The service
Messages on page
Fejl under behandling af anmodningsstream. Værdier for egenskaber af typerne 'decimal' og 'int64' skal sættes i anførselstegn i dataene. Sørg for, at værdien for egenskaben '<var>Property Name</var>' er i anførselstegn.
Fout bij de verwerking van de aanvraagstroom. De waarden voor de eigenschappen van de typen 'decimal' en 'int64' moeten worden aangehaald in de lading. Zorg ervoor dat de waarde voor de eigenschap <var>Property Name</var> is aangehaald.
Virhe pyyntövirran käsittelyssä. Niiden ominaisuuksien arvot, jotka ovat tyyppiä decimal ja int64, on kirjoitettava heittomerkkeihin. Varmista, että ominaisuuden <var>Property Name</var> arvo on varustettu heittomerkein.
Erreur lors du traitement du flux de requête. Les valeurs des propriétés de type 'decimal' et 'int64' doivent être placées entre guillemets dans la charge utile. Vérifiez que la valeur de la propriété '<var>Property Name</var>' est placée entre guillemets.
Fehler beim Verarbeiten des Anforderungsdatenstroms. Werte für Eigenschaften des Typs 'decimal' und 'int64' müssen in der Nutzlast in Anführungszeichen stehen. Stellen Sie sicher, dass der Wert für die Eigenschaft '<var>Property Name</var>' in Anführungszeichen steht.
Σφάλμα κατά την επεξεργασία της ροής αιτήσεων. Οι τιμές των ιδιοτήτων τύπου 'decimal' και 'int64' πρέπει να περικλείονται σε εισαγωγικά στο ωφέλιμο φορτίο. Βεβαιωθείτε ότι η τιμή της ιδιότητας '<var>Property Name</var>' περικλείεται σε εισαγωγικά.
שגיאה בעיבוד זרם הבקשה. ערכים עבור מאפיינים מסוג 'decimal' ו- 'int64' צריכים להיכלל במרכאות בתוכן המנה. ודא שהערך עבור המאפיין '<var>Property Name</var>' כלול במרכאות.
Hiba történt a kérelemfolyam feldolgozásakor. A „decimal” és „int64” típusú tulajdonságértékeket idézőjelek között kell megadni a hasznos adatcsomagban. Győződjön meg arról, hogy a következő tulajdonság értéke idézőjelek között van megadva: „<var>Property Name</var>”.
Errore durante l'elaborazione del flusso di richiesta. I valori relativi alle proprietà di tipo 'decimal' e 'int64' devono essere racchiusi tra virgolette nel payload. Assicurarsi che il valore della proprietà '<var>Property Name</var>' sia racchiuso tra virgolette.
要求のストリームを処理中にエラーが発生しました。型が decimal と int64 のプロパティの値は、ペイロードでは引用符で囲む必要があります。プロパティ '<var>Property Name</var>' の値が引用符で囲まれていることを確認してください。
요청 스트림을 처리하는 동안 오류가 발생했습니다. 'decimal' 및 'int64' 형식의 속성 값은 페이로드에서 따옴표로 묶어야 합니다. '<var>Property Name</var>' 속성의 값이 따옴표로 묶여 있는지 확인하십시오.
Feil under behandling av forespørselsflyt. Verdier for egenskaper av typen decimal og int64 må stå i anførselstegn i nyttelasten. Kontroller at verdien for egenskapen <var>Property Name</var> står i anførselstegn.
Błąd podczas przetwarzania strumienia żądań. Wartości właściwości typu 'decimal' i 'int64' muszą być umieszczone w ładunku w cudzysłowie. Upewnij się, że wartość właściwości „<var>Property Name</var>” jest umieszczona w cudzysłowie.
Ошибка обработки потока запросов. В полезных данных значения для свойств типов "decimal" и "int64" необходимо заключать в кавычки. Убедитесь, что значение свойства "<var>Property Name</var>" заключено в кавычки.
