|
Die Zeichenabstände sind ungültig und können nicht entfernt werden. |
|
Η συμπλήρωση δεν είναι έγκυρη και δεν είναι δυνατό να αφαιρεθεί. |
|
הרווח אינו חוקי ואין אפשרות להסירו. |
|
A kitöltés érvénytelen és nem távolítható el. |
|
Il riempimento non è valido e non può essere rimosso. |
|
パディングは無効なので、削除できません。 |
|
패딩이 잘못되었으며 제거할 수 없습니다. |
|
Utfylling er ugyldig og kan ikke fjernes. |
|
Uzupełnienie jest nieprawidłowe i nie można go usunąć. |
|
Заполнение неверно и не может быть удалено. |
|
El relleno entre caracteres no es válido y no se puede quitar. |
|
Utfyllnaden är ogiltig och går inte att ta bort. |
|
Doldurma geçersiz ve kaldırılamaz. |
|
填充无效，无法被移除。 |
|
填補無效，而且無法移除。 |
|
O preenchimento é inválido e não pode ser removido. |
|
تحتوي impersonationOptions على علامة غير صالحة. |
|
impersonationOptions 包含无效的标志。 |
|
impersonationOptions 包含無效的旗標。 |
|
Vlastnost impersonationOptions obsahuje neplatný příznak. |
|
impersonationOptions indeholder et ugyldigt flag. |
|
impersonationOptions bevat een ongeldige vlag. |
|
impersonationOptions sisältää virheellisen lipun. |
|
impersonationOptions contient un indicateur non valide. |
|
impersonationOptions enthält ein ungültiges Flag. |
|
impersonationOptions 包含无效的标志。 |
|
Το impersonationOptions περιέχει μια μη έγκυρη σημαία. |
|
impersonationOptions מכיל דגל לא חוקי. |
|
Az impersonationOptions paraméter érvénytelen jelzőt tartalmaz. |
|
impersonationOptions contiene un flag non valido. |
|
impersonationOptions に無効なフラグが含まれています。 |
|
impersonationOptions에 잘못된 플래그가 있습니다. |
|
impersonationOptions inneholder et ugyldig flagg. |
|
Argument impersonationOptions zawiera nieprawidłową flagę. |
|
impersonationOptions содержит неверный флаг. |
|
impersonationOptions contiene un marcador no válido. |
|
impersonationOptions innehåller en ogiltig flagga. |
|
impersonationOptions geçersiz bir bayrak içeriyor. |
|
impersonationOptions 包含無效的旗標。 |
|
impersonationOptions contém um sinalizador inválido. |
|
管道在异步模式下未打开。 |
|
لم يتم فتح ممر البيانات في وضع غير متزامن. |
|
管道在异步模式下未打开。 |
|
管道未以非同步模式開啟。 |
|
Kanál není otevřen v asynchronním režimu. |
|
Pipe er ikke åben i asynkron tilstand. |
|
Pipe is niet in de asynchrone modus geopend. |
|
Putkea ei avata asynkronisessa tilassa. |
|
Le canal n'est pas ouvert en mode asynchrone. |
|
Die Pipe ist nicht im asynchronen Modus geöffnet. |
|
Η διοχέτευση δεν είναι ανοιχτή σε ασύγχρονη κατάσταση. |
|
רכיב ה- pipe אינו פתוח במצב אסינכרוני. |
|
Az adatcsatorna nem aszinkron módban van megnyitva. |
|
Pipe non aperta in modalità asincrona. |
|
パイプが非同期モードで開かれていません。 |
|
파이프가 비동기 모드로 열리지 않았습니다. |
|
Datakanalen er ikke åpnet i asynkron modus. |
|
Potok nie jest otwarty w trybie asynchronicznym. |
|
Канал не открыт в асинхронном режиме. |
|
La canalización no está abierta en modo asincrónico. |
|
Aktuell pipe har inte öppnats i asynkront läge. |
|
Kanal zaman uyumsuz modda açılmadı. |
|
管道未以非同步模式開啟。 |
|
O pipe não é aberto no modo assíncrono. |
|
Avattava CNG-avainkahva tunnistettiin tilapäiseksi, mutta EphemeralKey-avaamisasetusta ei ole määritetty. |
|
Le handle de clé CNG en cours d'ouverture est éphémère, mais l'option d'ouverture EphemeralKey n'a pas été spécifiée. |
|
