The service
Messages on page
Olvasási kísérlet történt, de nem voltak adatok.
Tentativo di lettura in assenza di dati.
読み取ろうとしましたが、データが存在しませんでした。
데이터가 없는데 읽으려고 했습니다.
Det ble gjort forsøk på å lese, men det fantes ingen data.
Podjęto próbę odczytu, ale nie było dostępnych danych.
Произошла попытка чтения, но данные отсутствуют.
Se intentó leer, pero no había datos.
Ett försök gjordes att läsa, men det fanns inga data.
Okuma girişimi oldu ancak hiçbir veri mevcut değildi.
‏‏كانت هناك محاولة للقراءة لكن لم توجد بيانات.
尝试读取数据,但没有任何数据存在。
曾經嘗試讀取,但是沒有資料。
Byl proveden pokus o čtení, nebyla však k dispozici žádná data.
Der blev gjort forsøg på at læse, men der var ingen tilgængelige data.
Er is een poging gedaan om te lezen, maar er zijn geen gegevens aanwezig.
Tietoja yritettiin lukea, mutta tietoja ei ollut saatavilla.
Une tentative de lecture s'est produite mais aucune donnée n'était présente.
Es wurde versucht, einen Lesevorgang durchzuführen, es waren jedoch keine Daten vorhanden.
Έγινε προσπάθεια ανάγνωσης, αλλά δεν υπήρχαν δεδομένα.
נעשה ניסיון קריאה ואולם לא היו נתונים לקריאה.
尝试读取数据,但没有任何数据存在。
曾經嘗試讀取,但是沒有資料。
Foi feita uma tentativa de leitura, mas não havia dados presentes.
‏‏'<var>X</var>' ليس نوع بيانات تعريف صالح لعمليات تصفية النوع. لا تكون تصفية النوع صالحة إلا في أنواع الوحدات والأنواع المعقدة.
“<var>X</var>”对于类型筛选操作不是有效的元数据类型。类型筛选操作仅对实体类型和复杂类型有效。
'<var>X</var>' 不是型別篩選作業的有效中繼資料型別。型別篩選只在實體類型和複雜類型上有效。
<var>X</var> není platný typ metadat pro operace filtrování typů. Filtrování typů je platné pouze pro typy entity a komplexní typy.
'<var>X</var>' er ikke en gyldig metadatatype til typefiltreringer. Typefiltrering er kun gyldig på enhedstyper og komplekse typer.
<var>X</var> is geen geldig metagegevenstype voor typefilterbewerkingen. Typefilteren is alleen geldig op entiteitstypen en complexe typen.
<var>X</var> ei ole kelvollinen metatietotyyppi suodatustoimintoihin. Tyyppisuodatus on käytettävissä vain entiteettityypeissä ja monitasoisissa tyypeissä.
« <var>X</var> » n'est pas un type de métadonnées valide pour les opérations de filtrage de type. Le filtrage de type n'est valide que sur les types d'entités et les types complexes.
'<var>X</var>' ist kein gültiger Metadatentyp für Typfiltervorgänge. Typfilterung ist nur für Entitätstypen und komplexe Typen zulässig.
Το '<var>X</var>' δεν είναι έγκυρος τύπος μετα-δεδομένων για λειτουργίες φιλτραρίσματος τύπων. Το φιλτράρισμα τύπων ισχύει μόνο σε τύπους οντοτήτων και σύνθετους τύπους.
'<var>X</var>' אינו סוג חוקי של מטה-נתונים לפעולות סינון סוגים. סינון סוגים הוא חוקי רק עבור סוגי ישויות וסוגים מורכבים.
A(z) „<var>X</var>” nem érvényes metaadattípus a típusszűrési műveletekhez. A típusszűrés csak az entitástípusok és a komplex típusok esetében érvényes.
'<var>X</var>' non è un tipo di metadati valido per le operazioni di filtro dei tipi. Le operazioni di filtro dei tipi sono valide solo su tipi di entità e tipi complessi.
