 |
Ο τύπος MIME '<var>Type Name</var>' για τη λειτουργία υπηρεσίας '<var>X</var>' τύπου 'X' δεν έχει μορφή 'type/subtype'. |
 |
סוג ה-MIME '<var>Type Name</var>' עבור פעולת השירות '<var>X</var>' מסוג 'X' אינו בתבנית 'סוג/סוג משנה'. |
 |
A(z) „X” típus „<var>X</var>” szolgáltatási műveletének „<var>Type Name</var>” MIME-típusa nem „típus/altípus” formátumú. |
 |
Il tipo MIME '<var>Type Name</var>' per l'operazione del servizio '<var>X</var>' di tipo 'X' non è nel formato 'tipo/sottotipo'. |
 |
型 'X' のサービス操作 '<var>X</var>' で MIME の種類 '<var>Type Name</var>' が 'type/subtype' の形式になっていません。 |
 |
'X' 형식의 서비스 작업 '<var>X</var>'에 대한 MIME 형식 '<var>Type Name</var>'이(가) 'type/subtype' 형식이 아닙니다. |
 |
MIME-typen <var>Type Name</var> for tjenesteoperasjonen <var>X</var> av typen X er ikke i formatet type/undertype. |
 |
Typ MIME „<var>Type Name</var>” dla operacji usługi „<var>X</var>” typu „X” nie jest w formacie „typ/podtyp”. |
 |
Тип MIME "<var>Type Name</var>" для операции службы "<var>X</var>" типа "X" не задан в формате "тип/подтип". |
 |
El tipo MIME '<var>Type Name</var>' para la operación de servicio '<var>X</var>' del tipo 'X' no tiene el formato 'tipo/subtipo'. |
 |
MIME-typen <var>Type Name</var> för tjänståtgärden <var>X</var> av typen X har inte formatet type/subtype. |
 |
'X' türündeki hizmet işlemi '<var>X</var>' için MIME türü '<var>Type Name</var>' 'tür/alt tür' biçiminde değil. |
 |
Der MIME-Typ '<var>Type Name</var>' für den Dienstvorgang '<var>X</var>' vom Typ 'X' befindet sich nicht im Format 'Typ/Untertyp'. |
 |
نوع MIME '<var>Type Name</var>' لعملية الخدمة '<var>X</var>' من النوع 'X' ليست في تنسيق 'type/subtype' . |
 |
类型“X”的服务操作“<var>X</var>”的 MIME 类型“<var>Type Name</var>”没有采用“类型/子类型”格式。 |
 |
型別 'X' 的服務作業 '<var>X</var>' 的 MIME 類型 '<var>Type Name</var>' 不是 'type/subtype' 格式。 |
 |
Typ MIME '<var>Type Name</var>' operace služby '<var>X</var>' typu 'X' není ve formátu 'type/subtype'. |
 |
MIME-typen '<var>Type Name</var>' for tjenestehandlingen '<var>X</var>' af typen 'X' er ikke i formatet 'type/undertype'. |
 |
Het MIME-type <var>Type Name</var> voor de servicebewerking <var>X</var> van het type X heeft niet de indeling type/subtype. |
 |
Tyypin X palvelutoiminnon <var>X</var> MIME-tyyppi <var>Type Name</var> ei ole muodossa tyyppi/alityyppi. |
 |
Le type MIME '<var>Type Name</var>' pour l'opération de service '<var>X</var>' de type 'X' n'a pas le format 'type/sous-type'. |
 |
服务操作“<var>X</var>”的 MIME 类型“<var>Type Name</var>”没有采用“type/subtype”格式。 |
 |
服務作業 '<var>X</var>' 的 MIME 類型 '<var>Type Name</var>' 不是 'type/subtype' 格式。 |
 |
O tipo MIME '<var>Type Name</var>' para a operação de serviço '<var>X</var>' não está no formato 'type/subtype'. |
|
خطأ في معالجة دفق الطلب. قيمة عنصر 'type' في '__metadata' يجب أن تكون من نوع السلسلة. |
|
处理请求流时出错。 “__metadata”中的“type”元素值必须为字符串类型。 |
|
處理要求資料流時發生錯誤。'__metadata' 中的 'type' 項目值必須屬於字串型別。 |
|
Při zpracování proudu požadavků došlo k chybě. Typ hodnoty type v elementu __metadata musí být řetězec. |
|
Fejl under behandling af anmodningsstream. Værdien af 'type'-elementet i '__metadata' skal være af strengtype. |
|
Fout bij de verwerking van de aanvraagstroom. De waarde van het element type in '__metadata' moet van het tekenreekstype zijn. |
|
Virhe pyyntövirran käsittelyssä. __metadata-metatietojen type-elementin arvon on oltava merkkijonotyyppiä. |
|
Erreur lors du traitement du flux de requête. La valeur de l'élément 'type' dans '__metadata' doit être de type chaîne. |
|
Fehler beim Verarbeiten des Anforderungsdatenstroms. Der Wert des Elements 'type' in '__metadata' muss vom Typ 'Zeichenfolge' sein. |
|
Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την επεξεργασία της ροής αιτήσεων. Η τιμή στοιχείου 'type' στο στοιχείο '__metadata' πρέπει να είναι τύπου συμβολοσειράς. |
|