Das geöffnete CNG-Schlüsselhandle ist kurzlebig, aber die EphemeralKey-Option wurde beim Öffnen nicht angegeben. |
|
Ο δείκτης χειρισμού κλειδιού CNG διαπιστώθηκε ότι είναι παροδικός κατά το άνοιγμα, αλλά δεν είχε καθοριστεί η επιλογή ανοίγματος του EphemeralKey. |
|
המזהה הייחודי של מפתח CNG שנפתח זוהה כבר-חלוף, אך אפשרות הפתיחה של EphemeralKey לא צוינה. |
|
Az éppen megnyitott CNG-kulcsleíró rövid élettartamú, de nem adták meg az EphemeralKey megnyitási beállítást. |
|
È stato rilevato che l'handle della chiave CNG da aprire è non temporaneo, tuttavia non è stata specificata l'opzione di apertura EphemeralKey. |
|
開いている CNG キー ハンドルは短期のものとして検出されましたが、EphemeralKey の open オプションが指定されていませんでした。 |
|
사용 후 삭제되는 CNG 키 핸들이 열려 있지만 EphemeralKey 열기 옵션이 지정되지 않았습니다. |
|
Det ble registrert at CNG-nøkkelreferansen var åpnet kortvarig, men alternativet EphemeralKey åpen ble ikke angitt. |
|
Wykryto, że otwierane dojście do klucza CNG jest efemeryczne, ale opcja otwierania EphemeralKey nie została określona. |
|
Обнаружено, что открываемый обработчик ключа CNG не является реальным, но параметр открытия EphemeralKey не указан. |
|
Se ha detectado que el identificador clave CNG que se va a abrir es efímero, pero no se especificó la opción de apertura EphemeralKey. |
|
CNG-nyckelreferensen som öppnas identifierades som efemär men öppningsalternativet EphemeralKey har inte angetts. |
|
Açılmakta olan CNG anahtar işleyicisinin kısa ömürlü olduğu belirlendi, ancak EphemeralKey açma seçeneği belirtilmemiş. |
|
已检测到正在打开的 CNG 密钥句柄是极短的，但未指定 EphemeralKey 打开选项。 |
|
تم الاكتشاف بأن مؤشر مفتاح CNG الذي يتم فتحه سريع الزوال، ولكن لم يتم تحديد خيار الفتح EphemeralKey. |
|
已检测到正在打开的 CNG 密钥句柄是极短的，但未指定 EphemeralKey 打开选项。 |
|
偵測到所開啟的 CNG 金鑰控制代碼是暫時的，但未指定 EphemeralKey 開啟選項。 |
|
Bylo zjištěno, že otevíraný popisovač klíče CNG je dočasný, nebyla však zadána možnost otevření EphemeralKey. |
|
CNG-nøglehandlen, der blev åbnet, var kortvarig, men EphemeralKey-åbningsindstillingen var ikke angivet. |
|
Voor de handle van de CNG-sleutel die wordt geopend, is bepaald dat deze efemeer is. De openingsactie van de EphemeralKey is echter niet opgegeven. |
|
偵測到所開啟的 CNG 金鑰控制代碼是暫時的，但未指定 EphemeralKey 開啟選項。 |
|
A identificação de chave CNG sendo aberta foi considerada efêmera, mas a opção de abertura EphemeralKey não foi especificada. |
|
تعذر الوصول إلى ممر بيانات مغلق. |
|
无法访问关闭的管道。 |
|
無法存取關閉的管道。 |
|
K zavřenému kanálu nelze přistupovat. |
|
Det er ikke muligt at få adgang til en lukket pipe. |
|
Kan geen toegang krijgen tot een gesloten pipe. |
|
Suljettua putkea ei voi käyttää. |
|
Impossible d'accéder à un canal fermé. |
|
Auf eine geschlossene Pipe kann nicht zugegriffen werden. |
|
Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση σε κλειστή διοχέτευση. |
|
לא ניתן לגשת לרכיב pipe סגור. |
|
Impossibile accedere a una pipe chiusa. |
|
閉じているパイプにはアクセスできません。 |
|
닫힌 파이프에는 액세스할 수 없습니다. |
|
Ingen tilgang til en lukket datakanal. |
|
Nie można uzyskać dostępu do zamkniętego potoku. |
|
Не удается получить доступ к закрытому каналу. |
|
No se puede obtener acceso a una canalización cerrada. |
|
Kapalı bir kanala erişilemiyor. |
|
Bezárt adatcsatorna nem érhető el. |
|
Det går inte att få åtkomst till en stängd pipe. |
|
无法访问关闭的管道。 |
|