Error al procesar la secuencia de solicitud. No se debe poner entre comillas los valores de tipo 'decimal' y 'int64' en la carga. Asegúrese de que el valor de la propiedad '<var>Property Name</var>' se escribe entre comillas.
Det gick inte att bearbeta begäranströmmen. Värden för egenskaper av typen decimal och int64 måste anges i nyttolasten. Se till att värdet för egenskapen <var>Property Name</var> anges.
İstek akışı işlenirken hata oluştu. 'decimal' ve 'int64' türünde özellikler için değerler yükte tırnak içine alınmalıdır. '<var>Property Name</var>' özelliği için değerin tırnak içine alındığından emin olun.
حدث خطأ أثناء معالجة دفق طلب. يجب الاستشهاد بقيم الخصائص من النوع 'decimal' و'int64' في الحمولة. تأكد من الاستشهاد بقيمة الخاصية '<var>Property Name</var>'.
处理请求流时出错。在负载中必须用引号将“decimal”和“int64”类型的属性的值括起来。请确保用引号将属性“<var>Property Name</var>”的值括起来。
處理要求資料流時發生錯誤。裝載中必須引述型別 'decimal' 和 'int64' 的屬性值。請確定已引述屬性 '<var>Property Name</var>' 的值。
Při zpracování proudu požadavků došlo k chybě. Hodnoty pro vlastnosti typu 'decimal' a 'int64' musí být v datové části uvedeny v uvozovkách. Zkontrolujte, zda je hodnota vlastnosti '<var>Property Name</var>' v uvozovkách.
处理请求流时出错。在负载中必须用引号将“decimal”和“int64”类型的属性的值括起来。请确保用引号将属性“<var>Property Name</var>”的值括起来。
處理要求資料流時發生錯誤。裝載中必須引述型別 'decimal' 和 'int64' 的屬性值。請確定已引述屬性 '<var>Property Name</var>' 的值。
Erro ao processar o fluxo da solicitação. Os valores de propriedades do tipo 'decimal' e 'int64' devem ser colocados entre aspas na carga. Verifique se o valor da propriedade '<var>Property Name</var>' está entre aspas.
Virhe pyyntövirran käsittelyssä. Taulukon osien välistä puuttuu pilkku (,).
Erreur lors du traitement du flux de requête. ',' manquant entre les éléments de tableau.
Fehler beim Verarbeiten des Anforderungsdatenstroms. Fehlendes ',' zwischen Arrayelementen.
Σφάλμα κατά την επεξεργασία της ροής αιτήσεων. Λείπει ένα ',' μεταξύ των στοιχείων πίνακα.
שגיאה בעיבוד זרם הבקשה. ',' חסר בין רכיבי מערך.
Hiba történt a kérelemfolyam feldolgozásakor. Hiányzik egy vessző (,) a tömbelemek közül.
Errore durante l'elaborazione del flusso di richiesta. ',' mancante tra gli elementi di matrice.
要求のストリームを処理中にエラーが発生しました。配列要素間に ',' がありません。
요청 스트림을 처리하는 동안 오류가 발생했습니다. 배열 요소 사이에 ','가 없습니다.
Feil under behandling av forespørselsflyt. Mangler komma mellom matriseelementer.
Błąd podczas przetwarzania strumienia żądań. Brak znaku „,” między elementami tablicy.
Ошибка обработки потока запросов. Отсутствует символ "," между элементами массива.
Error al procesar la secuencia de solicitud. Falta ',' entre los elementos de matriz.
Det gick inte att bearbeta begäranströmmen. Komma (,) saknas mellan matriselementen.
İstek akışı işlenirken hata oluştu. Dizi öğeleri arasında eksik ',' var.
حدث خطأ أثناء معالجة دفق طلب. هناك ',' ناقصة بين عناصر المصفوفة.
处理请求流时出错。数组元素之间缺少“,”。
處理要求資料流時發生錯誤。陣列元素之間遺漏 ','。
Při zpracování proudu požadavků došlo k chybě. Chybí znak , mezi elementy pole.
Fejl under behandling af anmodningsstream. Manglende ',' mellem arrayelementer.