שגיאה בעיבוד זרם הבקשה. הסוג של ערך הרכיב 'type' ב- '__metadata' חייב להיות מחרוזת. |
|
Hiba történt a kérelemfolyam feldolgozásakor. A „__metadata” elemben szereplő „type” elemértéknek karakterlánc típusúnak kell lennie. |
|
Errore durante l'elaborazione del flusso di richiesta. Il valore dell'elemento 'type' in '__metadata' deve essere di tipo stringa. |
|
要求のストリームを処理中にエラーが発生しました。'__metadata' の 'type' 要素の値は、文字列型である必要があります。 |
|
요청 스트림을 처리하는 동안 오류가 발생했습니다. '__metadata'의 'type' 요소 값은 문자열 형식이어야 합니다. |
|
Feil under behandling av forespørselsflyt. Elementverdien type i __metadata må være av strengtypen. |
|
Błąd podczas przetwarzania strumienia żądań. Wartość elementu „type” w elemencie „__metadata” musi być typu string. |
|
Ошибка обработки потока запросов. Значение элемента "type" в элементе "__metadata" должно иметь строковый тип. |
|
Error al procesar la secuencia de solicitud. El valor del elemento 'type' en '__metadata' debe ser de tipo String. |
|
Det gick inte att bearbeta begäranströmmen. type-elementvärdet i __metadata måste vara av strängtyp. |
|
İstek akışı işlenirken hata oluştu. '__metadata' içindeki 'type' öğesi değeri dize türünde olmalıdır. |
|
处理请求流时出错。 “__metadata”中的“type”元素值必须为字符串类型。 |
|
處理要求資料流時發生錯誤。'__metadata' 中的 'type' 項目值必須屬於字串型別。 |
|
Erro ao processar o fluxo da solicitação. O valor do elemento 'type' em '__metadata' deve ser do tipo de cadeia de caracteres. |
|
Požadavek zahrnuje cestu $expand se <var>X</var> segmenty, povolené maximum však je <var>Y</var>. |
|
Anmodningen indeholder en $expand-sti med <var>X</var> segment(er), men det maksimale antal er <var>Y</var>. |
|
De aanvraag bevat een $expand-pad met <var>X</var> segment(en), maar het maximum aantal is <var>Y</var>. |
|
Pyyntö sisältää $expand-polun, jossa on <var>X</var> segmenttiä, mutta sallittu enimmäismäärä on <var>Y</var>. |
|
La requête inclut un chemin d'accès $expand avec <var>X</var> segments, alors que le nombre maximal autorisé est <var>Y</var>. |
|
Die Anforderung enthält einen $expand-Pfad mit <var>X</var> Segment(en), die zulässige Höchstzahl ist jedoch <var>Y</var>. |
|
Η αίτηση περιλαμβάνει μια διαδρομή $expand με <var>X</var> τμήματα, αλλά επιτρέπονται μέχρι <var>Y</var>. |
|
הבקשה כוללת נתיב $expand עם <var>X</var> קטעים, אך הערך המרבי המותר הוא <var>Y</var>. |
|
A kérelem $expand elérési utat tartalmaz <var>X</var> szegmenssel, de a maximálisan engedélyezett szám <var>Y</var>. |
|
La richiesta include un percorso $expand con <var>X</var> segmento/i, tuttavia il numero massimo consentito è <var>Y</var>. |
|
要求に <var>X</var> 個のセグメントを持つ $expand パスが含まれていますが、許可されている最大値は <var>Y</var> です。 |
|
허용되는 최대 세그먼트의 수는 <var>Y</var>개인데 요청에 <var>X</var>개의 세그먼트를 가진 $expand 경로가 포함되었습니다. |
|
Forespørselen inkluderer en $expand-bane med <var>X</var> segment(er), men det maksimale tillatte antallet er <var>Y</var>. |
|
Żądanie zawiera ścieżkę $expand z następującą liczbą segmentów: <var>X</var>, ale ich maksymalna dozwolona liczba to <var>Y</var>. |
|
Запрос содержит путь $expand с <var>X</var> сегментами, но допускается не более <var>Y</var>. |
|
La solicitud incluye una ruta de acceso $expand con <var>X</var> segmento(s), pero el máximo permitido es <var>Y</var>. |
|
Denna begäran omfattar en $expand-sökväg med <var>X</var> segment, men bara <var>Y</var> tillåts. |
|
İstek <var>X</var> kesimli bir $expand yolu içeriyor, ancak izin verilen en fazla <var>Y</var>. |
|
يشمل الطلب مسار $expand به جزء (أجزاء) <var>X</var>، ولكن الحد الأقصى المسموح به هو <var>Y</var>. |
|
请求包括 <var>X</var> 个段的 $expand 路径，但允许的最大值为 <var>Y</var>。 |
|
要求內含有 <var>X</var> 個區段的 $expand 路徑，但允許的最大值是 <var>Y</var>。 |
|
请求包括 <var>X</var> 个段的 $expand 路径，但允许的最大值为 <var>Y</var>。 |
|
要求內含有 <var>X</var> 個區段的 $expand 路徑，但允許的最大值是 <var>Y</var>。 |
|
A solicitação inclui um caminho $expand com <var>X</var> segmento(s), mas o máximo permitido é <var>Y</var>. |
