 |
IEnumerable -liittymän <var>X</var> toteuttavaa tyyppiä ei voi alustaa LINQ to Entities -kyselyssä. |
 |
Un type qui implémente IEnumerable « <var>X</var> » ne peut pas être initialisé dans une requête LINQ to Entities. |
 |
Ein Typ, der IEnumerable '<var>X</var>' implementiert, kann nicht in einer 'LINQ to Entities'-Abfrage initialisiert werden. |
 |
Δεν είναι δυνατή η προετοιμασία ενός τύπου που υλοποιεί IEnumerable '<var>X</var>' σε ένα ερώτημα LINQ to Entities. |
 |
לא ניתן לאתחל סוג שמיישם את IEnumerable '<var>X</var>' בשאילתת LINQ to Entities. |
 |
Az IEnumerable felületet („<var>X</var>”) megvalósító típus nem inicializálható a „LINQ to Entities” lekérdezésekben. |
 |
Impossibile inizializzare un tipo che implementa IEnumerable '<var>X</var>' in una query LINQ to Entities. |
 |
LINQ to Entities クエリでは、IEnumerable '<var>X</var>' が実装されている型を初期化できません。 |
 |
IEnumerable '<var>X</var>'을(를) 구현하는 형식은 LINQ to Entities 쿼리에서 초기화할 수 없습니다. |
 |
En type som implementerer IEnumerable <var>X</var>, kan ikke startes initialiseres i en LINQ to Entities-spørring. |
 |
W kwerendzie składnika LINQ to Entities nie można zainicjować typu, który implementuje interfejs IEnumerable „<var>X</var>”. |
 |
В запросе LINQ to Entities нельзя инициализировать тип, реализующий интерфейс IEnumerable "<var>X</var>". |
 |
Un tipo que implementa IEnumerable '<var>X</var>' no se puede inicializar en una consulta LINQ to Entities. |
 |
En typ som implementerar IEnumerable <var>X</var> kan inte initieras i en LINQ to Entities-fråga. |
 |
IEnumerable '<var>X</var>' arabirimini uygulayan bir türe ilk değeri bir LINQ to Entities sorgusunda atanamaz. |
 |
无法在 LINQ to Entities 查询中初始化实现 IEnumerable“<var>X</var>”的类型。 |
 |
實作 IEnumerable '<var>X</var>' 的型別無法在 LINQ to Entities 查詢中初始化。 |
 |
لا يمكن بدء تشغيل النوع الذي يطبق IEnumerable '<var>X</var>' في استعلام LINQ to Entities. |
 |
无法在 LINQ to Entities 查询中初始化实现 IEnumerable“<var>X</var>”的类型。 |
 |
實作 IEnumerable '<var>X</var>' 的型別無法在 LINQ to Entities 查詢中初始化。 |
 |
Typ, který implementuje rozhraní IEnumerable <var>X</var>, nelze inicializovat ve výrazu LINQ to Entities. |
 |
En type, der implementerer IEnumerable '<var>X</var>', kan ikke initialiseres i en LINQ to Entities-forespørgsel. |
 |
Een type dat IEnumerable <var>X</var> implementeert, kan niet worden geïnitialiseerd in een LINQ to Entities-query. |
 |
Um tipo que implementa IEnumerable '<var>X</var>' não pode ser inicializado em uma consulta LINQ to Entities. |
 |
تعبير DEREF |
 |
DEREF 表达式 |
 |
DEREF 運算式 |
 |
výraz DEREF |
 |
DEREF-udtryk |
 |
DEREF-expressie |
 |
DEREF-lauseke |
 |
expression DEREF |
 |
DEREF-Ausdruck |
 |
παράσταση DEREF |
 |
ביטוי DEREF |
 |
DEREF kifejezés |
 |
espressione DEREF |
 |
DEREF 式 |
 |
DEREF 식 |
 |
DEREF-uttrykk |
 |
wyrażenie DEREF |
 |
выражение DEREF |
 |
expresión DEREF |
 |
DEREF-uttryck |
 |
DEREF ifadesi |
 |
DEREF 表达式 |
 |
DEREF 運算式 |
 |
expressão DEREF |
 |
לא ניתן לבצע את הפעולה כי הפריט לקריאה בלבד. |
 |
A művelet nem hajtható végre, mert az elem írásvédett. |
 |
Impossibile eseguire l'operazione perché l'elemento è di sola lettura. |
 |
項目が読み取り専用であるため、操作を実行できません。 |