Fout bij de verwerking van de aanvraagstroom. Komma (,) ontbreekt tussen matrixelementen.
处理请求流时出错。数组元素之间缺少“,”。
處理要求資料流時發生錯誤。陣列元素之間遺漏 ','。
Erro ao processar o fluxo da solicitação. ',' ausente entre os elementos da matriz.
خطأ خادم داخلي. النوع '<var>Type Name</var>' ليس نوعاً مركباً أو نوع عقدة.
内部服务器错误。 类型“<var>Type Name</var>”不是复杂类型或实体类型。
內部伺服器錯誤。型別 '<var>Type Name</var>' 不是複雜類型或實體類型。
Vnitřní chyba serveru. Typ <var>Type Name</var> není komplexní typ nebo typ subjektu.
Intern serverfejl. Typen '<var>Type Name</var>' er ikke en kompleks type eller en enhedstype.
Interne serverfout. Het type <var>Type Name</var> is geen complex type of een entiteittype.
Sisäinen palvelinvirhe. Tyyppi <var>Type Name</var> ei ole monitasoinen tyyppi eikä entiteettityyppi.
Erreur interne du serveur. Le type '<var>Type Name</var>' n'est pas un type complexe ou un type d'entité.
Interner Serverfehler. Der Typ '<var>Type Name</var>' ist kein komplexer Typ oder Entitätstyp.
Εσωτερικό σφάλμα διακομιστή. Ο τύπος '<var>Type Name</var>' δεν είναι σύνθετος τύπος ή τύπος οντότητας.
שגיאת שרת פנימית: הסוג '<var>Type Name</var>' אינו סוג מורכב או סוג ישות.
Belső kiszolgálóhiba. A következő típus nem összetett típus és nem entitástípus: „<var>Type Name</var>”.
Errore interno del server. '<var>Type Name</var>' non è un tipo complesso o un tipo di entità.
内部サーバー エラーです。型 '<var>Type Name</var>' は複合型またはエンティティ型ではありません。
내부 서버 오류. '<var>Type Name</var>' 형식은 복합 형식 또는 엔터티 형식이 아닙니다.
Intern serverfeil. Typen <var>Type Name</var> er ikke en sammensatt type eller en enhetstype.
Wewnętrzny błąd serwera. Typ „<var>Type Name</var>” nie jest typem złożonym ani typem jednostki.
Внутренняя ошибка сервера. Тип "<var>Type Name</var>" не является сложным типом или типом сущности.
Error interno del servidor. El tipo '<var>Type Name</var>' no es un tipo complejo ni un tipo de entidad.
Internt serverfel. Typen <var>Type Name</var> är inte en komplex typ eller en entitetstyp.
İç Sunucu Hatası. '<var>Type Name</var>' türü karmaşık bir tür veya bir varlık türü değil.
内部服务器错误。 类型“<var>Type Name</var>”不是复杂类型或实体类型。
內部伺服器錯誤。型別 '<var>Type Name</var>' 不是複雜類型或實體類型。
Erro Interno do Servidor. O tipo '<var>Type Name</var>' não é um tipo complexo ou um tipo de entidade.
$value mag alleen worden opgegeven voor primitieve waarden. Zorg ervoor dat de eigenschap van een primitief type is.
$value on määritettävä vain primitiiviarvoja varten. Varmista, että ominaisuus on primitiivityypin ominaisuus.
$value doit uniquement être spécifié pour les valeurs primitives. Vérifiez que la propriété est de type primitif.
$value darf nur für primitive Werte angegeben werden. Stellen Sie sicher, dass die Eigenschaft von einem primitiven Typ stammt.
Η τιμή $value πρέπει να καθορίζεται μόνο για στοιχειώδεις τιμές. Βεβαιωθείτε πως η ιδιότητα είναι στοιχειώδους τύπου.
יש לציין $value רק עבור ערכים פרימיטיביים. ודא שהמאפיין הוא מאפיין מסוג פרימיטיבי.
$value csak primitív értékek esetén adható meg. Győződjön meg arról, hogy a tulajdonság egy primitív típusú tulajdonság.