|
تم تحديد أكثر من معامل واحد بالاسم '<var>X</var>' في طلب URI '<var>Y</var>'. |
|
在请求 URI“<var>Y</var>”中使用同一名称“<var>X</var>”指定了多个查询参数。 |
|
在要求 URI '<var>Y</var>' 中，有一個以上的查詢參數指定為名稱 '<var>X</var>'。 |
|
S názvem <var>X</var> v identifikátoru URI požadavku <var>Y</var> byl zadán více než jeden parametr dotazu. |
|
Der er angivet mere end én forespørgselsparameter med navnet '<var>X</var>' i forespørgsels-URI'en '<var>Y</var>'. |
|
Er is meer dan een queryparameter opgegeven met de naam <var>X</var> in de aanvraag-URI <var>Y</var>. |
|
Pyynnön URI-tunnuksessa <var>Y</var> on määritetty useita kyselyparametreja, joiden nimi on <var>X</var>. |
|
Plusieurs paramètres de requête ont été spécifiés avec le nom '<var>X</var>' dans l'URI de la requête '<var>Y</var>'. |
|
Es sind mehrere Abfrageparameter mit dem Namen '<var>X</var>' im Anforderungs-URI '<var>Y</var>' angegeben. |
|
Έχουν καθοριστεί περισσότερες από μία παράμετροι ερωτήματος με το όνομα '<var>X</var>' στο URI αίτησης '<var>Y</var>'. |
|
בבקשת ה-URI '<var>Y</var>' צוין יותר מפרמטר שאילתה אחד בשם '<var>X</var>'. |
|
Több „<var>X</var>” nevű lekérdezésparaméter van megadva a következő kérelem URI-azonosítójában: „<var>Y</var>”. |
|
Specificato più di un parametro di query con il nome '<var>X</var>' nell'URI di richiesta '<var>Y</var>'. |
|
要求の URI '<var>Y</var>' で、複数のクエリ パラメータに '<var>X</var>' という名前が指定されています。 |
|
요청 URI '<var>Y</var>'에 이름이 '<var>X</var>'인 쿼리 매개 변수가 여러 개 지정되었습니다. |
|
Mer enn én spørringsparameter er angitt med navnet <var>X</var> i forespørsels-URIen <var>Y</var>. |
|
Określono kilka parametrów kwerendy o nazwie „<var>X</var>” w identyfikatorze URI żądania „<var>Y</var>”. |
|
В URI запроса "<var>Y</var>" указано несколько параметров запроса с именем "<var>X</var>". |
|
Se especificó más de un parámetro de consulta con el nombre '<var>X</var>' en el URI de solicitud '<var>Y</var>'. |
|
Fler än en frågeparameter har angetts med namnet <var>X</var> i URI-begäran <var>Y</var>. |
|
'<var>Y</var>' istek URI'sinde '<var>X</var>' adında birden fazla sorgu parametresi belirtildi. |
|
在请求 URI“<var>Y</var>”中使用同一名称“<var>X</var>”指定了多个查询参数。 |
|
在要求 URI '<var>Y</var>' 中，有一個以上的查詢參數指定為名稱 '<var>X</var>'。 |
|
Mais de um parâmetro de consulta especificado com o nome '<var>X</var>' no URI da solicitação '<var>Y</var>'. |
|
'<var>X</var>' ليس 'Content-ID' فريداً في طلبات الدفعة المقدمة. في طلبات الدفعة، يجب أن يكون كل 'Content-ID' قيمة عبارة عن قيمة فريدة. |
|
“<var>X</var>”不是给定批处理请求中的唯一“Content-ID”。在批处理请求中，每个“Content-ID”都必须是唯一值。 |
|
'<var>X</var>' 在指定的批次要求中不是唯一的 'Content-ID'。在批次要求中，每個 'Content-ID' 都必須具有唯一的值。 |
|
<var>X</var> není jedinečná hodnota Content-ID v zadaných dávkových požadavcích. V dávkových požadavcích musí být každá hodnota Content-ID jedinečná. |
|
'<var>X</var>' er ikke et entydigt 'Content-ID' i de givne batchanmodninger. I batchanmodninger skal ethvert 'Content-ID' være en entydig værdi. |
|
<var>X</var> is geen unieke waarde voor Content-ID in de opgegeven batchaanvragen. In batchaanvragen moet elke waarde voor Content-ID uniek zijn. |
|
<var>X</var> ei ole yksilöllinen Content-ID-arvo määritetyissä komentojonopyynnöissä. Komentojonopyynnöissä kunkin Content-ID-arvon on oltava yksilöllinen arvo. |
|
Το '<var>X</var>' δεν είναι ένα μοναδικό 'Content-ID' στις καθορισμένες δέσμες αιτήσεων. Στις δέσμες αιτήσεων κάθε 'Content-ID' πρέπει να έχει μοναδική τιμή. |
|
'<var>X</var>' אינו 'Content-ID' ייחודי בבקשות האצווה הנתונות. בבקשות אצווה, כל 'Content-ID' חייב להיות ערך ייחודי. |
|
A következő érték nem egyedi „Content-ID” a megadott kötegelt kérelmekben: „<var>X</var>”. Kötegelt kérelmekben minden „Content-ID” fejlécnek egyedi értéknek kell lennie. |
|