 |
항목이 읽기 전용이므로 작업을 수행할 수 없습니다. |
 |
Operasjonen kan ikke utføres fordi elementet er skrivebeskyttet. |
 |
Nie można wykonać operacji, ponieważ element jest tylko do odczytu. |
 |
Не удается выполнить операцию, поскольку элемент предназначен только для чтения. |
 |
No es posible realizar la operación porque el elemento es de sólo lectura. |
 |
Det går inte att utföra åtgärden eftersom objektet är skrivskyddat. |
 |
İşlem gerçekleştirilemiyor çünkü öğe salt okunur. |
 |
لا يمكن إجراء العملية لأن العنصر للقراءة فقط. |
 |
由于该项是只读的,因此无法执行此操作。 |
 |
無法執行此作業,因為此項目是唯讀的。 |
 |
Operaci nelze provést, protože položka je jen pro čtení. |
 |
Handlingen kan ikke udføres, fordi elementet er skrivebeskyttet. |
 |
De bewerking kan niet worden uitgevoerd omdat het item alleen-lezen is. |
 |
Toimintoa ei voi suorittaa, koska kohde on vain luku -tilassa. |
 |
Impossible d'effectuer l'opération, car l'élément est en lecture seule. |
 |
由于该项是只读的,因此无法执行此操作。 |
 |
無法執行此作業,因為此項目是唯讀的。 |
 |
Der Vorgang kann nicht durchgeführt werden, da das Element schreibgeschützt ist. |
 |
Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση της λειτουργίας επειδή το στοιχείο είναι μόνο για ανάγνωση. |
 |
Não é possível executar a operação porque o item é somente leitura. |
 |
يجب أن يكون التعبير المحدد من النوع Boolean. |
 |
指定的表达式必须为 Boolean 类型。 |
 |
指定的運算式必須是 Boolean 型別。 |
 |
Zadaný výraz musí být typu Boolean. |
 |
Det angivne udtryk skal være af en Boolean (boolesk) type. |
 |
De opgegeven expressie moet van het Boolean-type zijn. |
 |
Määritetyn lausekkeen tyypin on oltava Boolean. |
 |
L'expression spécifiée doit être de type Boolean. |
 |
Der angegebene Ausdruck muss den Typ 'Boolean' aufweisen. |
 |
Η καθορισμένη παράσταση πρέπει να είναι τύπου Boolean. |
 |
הביטוי שצוין חייב להיות מסוג Boolean. |
 |
A megadott kifejezésnek Boolean típusúnak kell lennie. |
 |
L'espressione specificata deve essere di tipo Boolean. |
 |
指定された式は Boolean 型にする必要があります。 |
 |
지정한 식은 Boolean 형식이어야 합니다. |
 |
Det angitte uttrykket må være av Boolean-typen. |
 |
Określone wyrażenie musi być typu Boolean. |
 |
Указанное выражение должно иметь логический тип Boolean. |
 |
La expresión especificada debe ser de tipo Boolean. |
 |
Det angivna uttrycket måste vara av Boolean-typ. |
 |
Belirtilen ifade Boolean türde olmalı. |
 |
指定的表达式必须为 Boolean 类型。 |
 |
指定的運算式必須是 Boolean 型別。 |
 |
A expressão especificada deve ser do tipo Boolean. |
 |
تعذر الحصول على بيان موفر التخزين. |
 |
无法获取存储提供程序清单。 |
 |
無法取得儲存體提供者資訊清單。 |
 |
Nebylo možné získat manifest zprostředkovatele úložiště. |
 |
Lagerprovidermanifestet kunne ikke hentes. |
 |
Het opslagprovidermanifest kan niet worden opgehaald. |
 |
Tallennuspalvelun luetteloa ei saatu. |
 |
Impossible d'obtenir le manifeste du fournisseur de stockage. |
 |
Das Anbietermanifest des Speicheranbieters konnte nicht ermittelt werden. |
 |
Δεν ήταν δυνατή η λήψη διακήρυξης της υπηρεσίας παροχής αποθήκευσης. |
 |
לא ניתן להשיג את המניפסט של ספק האחסון. |
 |
A tárolási szolgáltató jegyzékfájljának lekérése sikertelen. |
 |
Impossibile ottenere il file manifesto del provider di archiviazione. |
 |
ストレージ プロバイダ マニフェストを取得できませんでした。 |