È necessario specificare $value solo per valori primitivi. Assicurarsi che la proprietà sia di tipo primitivo.
$value はプリミティブ型に対してのみ指定できます。プロパティがプリミティブ型のプロパティであることを確認してください。
$value는 기본 값에만 지정해야 합니다. 속성이 기본 형식 속성인지 확인하십시오.
$value må bare angis for primitive verdier. Kontroller at egenskapen er av typen primitiv.
Element $value można określić tylko dla wartości pierwotnych. Upewnij się, że ta właściwość jest właściwością typu pierwotnego.
Параметр $value должен указываться только для значений-примитивов. Убедитесь, что это свойство принадлежит к типу-примитиву.
$value se debe especificar únicamente para valores primitivos. Asegúrese de que la propiedad es de tipo primitivo.
$value får bara anges för primitiva värden. Kontrollera att egenskapen är av primitiv typ.
$value yalnızca temel değerler için belirtilmelidir. Lütfen özelliğin temel bir tür özelliği olduğundan emin olun.
يجب تحديد $value للقيم الأولية . يرجى التأكد أن الخاصية هي خاصية نوع أولي.
只能为基元值指定 $Value。请确保属性为基元类型属性。
只有基本值必須指定 $value。請確定屬性是基本型別屬性。
Hodnota $value musí být zadána pouze u primitivních hodnot. Ujistěte se, že vlastnost je primitivního typu.
$value skal kun angives for primitive værdier. Sørg for, at egenskabstypen er en primitiv type.
只能为基元值指定 $value。请确保属性为基元类型属性。
只有基本值必須指定 $value。請確定屬性是基本型別屬性。
$value só deve ser especificado para valores primitivos. Verifique se a propriedade é uma propriedade de tipo primitivo.
غير مسموح بأية تغييرات على التكوين بعد استدعاء '<var>X</var>'.
调用“<var>X</var>”后不允许对配置进行更改。
叫用 '<var>X</var>' 後就不允許變更組態。
Po volání <var>X</var> nejsou povoleny žádné změny.
Ingen ændringer af konfigurationen er tilladt, efter at '<var>X</var>' er startet.
Wijzigingen aan de configuratie zijn niet toegestaan nadat <var>X</var> is aangeroepen.
Muutosten tekemistä kokoonpanoon ei sallita kohteen <var>X</var> kutsumisen jälkeen.
Aucune modification de la configuration n'est autorisée après l'appel de '<var>X</var>'.
Es sind keine Änderungen an der Konfiguration zulässig, nachdem '<var>X</var>' aufgerufen worden ist.
Δεν επιτρέπονται αλλαγές στη ρύθμιση παραμέτρων μετά την κλήση του '<var>X</var>'.
אסור לבצע שינויים בתצורה לאחר ש- '<var>X</var>' הופעל.
„<var>X</var>” meghívása után már nem engedélyezett a konfiguráció módosítása.
Non sono consentite modifiche alla configurazione dopo aver richiamato '<var>X</var>'.
'<var>X</var>' が呼び出された後で構成を変更することはできません。
'<var>X</var>'이(가) 호출된 후에는 구성을 변경할 수 없습니다.
Ingen endringer i konfigurasjonen er tillatt etter at <var>X</var> er startet.
Nie można wprowadzać zmian w konfiguracji po wywołaniu metody „<var>X</var>”.
После вызова "<var>X</var>" изменения конфигурации не допускаются.
No se permite ningún cambio en la configuración después de invocar '<var>X</var>'.
Inga ändringar tillåts för konfigurationen efter att <var>X</var> har anropats.
'<var>X</var>' çalıştırıldıktan sonra yapılandırmada değişikliğe izin verilmez .
调用“<var>X</var>”后不允许对配置进行更改。
叫用 '<var>X</var>' 後就不允許變更組態。
Não são permitidas alterações da configuração depois que '<var>X</var>' é chamado.
Kyselyasetusta $expand ei voi käyttää pyydetyssä resurssissa.