'<var>X</var>' non è un'intestazione 'Content-ID' univoca nelle richieste batch specificate. Nelle richieste batch ogni intestazione 'Content-ID' deve essere un valore univoco. |
|
'<var>X</var>' は、指定されたバッチ要求の一意の Content-ID ではありません。バッチ要求では、すべての Content-ID が一意の値でなければなりません。 |
|
'<var>X</var>'은(는) 지정된 일괄 처리 요청에서 고유한 'Content-ID'가 아닙니다. 일괄 처리 요청에서 모든 'Content-ID'는 고유한 값이어야 합니다. |
|
<var>X</var> er ikke en unik Content-ID i den angitte forespørselsflyten. I forespørselsflyter må hver Content-ID ha en unik verdi. |
|
„<var>X</var>” nie jest unikatowym nagłówkiem „Content-ID” w danych żądaniach wsadowych. W żądaniach wsadowych każdy nagłówek „Content-ID” musi mieć unikatową wartość. |
|
Значение "<var>X</var>" не является уникальным для "Content-ID" в заданных пакетных запросах. В пакетных запросах каждый заголовок "Content-ID" должен иметь уникальное значение. |
|
'<var>X</var>' no es un valor 'Content-ID' único en las solicitudes por lotes dadas. En las solicitudes por lotes, cada 'Content-ID' debe ser un valor único. |
|
<var>X</var> är inte ett unikt Content-ID i angivna gruppbegäranden. I gruppbegäranden måste varje Content-ID vara ett unikt värde. |
|
'<var>X</var>', verili toplu isteklerde benzersiz bir 'Content-ID' değil. Toplu isteklerde, her bir 'Content-ID' benzersiz bir değer olmalıdır. |
|
“<var>X</var>”不是给定批处理请求中的唯一“Content-ID”。在批处理请求中，每个“Content-ID”都必须是唯一值。 |
|
'<var>X</var>' n'est pas un 'Content-ID' unique dans les requêtes de lots données. Dans les requêtes de lots, chaque 'Content-ID' doit correspondre à une valeur unique. |
|
'<var>X</var>' ist keine eindeutige Inhalts-ID ('Content-ID') in den vorgegebenen Batchanforderungen. Bei Batchanforderungen muss jede 'Content-ID' ein eindeutiger Wert sein. |
|
'<var>X</var>' 在指定的批次要求中不是唯一的 'Content-ID'。在批次要求中，每個 'Content-ID' 都必須具有唯一的值。 |
|
'<var>X</var>' não é um 'Content-ID' exclusivo nas solicitações em lote dadas. Em solicitações em lote, todo 'Content-ID' deve ser um valor único. |
|
المعلمة '<var>X</var>' للأسلوب '<var>Method name</var>' بالنوع '<var>Type Name</var>' لها نوع 'X' يجب أن يكون نوعه System.Data.Web.ResourceAction. |
|
类型“<var>Type Name</var>”上的方法“<var>Method name</var>”的参数“<var>X</var>”具有类型“X”，但是类型应为 System.Data.Web.ResourceAction。 |
|
型別 '<var>Type Name</var>' 的方法 '<var>Method name</var>' 的參數 '<var>X</var>' 屬於型別 'X'，但它應該屬於型別 System.Data.Web.ResourceAction。 |
|
Parametr <var>X</var> metody <var>Method name</var> u typu <var>Type Name</var> je typu X, ale měl by být typu System.Data.Web.ResourceAction. |
|
Parameteren '<var>X</var>' for metoden '<var>Method name</var>' på typen '<var>Type Name</var>' er af typen 'X', men skal være af typen System.Data.Web.ResourceAction. |
|
De parameter <var>X</var> van de methode <var>Method name</var> voor het type <var>Type Name</var> is van het type X, maar deze moet van het type System.Data.Web.ResourceAction zijn. |
|
Menetelmän <var>Method name</var> parametri <var>X</var> tyypissä <var>Type Name</var> on tyyppiä X, mutta sen pitäisi olla tyyppiä System.Data.Web.ResourceAction. |
|
Le paramètre '<var>X</var>' de la méthode '<var>Method name</var>' sur le type '<var>Type Name</var>' est de type 'X', mais doit être de type System.Data.Web.ResourceAction. |
|
Der Parameter '<var>X</var>' der Methode '<var>Method name</var>' für den Typ '<var>Type Name</var>' ist vom Typ 'X', sollte jedoch vom Typ 'System.Data.Web.ResourceAction' sein. |
|
Η παράμετρος '<var>X</var>' της μεθόδου '<var>Method name</var>' στον τύπο '<var>Type Name</var>' είναι τύπου 'X', αλλά πρέπει να είναι τύπου System.Data.Web.ResourceAction. |
|
הפרמטר '<var>X</var>' של פעולת השירות '<var>Method name</var>' בסוג '<var>Type Name</var>' הוא מסוג 'X' אך צריך להיות מסוג System.Data.Web.ResourceAction. |
|
A(z) „<var>Type Name</var>” típus „<var>Method name</var>” metódusának „<var>X</var>” paramétere „X” típusú, pedig System.Data.Web.ResourceAction típusúnak kellene lennie. |