'<var>X</var>' は、型のフィルタ処理では有効なメタデータ型ではありません。型のフィルタ処理で有効となるのは、エンティティ型と複合型のみです。
'<var>X</var>'은(는) 형식 필터링 작업의 유효한 메타데이터 형식이 아닙니다. 형식 필터링은 엔터티 형식 및 복합 형식에만 사용할 수 있습니다.
<var>X</var> er ikke en gyldig metadatatype for typefiltreringsoperasjoner. Typefiltrering er bare gyldig for enhetstyper og sammensatte typer.
Typ „<var>X</var>” nie jest prawidłowym typem metadanych dla operacji filtrowania typów. Filtrowanie typów jest prawidłową operacją tylko dla typów jednostek i typów złożonych.
"<var>X</var>" не является допустимым типом метаданных для операций фильтрации типов. Фильтрация типов разрешается только в типах сущностей и сложных типах.
'<var>X</var>' no es un tipo de metadatos válido para las operaciones de filtrado de tipos. El filtrado de tipos sólo es válido en tipos complejos y tipos de entidad.
<var>X</var> är inte en giltig metadatatyp för typfiltreringar. Typfiltrering är endast giltig för entitetstyper och komplexa typer.
'<var>X</var>', tür filtreleme işlemleri için geçerli bir meta veri türü değil. Tür filtreleme yalnızca varlık türlerinde ve karmaşık türlerde geçerlidir.
“<var>X</var>”对于类型筛选操作不是有效的元数据类型。类型筛选操作仅对实体类型和复杂类型有效。
'<var>X</var>' 不是型別篩選作業的有效中繼資料型別。型別篩選只在實體類型和複雜類型上有效。
'<var>X</var>' não é um tipo de metadados válido para operações de filtragem de tipos. A filtragem de tipos é válida somente em tipos de entidade e tipos complexos.
‏‏الجدول '<var>X</var>' المحدد كجزء من MSL هذا غير موجود في MetadataWorkspace.
指定为该 MSL 一部分的表“<var>X</var>”不存在于 MetadataWorkspace 中。
指定為此 MSL 之一部分的資料表 '<var>X</var>' 不在 MetadataWorkspace 中。
Tabulka <var>X</var> zadaná jako součást tohoto MSL neexistuje v objektu MetadataWorkspace.
Den tabel, '<var>X</var>', der er angivet som en del af dette MSL, findes ikke i MetadataWorkspace.
De tabel <var>X</var> die is opgegeven als deel van deze MSL, bestaat niet in MetadataWorkspace.
Tämän MSL:n osana määritettyä taulukkoa <var>X</var> ei ole MetadataWorkspace-työtilassa.
Le tableau « <var>X</var> » spécifié dans le cadre de ce code MSL n'existe pas dans MetadataWorkspace.
Die als Teil dieser MSL angegebene Tabelle '<var>X</var>' ist nicht in MetadataWorkspace vorhanden.
Το Table '<var>X</var>' που καθορίστηκε ως μέρος αυτού του MSL δεν υπάρχει στο MetadataWorkspace.
הטבלה '<var>X</var>' שצוינה כחלק מ-MSL זה אינה קיימת ב-MetadataWorkspace.
Az adott MSL-séma részeként megadott tábla („<var>X</var>”) nem létezik a MetadataWorkspace objektumban.
La tabella '<var>X</var>', specificata come parte di MSL, non esiste in MetadataWorkspace.
この MSL の一部として指定されたテーブル '<var>X</var>' が MetadataWorkspace に存在しません。
이 MSL의 일부로 지정된 테이블 '<var>X</var>'이(가) MetadataWorkspace에 없습니다.
Tabellen <var>X</var>, som er angitt som en del av denne MSL, finnes ikke i MetadataWorkspace.
Tabela „<var>X</var>” określona jako część tego pliku MSL nie istnieje w obiekcie MetadataWorkspace.
Таблица "<var>X</var>", заданная как часть этого MSL, не существует в области MetadataWorkspace.
Table '<var>X</var>' , que se ha especificado como parte de este MSL, no existe en MetadataWorkspace.