L'option de requête $expand ne peut pas être appliquée à la ressource demandée.
Die Abfrageoption '$expand' kann auf die angeforderte Ressource nicht angewendet werden.
Δεν είναι δυνατή η εφαρμογή της επιλογής ερωτήματος $expand στον πόρο που ζητήθηκε.
לא ניתן להחיל את אפשרות השאילה $expand על המשאב המבוקש.
A $expand lekérdezési lehetőség nem alkalmazható a kért erőforrásra.
Impossibile applicare l'opzione query $expand alla risorsa richiesta.
クエリ オプション $expand は、要求されたリソースに適用できません。
요청한 리소스에 쿼리 옵션 $expand를 적용할 수 없습니다.
Spørringsalternativet $expand kan ikke brukes på forespurt ressurs.
Nie można zastosować opcji kwerendy $expand do żądanego zasobu.
К запрашиваемому ресурсу не может применяться параметр запроса $expand.
La opción de consulta $expand no se puede aplicar al recurso solicitado.
Frågealternativet $expand kan inte användas för den begärda resursen.
Sorgu seçeneği $expand istenen kaynağa uygulanamaz.
لا يمكن تطبيق خيار استعلام $expand للمورد المطلوب.
查询选项 $expand 不能应用于所请求的资源。
查詢選項 $expand 不能套用到要求的資源。
Možnost dotazu $expand nelze u požadovaného prostředku použít.
Forespørgselsindstillingen $expand kan ikke anvendes på den anmodede ressource.
De queryoptie $expand kan niet worden toegepast op de gevraagde resource.
查询选项 $expand 不能应用于所请求的资源。
查詢選項 $expand 不能套用到要求的資源。
A opção de consulta $expand não pode ser aplicada ao recurso solicitado.
لا يمكن أن يكون اسم الخاصية المحدد في سمة IgnoreProperties فارغاً أو بلا قيمة. الرجاء تحديد اسم خاصية صالح.
在 IgnoreProperties 属性(Attribute)中指定的属性(Property)名称不能为 Null 或空。请指定有效的属性(Property)名称。
IgnoreProperties 屬性 (Attribute) 中指定的屬性 (Property) 名稱不可以是 Null 或空白。請指定有效的屬性 (Property) 名稱。
Název vlastnosti zadaný v atributu IgnoreProperties nemůže být null nebo prázdný. Zadejte platný název vlastnosti.
Det egenskabsnavn, der er angivet i IgnoreProperties-attributten, må ikke være null eller tomt. Angiv et gyldigt egenskabsnavn.
De opgegeven eigenschapsnaam in het kenmerk IgnoreProperties kan niet null of leeg zijn. Geef een geldige eigenschapsnaam op.
IgnoreProperties-määritteessä määritetyn ominaisuuden nimen arvo ei voi olla Null-arvo tai tyhjä. Määritä kelvollinen ominaisuuden nimi.
Le nom de propriété spécifié dans l'attribut IgnoreProperties ne peut pas être Null ou vide. Spécifiez un nom de propriété valide.
Der in dem Attribut IgnoreProperties angegebene Eigenschaftenname darf nicht NULL oder leer sein. Bitte geben Sie einen gültigen Eigenschaftennamen an.
Το καθορισμένο όνομα ιδιότητας στο χαρακτηριστικό IgnoreProperties δεν μπορεί να είναι null ή κενό. Καθορίστε ένα έγκυρο όνομα ιδιότητας.
שם המאפיין שצוין בתכונה IgnoreProperties אינו יכול להיות Null או ריק. נא ציין שם מאפיין חוקי.
Az IgnoreProperties attribútumban megadott tulajdonságnév nem lehet null vagy üres. Érvényes tulajdonságnevet adjon meg.
Il nome di proprietà specificato nell'attributo IgnoreProperties non può essere null o vuoto. Specificare un nome di proprietà valido.
IgnoreProperties 属性で指定するプロパティ名を NULL または空白にすることはできません。有効なプロパティ名を指定してください。
IgnoreProperties 특성에 지정된 속성 이름은 null이거나 비워 둘 수 없습니다. 올바른 속성 이름을 지정하십시오.