|
Parametro '<var>X</var>' del metodo '<var>Method name</var>' nel tipo '<var>Type Name</var>' di tipo 'X'. Deve essere di tipo System.Data.Web.ResourceAction. |
|
型 '<var>Type Name</var>' に対するメソッド '<var>Method name</var>' のパラメータ '<var>X</var>' の型が 'X' ですが、型は System.Data.Web.ResourceAction でなければなりません。 |
|
'<var>Type Name</var>' 형식에 대한 '<var>Method name</var>' 메서드의 '<var>X</var>' 매개 변수가 'X' 형식인데 System.Data.Web.ResourceAction 형식이어야 합니다. |
|
Parameteren <var>X</var> for metoden <var>Method name</var> for typen <var>Type Name</var> er av typen X, men skal være av typen System.Data.Web.ResourceAction. |
|
Parametr „<var>X</var>” metody „<var>Method name</var>” w typie „<var>Type Name</var>” jest typu „X”, ale powinien być typu System.Data.Web.ResourceAction. |
|
Параметр "<var>X</var>" метода "<var>Method name</var>" для типа "<var>Type Name</var>" имеет тип "X", но должен иметь тип System.Data.Web.ResourceAction. |
|
El parámetro '<var>X</var>' del método '<var>Method name</var>' en el tipo '<var>Type Name</var>' es de tipo 'X', pero debería ser de tipo System.Data.Web.ResourceAction. |
|
Parametern <var>X</var> för metoden <var>Method name</var> i typen <var>Type Name</var> har typen X, men borde vara av typen System.Data.Web.ResourceAction. |
|
'<var>Type Name</var>' türünün '<var>Method name</var>' yönteminin '<var>X</var>' parametresi 'X' türünde, ancak System.Data.Web.ResourceAction türünde olması gerekiyor. |
|
类型“<var>Type Name</var>”上的方法“<var>Method name</var>”的参数“<var>X</var>”具有类型“X”，但是类型应为 System.Data.Web.ResourceAction。 |
|
型別 '<var>Type Name</var>' 的方法 '<var>Method name</var>' 的參數 '<var>X</var>' 屬於型別 'X'，但它應該屬於型別 System.Data.Web.ResourceAction。 |
|
O parâmetro '<var>X</var>' do método '<var>Method name</var>' no tipo '<var>Type Name</var>' é do tipo 'X', mas deveria ser do tipo System.Data.Web.ResourceAction. |
|
النوع '<var>Type Name</var>' له مفتاح معرف خلال DataServiceKeyAttribute, ولكنه غير معرف خلال خاصية IQueryable ذات مستوى عالي في سياق البيانات. |
|
类型“<var>Type Name</var>”的某个键是通过显式 DataServiceKeyAttribute 定义的，但是该键没有在数据上下文上通过顶级 IQueryable 属性公开。 |
|
型別 '<var>Type Name</var>' 已透過明確的 DataServiceKeyAttribute 定義索引鍵，卻未透過資料內容的最上層 IQueryable 屬性公開。 |
|
Typ '<var>Type Name</var>' obsahuje klíč definovaný prostřednictvím explicitního atributu DataServiceKeyAttribute, ale není vystaven v datovém kontextu prostřednictvím vlastnosti IQueryable nejvyšší úrovně. |
|
Der er defineret en nøgle via en eksplicit DataServiceKeyAttribute for typen '<var>Type Name</var>', men den fremvises ikke via en IQueryable-egenskab på øverste niveau i datakonteksten. |
|
Voor type <var>Type Name</var> is een sleutel gedefinieerd via een expliciet DataServiceKeyAttribute, maar deze wordt niet weergegeven via een IQueryable-eigenschap van het hoogste niveau op de gegevenscontext. |
|
Tyypin <var>Type Name</var> avain on määritetty eksplisiittisen DataServiceKeyAttribute-määritteen kautta, mutta sitä ei ole luovutettu ylimmän tason tietokontekstin IQueryable-ominaisuuden kautta. |
|
Le type '<var>Type Name</var>' a une clé définie via un DataServiceKeyAttribute explicite, mais il n'est pas exposé par l'intermédiaire d'une propriété IQueryable de niveau supérieur sur le contexte de données. |
|
Der Typ '<var>Type Name</var>' verfügt über einen Schlüssel, der über ein explizites DataServiceKeyAttribute definiert ist, jedoch nicht über eine IQueryable-Eigenschaft der obersten Ebene im Datenkontext verfügbar gemacht wird. |
|
Έχει καθοριστεί ένα κλειδί για τον τύπο '<var>Type Name</var>' μέσω ενός ρητού χαρακτηριστικού DataServiceKeyAttribute, αλλά δεν εκτίθεται μέσω μιας ιδιότητας IQueryable ανώτατου επιπέδου στο περιβάλλον δεδομένων. |
|