Tabellen <var>X</var> som har angetts som en del av aktuell MSL finns inte i MetadataWorkspace.
Bu MSL'in parçası olarak belirtilen Table '<var>X</var>', MetadataWorkspace'te mevcut değil.
指定为该 MSL 一部分的表“<var>X</var>”不存在于 MetadataWorkspace 中。
指定為此 MSL 之一部分的資料表 '<var>X</var>' 不在 MetadataWorkspace 中。
A Tabela'<var>X</var>' especificada como parte desse MSL não existe no MetadataWorkspace.
‏‏أنواع عنصر Multiset غير مطابقة.
多集元素类型不兼容。
多重集項目型別不相容。
Multimnožinové typy elementů nejsou kompatibilní.
Elementer af multisættypen er inkompatible.
Multiset-elementtypen zijn incompatibel.
Monijoukkoelementtityypit eivät ole yhteensopivia.
Les types d'éléments multiset sont incompatibles.
Multiset-Elementtypen sind inkompatibel.
Οι τύποι στοιχείων πολλών συνόλων είναι ασύμβατοι.
סוגי האלמנטים של ריבוי ערכות אינם תואמים.
A multikészlet elemtípusai nem kompatibilisek.
I tipi degli elementi multiset sono incompatibili.
マルチセット要素型に互換性がありません。
multiset 요소 형식이 호환되지 않습니다.
Elementtyper for multisett er inkompatible.
Typy elementów zestawów wielokrotnych są niezgodne.
Типы элементов с мультинаборами несовместимы.
Los tipos de elementos multiset son incompatibles.
Multiset-elementtyperna är inkompatibla.
Multiset öğesi türleri uyumsuz.
多集元素类型不兼容。
多重集項目型別不相容。
Os tipos de elementos multiset são incompatíveis.
‏‏تعبير IS OF
IS OF 表达式
IS OF 運算式
výraz IS OF
IS OF-udtryk
IS OF-expressie
IS OF -lauseke
expression IS OF
IS OF-Ausdruck
παράσταση IS OF
ביטוי IS OF
IS OF kifejezés
espressione IS OF
IS OF 式
IS OF 식
IS OF-uttrykk
wyrażenie IS OF
выражение IS OF
expresión IS OF
IS OF-uttryck
IS OF ifadesi
IS OF 表达式
IS OF 運算式
expressão IS OF
‏‏تعبير LIKE
LIKE 表达式
LIKE 運算式
výraz LIKE
LIKE-udtryk
LIKE-expressie
LIKE-lauseke
expression LIKE
LIKE-Ausdruck
παράσταση LIKE
הביטוי LIKE
LIKE kifejezés
espressione LIKE
LIKE 式
LIKE 식
LIKE-uttrykk
wyrażenie LIKE
выражение LIKE
expresión LIKE
LIKE-uttryck
LIKE ifadesi
LIKE 表达式
LIKE 運算式
expressão LIKE
‏‏تعبير CAST
CAST 表达式
CAST 運算式
výraz CAST
CAST-udtryk
CAST-expressie
CAST-lauseke
expression CAST
CAST-Ausdruck
παράσταση CAST
ביטוי CAST
CAST kifejezés
espressione CAST
CAST 式
CAST 식
CAST-uttrykk
wyrażenie CAST
выражение CAST
expresión CAST
CAST-uttryck
CAST ifadesi
CAST 表达式
CAST 運算式
expressão CAST
‏‏تعبير CASE
CASE 表达式
CASE 運算式
výraz CASE
CASE-udtryk
CASE-expressie
CASE-lauseke
expression CASE
CASE-Ausdruck
παράσταση CASE
ביטוי CASE
CASE kifejezés
espressione CASE
CASE 式
CASE 식
CASE-uttrykk
wyrażenie CASE
выражение CASE
expresión CASE
CASE-uttryck
CASE ifadesi
CASE 表达式
CASE 運算式
expressão CASE
‏‏عملية جمع
加法运算
加法運算式
operace sčítání
additionshandling
optelbewerking
yhteenlaskutoiminto
opération d'addition
Additionsvorgang
λειτουργία πρόσθεσης
פעולת חיבור
összeadási művelet
operazione di addizione
加算演算
더하기 연산
addisjonsoperasjon
operacja dodawania
операция сложения
operación de suma
additionsoperation
toplama işlemi
加法运算
加法運算式
operação de adição
‏‏ObjectStateEntry هذا ليس لديه قيم حالية. لا تستطيع الكائنات التي في حالة محذوفة أو منفصلة أن تكون لديها قيم حالية.