Egenskapsnavnet som er angitt i attributtet IgnoreProperties, kan ikke være null eller tomt. Angi et gyldig egenskapsnavn.
Nazwa właściwości określona w atrybucie IgnoreProperties nie może być równa null ani pusta. Określ prawidłową nazwę właściwości.
Имя свойства, заданное в атрибуте IgnoreProperties, не может иметь значение NULL или быть пустым. Укажите допустимое имя свойства.
El nombre de propiedad especificado en el atributo IgnoreProperties no puede ser Null ni estar vacío. Especifique un nombre de propiedad válido.
Egenskapsnamnet som anges i attributet IgnoreProperties kan inte vara null eller tomt. Ange ett giltigt egenskapsnamn.
IgnoreProperties özniteliğinde belirtilen özellik adı null veya boş olamaz. Lütfen geçerli bir özellik adı belirtin.
在 IgnoreProperties 特性中指定的属性名称不能为 Null 或空。请指定有效的属性名称。
IgnoreProperties 屬性 (Attribute) 中指定的屬性 (Property) 名稱不可以是 Null 或空白。請指定有效的屬性 (Property) 名稱。
O nome de propriedade especificado no atributo IgnoreProperties não pode ser nulo ou vazio. Especifique um nome de propriedade válido.
لا يوجد مثيل System.ServiceModel.Web.WebOperationContext.Current.
不存在 System.ServiceModel.Web.WebOperationContext.Current 实例。
沒有 System.ServiceModel.Web.WebOperationContext.Current 執行個體。
Neexistuje žádná instance System.ServiceModel.Web.WebOperationContext.Current.
Der er ingen System.ServiceModel.Web.WebOperationContext.Current-forekomst.
Er is geen System.ServiceModel.Web.WebOperationContext.Current-exemplaar.
Esiintymää System.ServiceModel.Web.WebOperationContext.Current ei ole.
Il n'existe aucune instance System.ServiceModel.Web.WebOperationContext.Current.
Es gibt keine System.ServiceModel.Web.WebOperationContext.Current-Instanz.
Δεν υπάρχει παρουσία System.ServiceModel.Web.WebOperationContext.Current.
אין מופע System.ServiceModel.Web.WebOperationContext.Current.
Nincs System.ServiceModel.Web.WebOperationContext.Current példány.
Nessuna istanza System.ServiceModel.Web.WebOperationContext.Current.
System.ServiceModel.Web.WebOperationContext.Current インスタンスがありません。
System.ServiceModel.Web.WebOperationContext.Current 인스턴스가 없습니다.
Det finnes ingen System.ServiceModel.Web.WebOperationContext.Current-forekomst.
Brak wystąpienia obiektu System.ServiceModel.Web.WebOperationContext.Current.
Отсутствует экземпляр класса System.ServiceModel.Web.WebOperationContext.Current.
No hay ninguna instancia System.ServiceModel.Web.WebOperationContext.Current.
Det finns ingen System.ServiceModel.Web.WebOperationContext.Current-instans.
Hiçbir System.ServiceModel.Web.WebOperationContext.Current örneğin yok.
不存在 System.ServiceModel.Web.WebOperationContext.Current 实例。
沒有 System.ServiceModel.Web.WebOperationContext.Current 執行個體。
Não há nenhuma instância de System.ServiceModel.Web.WebOperationContext.Current.
حدث خطأ أثناء معالجة دفق طلب. في JSON، يتألف كل كائن من أزواج من الاسم/القيمة ويجب أن يتم الفصل ما بين كل زوج من الاسم/القيمة بواسطة ','.
处理请求流时出错。在 JSON 中,每个对象都由名称/值对组成,且每个名称/值对都必须由“,”分隔。
處理要求資料流時發生錯誤。在 JSON 中,每個物件都由成對的名稱/值組成,而且每一對名稱/值必須以 ',' 分隔。
Při zpracování proudu požadavků došlo k chybě. V textu JSON se každý objekt skládá z dvojice název-hodnota a každá dvojice název-hodnota musí být oddělena oddělovačem (znakem ,).