A(z) „<var>Type Name</var>” típushoz definiálva van egy kulcs egy explicit DataServiceKeyAttribute attribútumon keresztül, de nincs felfedve egy legfelső szintű IQueryable adatkörnyezeti tulajdonságon keresztül. |
|
Il tipo '<var>Type Name</var>' contiene una chiave definita mediante DataServiceKeyAttribute esplicito, ma non è esposto mediante una proprietà IQueryable di primo livello nel contesto dati. |
|
型 '<var>Type Name</var>' には、明示的な DataServiceKeyAttribute によって定義されたキーがありますが、これはデータ コンテキストでトップレベルの IQueryable プロパティによって公開されていません。 |
|
'<var>Type Name</var>' 형식에 명시적인 DataServiceKeyAttribute를 통해 정의된 키가 있지만 데이터 컨텍스트에서 최상위 IQueryable 속성을 통해 노출되지 않습니다. |
|
Typen <var>Type Name</var> har en nøkkel definert gjennom et eksplisitt DataServiceKeyAttribute, men den eksponeres ikke gjennom en IQueryable-egenskap på øverste nivå i datakonteksten. |
|
Typ „<var>Type Name</var>” ma klucz zdefiniowany za pośrednictwem jawnego atrybutu DataServiceKeyAttribute, ale nie jest on eksponowany w kontekście danych za pośrednictwem właściwości IQueryable najwyższego poziomu. |
|
В типе "<var>Type Name</var>" содержится ключ, определенный через явный атрибут DataServiceKeyAttribute, однако к нему невозможен доступ через свойство верхнего уровня IQueryable в контексте данных. |
|
El tipo '<var>Type Name</var>' tiene una clave definida a través de un atributo DataServiceKeyAttribute explícito, pero no está expuesta a través de una propiedad IQueryable de nivel superior en el contexto de datos. |
|
Typen <var>Type Name</var> har en nyckel som har definierats med ett explicit DataServiceKeyAttribute, men exponeras inte i en IQueryable-egenskap på högsta nivå i datakontexten. |
|
'<var>Type Name</var>' türünün, açık bir DataServiceKeyAttribute ile tanımlanmış bir anahtarı var ancak bu, veri bağlamında en üst düzey bir IQueryable özelliği ile gösterilmiyor. |
|
לסוג '<var>Type Name</var>' יש מפתח המוגדר באמצעות DataServiceKeyAttribute מפורש, אך הוא אינו חשוף באמצעות מאפיין IQueryable ברמה העליונה בהקשר הנתונים. |
|
类型“<var>Type Name</var>”的某个键是通过显式 DataServiceKeyAttribute 定义的，但是该键没有在数据上下文上通过顶级 IQueryable 属性公开。 |
|
型別 '<var>Type Name</var>' 已透過明確的 DataServiceKeyAttribute 定義索引鍵，卻未透過資料內容的最上層 IQueryable 屬性公開。 |
|
O tipo '<var>Type Name</var>' possui uma chave definida por meio de um DataServiceKeyAttribute explícito, mas ela não é exposta por meio de uma propriedade IQueryable de nível superior no contexto de dados. |
|
الأسلوب '<var>Method name</var>' له نوع عودة '<var>Type Name</var>' غير مدعم من عمليات الخدمة. فقط IQueryable و IEnumerable العام من الأنواع الأولية أو أنواع الوحدة مدعومة بأنها أنواع عودة. |
|
服务操作不支持方法“<var>Method name</var>”的返回类型“<var>Type Name</var>”。 仅支持基元类型或实体类型的 IQueryable 和 IEnumerable 泛型作为返回类型。 |
|
服務作業不支援方法 '<var>Method name</var>' 的傳回型別 '<var>Type Name</var>'。只支援基本型別的 IQueryable 和 IEnumerable 泛型或實體類型做為傳回型別。 |
|
Metoda <var>Method name</var> obsahuje návratový typ <var>Type Name</var>, který není podporován u operací služby. Jako návratové typy jsou podporovány pouze obecné metody IQueryable a IEnumerable primitivního typu nebo typu entit. |
|
Metoden '<var>Method name</var>' har en returtype, '<var>Type Name</var>', som ikke er understøttet for tjenestehandlinger. Kun generiske IQueryable og IEnumerable af primitive typer eller enhedstyper understøttes som returtyper. |
|
De methode <var>Method name</var> heeft het retourtype <var>Type Name</var> dat niet wordt ondersteund voor servicebewerkingen. Alleen generieke IQueryable- en IEnumerable-interfaces van primitieve typen of entiteittypen worden ondersteund als retourtypen. |
|
Menetelmän <var>Method name</var> palautustyyppi on <var>Type Name</var>, jota ei tueta palvelutoiminnoissa. Palautustyyppeinä tuetaan vain primitiivityyppien tai entiteettityyppien yleisiä tyyppejä IQueryable ja IEnumerable. |
|