無法存取關閉的管道。 |
|
Não é possível acessar um pipe fechado. |
|
يمكن استدعاء EndWaitForConnection فقط مرة واحدة لكل عملية غير متزامنة. |
|
只能为每个异步操作调用 EndWaitForConnection 一次。 |
|
每個非同步作業只能呼叫一次 EndWaitForConnection。 |
|
EndWaitForConnection kan kun kaldes én gang for hver asynkron handling. |
|
EndWaitForConnection kan slechts eenmaal worden aangeroepen voor elke asynchrone bewerking. |
|
EndWaitForConnection-menetelmää voidaan kutsua vain kerran kussakin asynkronisessa toiminnossa. |
|
EndWaitForConnection ne peut être appelé qu'une fois pour chaque opération asynchrone. |
|
EndWaitForConnection kann für jeden asynchronen Vorgang nur einmal aufgerufen werden. |
|
Το EndWaitForConnection μπορεί να κληθεί μόνο μία φορά για κάθε ασύγχρονη λειτουργία. |
|
ניתן לקרוא ל- EndWaitForConnection פעם אחת בלבד עבור כל פעולה אסינכרונית. |
|
Az EndWaitForConnection minden aszinkron művelethez csak egyszer hívható meg. |
|
EndWaitForConnection può essere chiamato una sola volta per ogni operazione asincrona. |
|
EndWaitForConnection は各非同期操作に対して 1 回のみ呼び出すことができます。 |
|
EndWaitForConnection은 각 비동기 작업에 대해 한 번만 호출할 수 있습니다. |
|
EndWaitForConnection kan bare kalles én gang for hver asynkrone operasjon. |
|
Dla każdej operacji asynchronicznej element EndWaitForConnection można wywołać tylko raz. |
|
EndWaitForConnection может быть вызван только один раз для каждой асинхронной операции. |
|
Sólo se puede llamar una vez a EndWaitForConnection para cada operación asincrónica. |
|
Det går bara att anropa EndWaitForConnection en gång för varje asynkron åtgärd. |
|
EndWaitForConnection her zaman uyumsuz işlem için tek bir kez çağrılabilir. |
|
只能为每个异步操作调用 EndWaitForConnection 一次。 |
|
Funkci EndWaitForConnection lze volat pro každou asynchronní operaci pouze jednou. |
|
每個非同步作業只能呼叫一次 EndWaitForConnection。 |
|
EndWaitForConnection só pode ser chamado uma vez para cada operação assíncrona. |
|
Lukitusta poistetaan käytön aikana. Säie käyttää sitä, ja/tai aktiiviset odottajat odottavat sen hankkimista. |
|
Le verrou est en cours de suppression alors qu'il est encore utilisé. Il est contenu dans un thread et/ou des objets waiter actifs attendent de pouvoir l'acquérir. |
|
Die Sperre wird verworfen, während sie noch verwendet wird. Entweder wird sie von einem Thread verwendet, und/oder aktive Waiter-Objekte warten darauf, die Sperre abzurufen. |
|
Το κλείδωμα διαγράφεται ενώ βρίσκεται ακόμα σε χρήση. Πραγματοποιείται από ένα νήμα ή/και υπάρχουν ενεργά στοιχεία αναμονής τα οποία περιμένουν να αποκτήσουν το κλείδωμα. |
|
מתבצעת מחיקה של המנעול כאשר הוא עדיין בשימוש. ייתכן שהוא תפוס על-ידי הליך משנה (thread) ו/או קיימים גורמים ממתינים הממתינים לקבלת המנעול. |
|
Kísérlet történt a zárolás eldobására, miközben az még használatban van. Vagy egy szál tartja magánál, vagy aktív várakozók várnak a zárolás megszerzésére. |
|
Blocco disposto mentre ancora in uso. È mantenuto attivo da un thread e/o dispone di oggetti waiter in attesa di acquisire il blocco. |
|
使用中のロックを破棄します。ロックがスレッドによって保持されているか、ロックの取得を待機しているアクティブな処理が存在します。 |
|
잠금이 사용되는 동안 삭제되고 있습니다. 스레드에서 보유하고 있거나 잠금을 가져오려고 대기하는 활성 대기자가 있습니다. |
|
Låsen fjernes mens den fremdeles er i bruk. Den holdes enten av en tråd og/eller har aktive ventere som venter å hente låsen. |