Fejl under behandling af anmodningsstream. I JSON består alle objekter af navn/værdi-par, og hvert navn/værdi-par skal adskilles af ','.
Fout bij de verwerking van de aanvraagstroom. In JSON bestaat elk object uit naam/waardeparen, waarbij elk paar moet worden gescheiden door een komma (,).
处理请求流时出错。在 JSON 中,每个对象都由名称/值对组成,且每个名称/值对都必须由“,”分隔。
Virhe pyyntövirran käsittelyssä. JSON-määrityksessä kukin objekti muodostuu nimi-arvopareista ja nimi-arvoparit on erotettava toisistaan pilkuin (,).
Erreur lors du traitement du flux de requête. Au format JSON, chaque objet se compose de paires nom/valeur et chaque paire nom/valeur doit être séparée par ','.
Fehler beim Verarbeiten des Anforderungsdatenstroms. Bei JSON besteht jedes Objekt aus Name/Wertpaaren, und jedes Name/Wertpaar muss durch ',' getrennt werden.
Σφάλμα κατά την επεξεργασία της ροής αιτήσεων. Στο JSON, κάθε αντικείμενο σχηματίζεται από ζεύγη ονόματος/τιμής και κάθε ζεύγος όνομα/τιμή πρέπει να διαχωρίζεται με ','.
שגיאה בעיבוד זרם הבקשה. ב- JSON, כל אובייקט מורכב מזוגות שם/ערך ויש להפריד בין זוגות שם/ערך השונים באמצעות ','.
Hiba történt a kérelemfolyam feldolgozásakor. A JSON formátumban minden objektum név-érték párokból áll, és minden név-érték párt vesszővel (,) kell elválasztani.
Errore durante l'elaborazione del flusso di richiesta. In JSON ogni oggetto è costituito da coppie nome/valore e ogni coppia nome/valore deve essere separata da ','.
要求のストリームを処理中にエラーが発生しました。JSON では、すべてのオブジェクトが名前/値のペアで構成されており、どの名前/値のペアも ',' で区切る必要があります。
요청 스트림을 처리하는 동안 오류가 발생했습니다. JSON에서 모든 개체는 이름/값 쌍으로 구성되고 모든 이름/값 쌍은 ','로 구분해야 합니다.
Feil under behandling av forespørselsflyt. I JSON består alle objekter av navn/verdi-par, og alle navn/verdi-par må skilles med komma.
Błąd podczas przetwarzania strumienia żądań. W formacie JSON każdy obiekt składa się z par nazwa/wartość, a pary nazwa/wartość muszą być rozdzielane znakiem „,”.
Ошибка обработки потока запросов. Каждый объект в JSON состоит из пар "имя-значение", и каждую пару "имя-значение" необходимо отделять символом ",".
Error al procesar la secuencia de solicitud. En JSON, cada objeto se compone de pares nombre/valor y cada par nombre/valor debe ir separado por ','.
Det gick inte att bearbeta begäranströmmen. I JSON utgörs alla objekt av namn/värde-par och varje namn/värde-par måste avgränsas med komma (,).
İstek akışı işlenirken hata oluştu. JSON içinde, her nesne ad/değer çiftlerinden oluşur ve her ad/değer çifti bir ',' ile birbirinden ayrılmalıdır.
處理要求資料流時發生錯誤。在 JSON 中,每個物件都由成對的名稱/值組成,而且每一對名稱/值必須以 ',' 分隔。
Erro ao processar o fluxo da solicitação. Em JSON, todo objeto é composto de pares de nome/valor e cada par de nome/valor deve ser separado por ','.
Błąd podczas przetwarzania żądania wsadowego. Na początku każdej operacji musi być określony nagłówek „<var>X</var>” o wartości „<var>Y</var>”.
Ошибка обработки пакетного запроса. В начале каждой операции необходимо указывать заголовок "<var>X</var>", который должен иметь значение "<var>Y</var>".