La méthode '<var>Method name</var>' a un type de retour '<var>Type Name</var>' qui n'est pas pris en charge pour les opérations de service. Seuls les génériques IQueryable et IEnumerable de types primitifs ou de types d'entité sont pris en charge en tant que types de retour. |
|
Die Methode '<var>Method name</var>' hat einen Rückgabetyp '<var>Type Name</var>', der bei Dienstvorgängen nicht unterstützt wird. Als Rückgabetypen werden nur IQueryable- und IEnumerable-Generika primitiver Typen oder Entitätstypen unterstützt. |
|
Η μέθοδος '<var>Method name</var>' έχει τύπο επιστροφής '<var>Type Name</var>' που δεν υποστηρίζεται για λειτουργίες υπηρεσίας. Μόνο γενικοί τύποι IQueryable και IEnumerable στοιχειώδους τύπου ή τύπου οντοτήτων υποστηρίζονται ως τύποι επιστροφής. |
|
לפעולת השירות '<var>Method name</var>' יש סוג חזרה '<var>Type Name</var>', שאינו נתמך עבור פעולות שירות. רק רכיבים כלליים IQueryable ו-IEnumerable מסוגים פרימיטיביים או מסוגי ישויות נתמכים כסוגי החזרה. |
|
A(z) „<var>Method name</var>” metódus visszatérési típusa „<var>Type Name</var>”, amely nem támogatott szolgáltatási műveletekhez. Csak általános IQueryable és IEnumerable felületi primitív típusok és entitástípusok használata támogatott visszatérési típusként. |
|
Il metodo '<var>Method name</var>' contiene un tipo restituito '<var>Type Name</var>' non supportato per le operazioni del servizio. Solo i generics IQueryable e IEnumerable di tipi primitivi o tipi di entità sono supportati come tipi restituiti. |
|
メソッド '<var>Method name</var>' に、サービス操作でサポートされていない戻り値の型 '<var>Type Name</var>' があります。プリミティブ型またはエンティティ型の IQueryable および IEnumerable ジェネリックのみが、戻り値の型としてサポートされています。 |
|
'<var>Method name</var>' 메서드에 서비스 작업에 지원되지 않는 반환 형식 '<var>Type Name</var>'이(가) 있습니다. 기본 형식 또는 엔터티 형식의 IQueryable 및 IEnumerable 제네릭만 반환 형식으로 지원됩니다. |
|
Metoden <var>Method name</var> har returtypen <var>Type Name</var>, som ikke støttes for tjenesteoperasjoner. Bare generiske IQueryable og IEnumerable for primitive typer eller enhetstyper støttes som returtyper. |
|
Metoda „<var>Method name</var>” ma zwracany typ „<var>Type Name</var>”, który jest nieobsługiwany w operacjach usług. Jako zwracane typy są obsługiwane tylko rodzajowe interfejsy IQueryable i IEnumerable typów pierwotnych lub typów jednostek. |
|
Метод "<var>Method name</var>" имеет возвращаемый тип "<var>Type Name</var>", который не поддерживается для операций служб. В качестве возвращаемых типов поддерживаются только общие интерфейсы IQueryable и IEnumerable типов-примитивов или типов сущностей. |
|
El método '<var>Method name</var>' tiene un tipo devuelto '<var>Type Name</var>' que no se admite para operaciones de servicio. Sólo se admiten como tipos devueltos los elementos IQueryable y IEnumerable genéricos de tipos primitivos o tipos de entidad. |
|
Metoden <var>Method name</var> har returtypen <var>Type Name</var> som inte stöds för tjänståtgärder. Endast en generisk IQueryable och IEnumerable av primitiva typer eller entitetstyper kan användas som returtyper. |
|
'<var>Method name</var>' yönteminin hizmet işlemleri için desteklenmeyen bir '<var>Type Name</var>' dönüş türü var. Yalnızca temel türlerin veya varlık türlerinin IQueryable ve IEnumerable genel sınıfları dönüş türü olarak desteklenmektedir. |
|
无法为方法“<var>Method name</var>”的返回类型“<var>Type Name</var>”加载元数据。 |
|
無法載入方法 '<var>Method name</var>' 的傳回型別 '<var>Type Name</var>' 的中繼資料。 |
|
Não é possível carregar metadados para o tipo de retorno '<var>Type Name</var>' do método '<var>Method name</var>'. |
|
边界分隔符“<var>X</var>”无效。 请指定有效的边界分隔符或确保指定正确的内容长度。 |
|
界限分隔符號 '<var>X</var>' 無效。請指定有效的界限分隔符號，或確定指定的內容長度正確無誤。 |
|
Oddělovač hranice <var>X</var> není platný. Zadejte platný oddělovač hranice, nebo se ujistěte, zda zadaná délka obsahu je správná. |
|
Afgrænseren '<var>X</var>' er ikke gyldig. Angiv en gyldig afgrænser, eller sørg for, at den angivne indholdslængde er korrekt. |