|
Blokada jest usuwana w momencie, gdy nadal jest używana. Jest ona wstrzymywana przez wątek i/lub istnieją aktywne elementy oczekujące na przejęcie blokady. |
|
Выполняется ликвидация используемой блокировки. Блокировка удерживается потоком или существуют активные объекты, ожидающие получения блокировки. |
|
Se va a eliminar el bloqueo mientras se está usando. Puede que lo esté reteniendo un subproceso o que tenga objetos Waiter activos esperando para adquirir el bloqueo. |
|
Låset tas bort medan det fortfarande används. En tråd använder det och/eller det finns aktiva vänteobjekt som försöker hämta låset. |
|
Kilit hala kullanımdayken atılıyor. Bir iş parçacığı tarafından tutulmakta ve/veya kilit almak için etkin bekleyenler var. |
|
يتم التخلص من التأمين أثناء استخدامه. وإما يتم الاحتفاظ به بواسطة مؤشر ترابط و/أو يحتوي على خوادم وسيطة نشطة تنتظر الحصول على التأمين. |
|
将要释放仍在使用中的锁定。有线程正在持有该锁定，和/或有活动线程正在等待获得该锁定。 |
|
鎖定仍處於使用中的狀態而遭到處置。它目前是由執行緒持有，而且 (或是) 有作用中的等候者正在等候取得鎖定。 |
|
Probíhá uvolnění zámku, který je stále používán. Buď jej drží některý podproces, nebo existují aktivní podprocesy, které čekají na jeho získání. |
|
Låsen fjernes, mens den stadig bruges. Den holdes enten af en tråd og/eller har aktive ventetider på at opnå låsen. |
|
De vergrendeling wordt verwijderd terwijl deze nog wordt gebruikt. De vergrendeling wordt vastgehouden door een thread en/of heeft actieve wachtende items waarvoor de vergrendeling moet worden gebruikt. |
|
将要释放仍在使用中的锁定。有线程正在持有该锁定，和/或有活动线程正在等待获得该锁定。 |
|
鎖定仍處於使用中的狀態而遭到處置。它目前是由執行緒持有，而且 (或是) 有作用中的等候者正在等候取得鎖定。 |
|
O bloqueio está sendo descartado ainda em uso. Ele está sendo mantido por um thread e/ou tem waiters ativos aguardando para adquirir o bloqueio. |
|
additionalAccessRights tukee vain PipeAccessRights.ChangePermissions-, PipeAccessRights.TakeOwnership- ja PipeAccessRights.AccessSystemSecurity-lippuja luotaessa NamedPipeServerStreams-kohteita. |
|
additionalAccessRights est limité aux indicateurs PipeAccessRights.ChangePermissions, PipeAccessRights.TakeOwnership et PipeAccessRights.AccessSystemSecurity lors de la création de NamedPipeServerStreams. |
|
additionalAccessRights ist beim Erstellen von NamedPipeServerStreams auf die Flags PipeAccessRights.ChangePermissions, PipeAccessRights.TakeOwnership und PipeAccessRights.AccessSystemSecurity eingeschränkt. |
|
Το additionalAccessRights περιορίζεται στις σημαίες PipeAccessRights.ChangePermissions, PipeAccessRights.TakeOwnership και PipeAccessRights.AccessSystemSecurity κατά τη δημιουργία NamedPipeServerStreams. |
|
additionalAccessRights מוגבל לדגלים PipeAccessRights.ChangePermissions, PipeAccessRights.TakeOwnership ו- PipeAccessRights.AccessSystemSecurity בעת יצירת NamedPipeServerStreams. |
|
Az additionalAccessRights paraméternél NamedPipeServerStreams létrehozása esetén csak a PipeAccessRights.ChangePermissions, a PipeAccessRights.TakeOwnership és a PipeAccessRights.AccessSystemSecurity jelző használható. |
|
Durante la creazione di NamedPipeServerStreams, per additionalAccessRights è possibile impostare solo i flag PipeAccessRights.ChangePermissions, PipeAccessRights.TakeOwnership e PipeAccessRights.AccessSystemSecurity. |
|