 |
저장소 공급자 매니페스트를 가져올 수 없습니다. |
 |
Kan ikke hente manifestet for lagerleverandør. |
 |
Nie można uzyskać manifestu dostawcy magazynu. |
 |
Не удалось получить манифест поставщика хранения. |
 |
No se pudo obtener el manifiesto del proveedor de almacenamiento. |
 |
Det gick inte att hämta lagringsprovidermanifestet. |
 |
Depolama sağlayıcı bildirimi alınamadı. |
 |
无法获取存储提供程序清单。 |
 |
無法取得儲存體提供者資訊清單。 |
 |
Não foi possível obter o manifesto do provedor de armazenamento. |
 |
تعبير UNION |
 |
UNION 表达式 |
 |
UNION 運算式 |
 |
výraz UNION |
 |
UNION-udtryk |
 |
UNION-expressie |
 |
UNION-lauseke |
 |
expression UNION |
 |
UNION-Ausdruck |
 |
παράσταση UNION |
 |
ביטוי UNION |
 |
UNION kifejezés |
 |
espressione UNION |
 |
UNION 式 |
 |
UNION 식 |
 |
UNION-uttrykk |
 |
wyrażenie UNION |
 |
выражение UNION |
 |
expresión UNION |
 |
UNION-uttryck |
 |
UNION ifadesi |
 |
UNION 表达式 |
 |
UNION 運算式 |
 |
expressão UNION |
 |
TREAT-lauseke |
 |
expression TREAT |
 |
TREAT-Ausdruck |
 |
παράσταση TREAT |
 |
ביטוי TREAT |
 |
TREAT kifejezés |
 |
espressione TREAT |
 |
TREAT 式 |
 |
TREAT 식 |
 |
TREAT-uttrykk |
 |
wyrażenie TREAT |
 |
выражение TREAT |
 |
expresión TREAT |
 |
TREAT-uttryck |
 |
TREAT ifadesi |
 |
تعبير TREAT |
 |
TREAT 表达式 |
 |
TREAT 運算式 |
 |
výraz TREAT |
 |
TREAT-udtryk |
 |
TREAT-expressie |
 |
TREAT 表达式 |
 |
TREAT 運算式 |
 |
expressão TREAT |
 |
لم يقم الموفر بإعادة مثيل ProviderManifest. |
 |
提供程序未返回 ProviderManifest 实例。 |
 |
此提供者未傳回 ProviderManifest 執行個體。 |
 |
Zprostředkovatel nevrátil instanci ProviderManifest. |
 |
Provideren returnerede ikke en ProviderManifest-forekomst. |
 |
De provider heeft geen ProviderManifest-exemplaar geretourneerd. |
 |
Palvelu ei palauttanut ProviderManifest-esiintymää. |
 |
Le fournisseur n'a pas retourné d'instance ProviderManifest. |
 |
Der Anbieter hat keine ProviderManifest-Instanz zurückgegeben. |
 |
Η υπηρεσία παροχής δεν επέστρεψε μια παρουσία ProviderManifest. |
 |
הספק לא החזיר מופע של ProviderManifest. |
 |
A szolgáltató nem adott vissza ProviderManifest példányt. |
 |
Il provider non ha restituito un'istanza di ProviderManifest. |
 |
プロバイダが ProviderManifest インスタンスを返しませんでした。 |
 |
공급자에서 ProviderManifest 인스턴스를 반환하지 않았습니다. |
 |
Leverandøren returnerte ingen ProviderManifest-forekomst. |
 |
Dostawca nie zwrócił wystąpienia obiektu ProviderManifest. |
 |
Поставщик не возвратил экземпляр ProviderManifest. |
 |
El proveedor no devolvió una instancia de ProviderManifest. |
 |
Providern returnerade inte en ProviderManifest-instans. |
 |
Sağlayıcı bir ProviderManifest örneği döndürmedi. |
 |
提供程序未返回 ProviderManifest 实例。 |
 |
此提供者未傳回 ProviderManifest 執行個體。 |
 |
O provedor não retornou uma instância de ProviderManifest. |
 |
لا يمكن تحويل الحرف '<var>X</var>' إلى '<var>Y</var>'. التحديد الرقمي الحرفي ليس صالحًا. |
 |
无法将文本“<var>X</var>”转换为“<var>Y</var>”。数值文本规范无效。 |
 |
無法將常值 '<var>X</var>' 轉換為 '<var>Y</var>'。數值常值規格無效。 |
 |
Nelze převést literál <var>X</var> na <var>Y</var>. Numerická specifikace literálu není platná. |
 |
Konstanten '<var>X</var>' kan ikke konverteres til '<var>Y</var>'. Specifikation af numerisk konstant er ikke gyldig. |