此 ObjectStateEntry 没有当前值。处于 deleted 或 detached 状态的对象不能有当前值。
此 ObjectStateEntry 沒有目前值。處於已刪除或已卸離狀態的物件不可有目前值。
Tento objekt ObjectStateEntry nemá aktuální hodnoty. Objekty v odstraněném nebo odpojeném stavu nemohou mít aktuální hodnoty.
Denne ObjectStateEntry har ikke aktuelle værdier. Objekter i slettet eller frakoblet tilstand kan ikke have aktuelle værdier.
Deze ObjectStateEntry heeft geen actuele waarden. Objecten in een verwijderde of losgekoppelde staat kunnen geen actuele waarden hebben.
Tällä ObjectStateEntry-objektilla ei ole nykyisiä arvoja. Poistettu- tai irrotettu-tilassa olevilla objekteilla ei voi olla nykyisiä arvoja.
ObjectStateEntry n'a pas de valeurs actuelles. Les objets qui sont dans un état supprimé ou détaché ne peuvent pas avoir de valeurs actuelles.
Dieser ObjectStateEntry enthält keine aktuellen Werte. Objekte im gelöschten oder getrennten Zustand können keine aktuellen Werte aufweisen.
Αυτό το ObjectStateEntry δεν έχει τρέχουσες τιμές. Τα αντικείμενα σε κατάσταση διαγραφής ή αποσύνδεσης δεν είναι δυνατό να έχουν τρέχουσες τιμές.
ל-ObjectStateEntry זה אין ערכים נוכחיים. לאובייקטים במצב 'מחוק' או במצב 'מנותק' אין ערכים נוכחיים.
Ennek az ObjectStateEntry bejegyzésnek nincsenek aktuális értékei. A törölt és a leválasztott állapotú objektumoknak nem lehetnek aktuális értékeik.
Valori correnti non disponibili per ObjectStateEntry. I valori correnti non sono disponibili per gli oggetti il cui stato è Deleted o Detached.
この ObjectStateEntry には現在の値がありません。削除済み状態またはデタッチ済み状態のオブジェクトに現在の値を指定することはできません。
이 ObjectStateEntry에 현재 값이 없습니다. 삭제된 상태 또는 분리된 상태의 개체는 현재 값을 가질 수 없습니다.
ObjectStateEntry har ingen gjeldende verdier. Objekter i slettet eller frakoblet tilstand kan ikke ha gjeldende verdier.
Ten obiekt ObjectStateEntry nie ma wartości bieżących. Obiekty w stanie usunięty lub odłączony nie mogą mieć wartości bieżących.
В записи ObjectStateEntry отсутствуют текущие значения. Объекты в удаленном или отсоединенном состоянии не могут иметь текущие значения.
ObjectStateEntry no tiene los valores actuales. Los objetos que se encuentran en estado eliminado o separado no pueden tener valores actuales.
Denna ObjectStateEntry saknar aktuella värden. Objekt i ett borttaget eller frånkopplat tillstånd kan inte ha aktuella värden.
Bu ObjectStateEntry şu anda bir değere sahip değil. Silinmiş veya ayrılmış durumdaki nesneler geçerli değerlere sahip olamaz.
此 ObjectStateEntry 没有当前值。处于 deleted 或 detached 状态的对象不能有当前值。
此 ObjectStateEntry 沒有目前值。處於已刪除或已卸離狀態的物件不可有目前值。
Essa ObjectStateEntry não tem valores atuais. Objetos em estado excluído ou desanexado não podem ter valores atuais.
See catalog page for all messages.