NamedPipeServerStreams を作成するとき、additionalAccessRights は PipeAccessRights.ChangePermissions、PipeAccessRights.TakeOwnership、および PipeAccessRights.AccessSystemSecurity の各フラグに制限されます。 |
|
additionalAccessRights تقتصر على علامات PipeAccessRights.ChangePermissions و PipeAccessRights.TakeOwnership و PipeAccessRights.AccessSystemSecurity عند إنشاء NamedPipeServerStreams. |
|
在创建 NamedPipeServerStreams 时，additionalAccessRights 被限制为 PipeAccessRights.ChangePermissions、PipeAccessRights.TakeOwnership 和 PipeAccessRights.AccessSystemSecurity 标志。 |
|
建立 NamedPipeServerStreams 時，additionalAccessRights 會受限於 PipeAccessRights.ChangePermissions、PipeAccessRights.TakeOwnership 和 PipeAccessRights.AccessSystemSecurity 旗標。 |
|
Při vytváření objektů NamedPipeServerStreams je vlastnost additionalAccessRights omezena na příznaky PipeAccessRights.ChangePermissions, PipeAccessRights.TakeOwnership a PipeAccessRights.AccessSystemSecurity. |
|
additionalAccessRights er begrænset til flagene PipeAccessRights.ChangePermissions, PipeAccessRights.TakeOwnership og PipeAccessRights.AccessSystemSecurity, når der oprettes NamedPipeServerStreams. |
|
additionalAccessRights is beperkt tot de vlaggen PipeAccessRights.ChangePermissions, PipeAccessRights.TakeOwnership en PipeAccessRights.AccessSystemSecurity tijdens het maken van NamedPipeServerStreams. |
|
在创建 NamedPipeServerStreams 时，additionalAccessRights 被限制为 PipeAccessRights.ChangePermissions、PipeAccessRights.TakeOwnership 和 PipeAccessRights.AccessSystemSecurity 标志。 |
|
NamedPipeServerStreams를 만들 때 additionalAccessRights는 PipeAccessRights.ChangePermissions, PipeAccessRights.TakeOwnership 및 PipeAccessRights.AccessSystemSecurity 플래그로 제한됩니다. |
|
additionalAccessRights er begrenset til flaggene PipeAccessRights.ChangePermissions, PipeAccessRights.TakeOwnership og PipeAccessRights.AccessSystemSecurity ved oppretting av NamedPipeServerStreams. |
|
Podczas tworzenia elementów NamedPipeServerStreams argument additionalAccessRights jest ograniczony do flag PipeAccessRights.ChangePermissions, PipeAccessRights.TakeOwnership i PipeAccessRights.AccessSystemSecurity. |
|
additionalAccessRights ограничено флагами PipeAccessRights.ChangePermissions, PipeAccessRights.TakeOwnership и PipeAccessRights.AccessSystemSecurity при создании NamedPipeServerStreams. |
|
additionalAccessRights sólo puede tener los marcadores PipeAccessRights.ChangePermissions, PipeAccessRights.TakeOwnership y PipeAccessRights.AccessSystemSecurity al crear NamedPipeServerStreams. |
|
additionalAccessRights är begränsad till PipeAccessRights.ChangePermissions-, PipeAccessRights.TakeOwnership- och PipeAccessRights.AccessSystemSecurity-flaggor när NamedPipeServerStreams skapas. |
|
NamedPipeServerStreams oluşturulurken additionalAccessRights PipeAccessRights.ChangePermissions, PipeAccessRights.TakeOwnership ve PipeAccessRights.AccessSystemSecurity bayraklarıyla sınırlıdır. |
|
建立 NamedPipeServerStreams 時，additionalAccessRights 會受限於 PipeAccessRights.ChangePermissions、PipeAccessRights.TakeOwnership 和 PipeAccessRights.AccessSystemSecurity 旗標。 |
|
additionalAccessRights é limitado aos sinalizadores PipeAccessRights.ChangePermissions, PipeAccessRights.TakeOwnership e PipeAccessRights.AccessSystemSecurity ao criar NamedPipeServerStreams. |