Error al procesar la solicitud por lotes. Al principio de cada operación, se debe especificar el encabezado '<var>X</var>' y su valor debe ser '<var>Y</var>'.
Det gick inte att bearbeta begäranströmmen. Vid inledningen till respektive åtgärd måste huvudet <var>X</var> anges och värdet måste vara <var>Y</var>.
Toplu istek işlenirken hata oluştu. Her işlemin başlangıcında '<var>X</var>' üstbilgisi belirtilmelidir ve değeri '<var>Y</var>' olmalıdır.
Fejl under behandling af batchanmodning. I starten af hver handling skal der angives en '<var>X</var>'-header, og dens værdi skal være '<var>Y</var>'.
Virhe komentojonopyynnön käsittelyssä. Kunkin toiminnon alussa on määritettävä kohteen <var>X</var> otsikko, ja otsikon arvon on oltava <var>Y</var>.
Fehler beim Verarbeiten der Batchanforderung. Am Anfang jedes Vorgangs muss der Header '<var>X</var>' angegeben werden, und sein Wert muss '<var>Y</var>' sein.
Σφάλμα κατά την επεξεργασία της δέσμης αιτήσεων. Στην αρχή κάθε λειτουργίας πρέπει να καθοριστεί η κεφαλίδα '<var>X</var>' και η τιμή της πρέπει να είναι '<var>Y</var>'.
שגיאה בעיבוד בקשת אצווה. בהתחלת כל פעולה, יש לציין את הכותרת '<var>X</var>' והערך שלה חייב להיות '<var>Y</var>'.
Hiba történt a kötegelt kérelem feldolgozásakor. Minden művelet elején meg kell adni a(z) „<var>X</var>” fejlécet, és az értéke csak „<var>Y</var>” lehet.
Errore durante l'elaborazione della richiesta batch. All'inizio di ogni operazione è necessario specificare l'intestazione '<var>X</var>', il cui valore deve essere '<var>Y</var>'.
バッチ要求の処理中にエラーが発生しました。各操作の先頭には、'<var>X</var>' ヘッダーを指定し、ヘッダーの値を '<var>Y</var>' にする必要があります。
일괄 처리 요청을 처리하는 동안 오류가 발생했습니다. 각 작업의 시작에는 값이 '<var>Y</var>'인 '<var>X</var>' 헤더를 지정해야 합니다.
Feil under behandling av forespørselsflyt. Hodet <var>X</var> må angis i starten av hver operasjon, og verdien må være <var>Y</var>.
处理批处理响应时出错。在每个操作的开头,必须指定“<var>X</var>”标头且其值必须为“<var>Y</var>”。
حدث خطأ أثناء معالجة طلب الدفعة. في بداية كل عملية، يجب تحديد الرأس '<var>X</var>' ويجب أن تكون قيمته '<var>Y</var>'.
处理批处理请求时出错。在每个操作的开头,必须指定“<var>X</var>”标头,而且其值必须为“<var>Y</var>”。
處理批次要求時發生錯誤。每個作業開頭必須指定 '<var>X</var>' 標頭,而且其值必須是 '<var>Y</var>'。
處理批次回應時發生錯誤。每個作業開頭必須指定 '<var>X</var>' 標頭,而且其值必須是 '<var>Y</var>'。
Při zpracování dávkového požadavku došlo k chybě. Na začátku každé operace musí být zadáno záhlaví <var>X</var> a jeho hodnota musí být <var>Y</var>.
Fout bij de verwerking van de batchaanvraag. De header <var>X</var> moet worden opgegeven aan het begin van elke bewerking, waarbij de waarde <var>Y</var> moet zijn.
Erreur lors du traitement de la requête de lots. Au début de chaque opération, l'en-tête '<var>X</var>' doit être spécifié et sa valeur doit être '<var>Y</var>'.
Erro ao processar solicitação em lote. No início de cada operação, o cabeçalho '<var>X</var>' deve ser especificado e o valor deve ser '<var>Y</var>'.
See catalog page for all messages.