 |
Kan de letterlijke waarde <var>X</var> niet converteren naar <var>Y</var>. De numerieke letterlijke specificatie is niet geldig. |
 |
Literaalin <var>X</var> muuntaminen muotoon <var>Y</var> ei onnistu. Numeerinen literaalimääritys ei ole kelvollinen. |
 |
Impossible de convertir le littéral « <var>X</var> » en « <var>Y</var> ». La spécification de littéral numérique n'est pas valide. |
 |
Literal '<var>X</var>' kann nicht in '<var>Y</var>' konvertiert werden. Numerische Literalspezifikation ist nicht gültig. |
 |
Δεν είναι δυνατή η μετατροπή της λεκτικής σταθεράς '<var>X</var>' σε '<var>Y</var>'. Οι προδιαγραφές της λεκτικής αριθμητικής σταθεράς δεν είναι έγκυρες. |
 |
לא ניתן להמיר את הליטרל '<var>X</var>' ל-'<var>Y</var>'. קבוע מספרי (Numeric Literal) אינו חוקי. |
 |
A szövegkonstans „<var>X</var>” és „<var>Y</var>” közötti átalakítása nem lehetséges. A numerikus konstanst tartalmazó meghatározás érvénytelen. |
 |
Impossibile convertire il valore letterale '<var>X</var>' in '<var>Y</var>'. La specifica di valori letterali numerici non è valida. |
 |
リテラル '<var>X</var>' を '<var>Y</var>' に変換できません。数値リテラル指定が無効です。 |
 |
'<var>X</var>' 리터럴을 '<var>Y</var>'(으)로 변환할 수 없습니다. 숫자 리터럴 지정이 잘못되었습니다. |
 |
Kan ikke konvertere litteralen <var>X</var> til <var>Y</var>. Angivelse av numerisk litteral er ikke gyldig. |
 |
Nie można przekonwertować literału „<var>X</var>” na „<var>Y</var>”. Specyfikacja literału numerycznego jest nieprawidłowa. |
 |
Не удалось преобразовать литерал "<var>X</var>" в "<var>Y</var>". Числовая спецификация литерала недопустима. |
 |
No se puede convertir el literal '<var>X</var>' a '<var>Y</var>'. La especificación de literales numéricos no es válida. |
 |
Det går inte att konvertera litteralen <var>X</var> till <var>Y</var>. Den angivna numeriska litteralen är inte giltig. |
 |
'<var>X</var>' değişmez değeri '<var>Y</var>' türüne çevrilemiyor. Sayısal değişmez değer belirtimi geçerli değil. |
 |
无法将文本“<var>X</var>”转换为“<var>Y</var>”。数值文本规范无效。 |
 |
無法將常值 '<var>X</var>' 轉換為 '<var>Y</var>'。數值常值規格無效。 |
 |
Não é possível converter o literal '<var>X</var>' para '<var>Y</var>'. Especificação numérica do literal inválida. |
 |
شجرة الأوامر المحددة غير صالحة. |
 |
指定的命令目录树无效。 |
 |
指定的命令樹無效。 |
 |
Zadaný strom příkazů není platný. |
 |
Det angivne kommandotræ er ikke gyldigt. |
 |
De opgegeven opdrachtstructuur is niet geldig. |
 |
Määritetty komentopuu ei ole kelvollinen. |
 |
L'arborescence de commandes spécifiée n'est pas valide. |
 |
Die angegebene Befehlsstruktur ist ungültig. |
 |
Το καθορισμένο δέντρο εντολών δεν είναι έγκυρο. |
 |
עץ הפקודות שצוין אינו חוקי. |
 |
A megadott parancsfa érvénytelen. |
 |
Albero dei comandi specificato non valido. |
 |
指定されたコマンド ツリーは無効です。 |
 |
지정한 명령 트리가 잘못되었습니다. |
 |
Det angitte kommandotreet er ikke gyldig. |
 |
Określone drzewo poleceń jest nieprawidłowe. |
 |
Указано недопустимое дерево команд. |
 |
El árbol de comandos especificado no es válido. |
 |
Kommandoträdet som har angetts är inte giltigt. |
 |
Belirtilen komut ağacı geçerli değil. |
 |
指定的命令目录树无效。 |
 |
指定的命令樹無效。 |
 |
A árvore de comandos especificada não é válida. |