|
Het grensafscheidingsteken <var>X</var> is niet geldig. Geef een geldig grensafscheidingsteken op of zorg ervoor dat de opgegeven inhoudslengte correct is. |
|
Rajaerotin <var>X</var> ei kelpaa. Määritä kelvollinen rajaerotin tai varmista, että määritetty sisällön pituus on oikea. |
|
Le délimiteur de limite '<var>X</var>' n'est pas valide. Spécifiez un délimiteur de limite valide ou vérifiez que la longueur de contenu spécifiée est correcte. |
|
Das Begrenzungstrennzeichen '<var>X</var>' ist ungültig. Geben Sie ein gültiges Begrenzungstrennzeichen an, oder stellen Sie sicher, dass die angegebene Inhaltslänge korrekt ist. |
|
Ο οριοθέτης άκρων '<var>X</var>' δεν είναι έγκυρος. Καθορίστε έναν έγκυρο οριοθέτη άκρων ή βεβαιωθείτε πως το καθορισμένο μήκος περιεχομένου είναι σωστό. |
|
מפריד הגבולות '<var>X</var>' אינו חוקי. ציין מפריד גבולות חוקי או ודא שאורך התוכן שצוין נכון. |
|
A következő határelválasztó érvénytelen: „<var>X</var>”. Adjon meg érvényes határelválasztót, vagy győződjön meg arról, hogy a megadott tartalomhossz helyes. |
|
Delimitatore di limiti '<var>X</var>' non valido. Specificare un delimitatore di limiti valido o assicurarsi che la lunghezza del contenuto specificata sia corretta. |
|
境界区切り '<var>X</var>' は無効です。有効な境界区切りを指定するか、指定されたコンテンツ長が正しいことを確認してください。 |
|
경계 구분 기호 '<var>X</var>'이(가) 잘못되었습니다. 올바른 경계 구분 기호를 지정하거나 지정한 콘텐츠 길이가 올바른지 확인하십시오. |
|
Grenseskilletegnet <var>X</var> er ikke gyldig. Angi et gyldig grenseskilletegn, eller kontroller at den angitte innholdslengden er riktig. |
|
Ogranicznik granic „<var>X</var>” jest nieprawidłowy. Określ prawidłowy ogranicznik granic lub upewnij się, że określona długość zawartości jest poprawna. |
|
Недопустимый граничный разделитель "<var>X</var>". Укажите допустимый граничный разделитель или убедитесь, что задана правильная длина содержимого. |
|
El delimitador '<var>X</var>' no es válido. Especifique un delimitador válido o asegúrese de que la longitud de contenido especificada es correcta. |
|
Boundary-avgränsaren <var>X</var> är inte giltig. Ange en giltig boundary-avgränsare och kontrollera att innehållslängden är korrekt. |
|
Sınırlayıcı '<var>X</var>' geçerli değil. Lütfen geçerli bir sınırlayıcı belirtin veya belirtilen içerik uzunluğunun doğru olduğundan emin olun. |
|
وحدة تحديد الحد '<var>X</var>' غير صالحة. يرجى تحديد وحدة تحديد حد صالحة أو التأكد أن طول المحتوى المحدد صحيح . |
|
边界分隔符“<var>X</var>”无效。 请指定有效的边界分隔符或确保指定正确的内容长度。 |
|
界限分隔符號 '<var>X</var>' 無效。請指定有效的界限分隔符號，或確定指定的內容長度正確無誤。 |
|
O delimitador de limite '<var>X</var>' não é válido. Especifique um delimitador de limite válido ou verifique se o comprimento do conteúdo especificado está correto. |
|
طلب سيء - خطأ في جملة الاستعلام. |
|
错误的请求 -- 查询语法中有错误。 |
|
不正確的要求 - 查詢語法錯誤。 |
|
Chybný požadavek - chyba v syntaxi dotazu. |
|
Forkert anmodning - fejl i forespørgselssyntaks. |
|
Ongeldige aanvraag - fout in de querysyntaxis. |
|
Virheellinen pyyntö - virhe kyselyn syntaksissa. |
|
Requête incorrecte : erreur dans la syntaxe de la requête. |
|
Unzulässige Anforderung - Fehler in der Abfragesyntax. |
|
Ακατάλληλη αίτηση - Σφάλμα στην σύνταξη ερωτήματος. |
|
בקשה שגויה - שגיאה בתחביר השאילתה. |
|
Helytelen kérelem – A lekérdezés szintaxisa hibás. |
|
Richiesta non valida. Errore nella sintassi della query. |
|
無効な要求 - クエリに構文エラーがあります。 |
|
잘못된 요청 - 쿼리 구문에 오류가 있습니다. |
|
Ugyldig forespørsel – Feil i spørringssyntaksen. |
|
Złe żądanie — błąd w składni kwerendy. |
|
Неправильный запрос. Ошибка в синтаксисе запроса. |
|
Solicitud incorrecta: error en la sintaxis de la consulta. |
|
Felaktig begäran - fel i frågesyntaxen. |
|
Bozuk İstek - Sorgu sözdiziminde hata. |
|
错误的请求 -- 查询语法中有错误。 |
|
不正確的要求 - 查詢語法錯誤。 |
|
Solicitação Incorreta - Erro de sintaxe na consulta. |