 |
خطأ في تحويل XSLT برمجيًا عند <var>X</var>(<var>Y</var>,<var>Z</var>). راجع InnerException للاطلاع على التفاصيل. |
 |
<var>X</var>(<var>Y</var>,<var>Z</var>) 处发生 XSLT 编译错误。有关详细信息，请参见 InnerException。 |
 |
<var>X</var>(<var>Y</var>,<var>Z</var>) 發生 XSLT 編譯錯誤。請參閱 InnerException 以取得詳細資料。 |
 |
Chyba kompilace XSLT na pozici <var>X</var>(<var>Y</var>,<var>Z</var>). Podrobnosti naleznete u vlastnosti InnerException. |
 |
XSLT-kompileringsfejl ved <var>X</var>(<var>Y</var>,<var>Z</var>). Se InnerException for at få yderligere oplysninger. |
 |
XSLT-compilatiefout bij <var>X</var>(<var>Y</var>,<var>Z</var>). Zie InnerException voor nadere details. |
 |
XSLT-käännösvirhe kohteessa <var>X</var>(<var>Y</var>,<var>Z</var>). Lisätietoja on kohteessa InnerException. |
 |
Erreur de compilation XSLT dans <var>X</var>(<var>Y</var>,<var>Z</var>). Pour plus d'informations, consultez InnerException. |
 |
XSLT-Kompilierungsfehler bei <var>X</var>(<var>Y</var>,<var>Z</var>). Details finden Sie in 'InnerException'. |
 |
Σφάλμα μεταγλώττισης XSLT στο <var>X</var>(<var>Y</var>,<var>Z</var>). Ανατρέξτε στο InnerException για λεπτομέρειες. |
 |
שגיאת הידור של XSLT ב- <var>X</var>(<var>Y</var>,<var>Z</var>). לקבלת פרטים, ראה InnerException. |
 |
XSLT-fordítási hiba a következő helyen: <var>X</var>(<var>Y</var>,<var>Z</var>). A részleteket lásd: InnerException. |
 |
Errore di compilazione XSLT in <var>X</var>(<var>Y</var>,<var>Z</var>). Vedere InnerException per i dettagli. |
 |
XSLT のコンパイル エラーが <var>X</var>(<var>Y</var>,<var>Z</var>) で発生しました。詳細については、InnerException を参照してください。 |
 |
<var>X</var>(<var>Y</var>,<var>Z</var>)에서 XSLT 컴파일 오류가 발생했습니다. 자세한 내용은 InnerException을 참조하십시오. |
 |
XSLT-kompileringsfeil ved <var>X</var>(<var>Y</var>,<var>Z</var>). Se InnerException hvis du vil ha mer informasjon. |
 |
Błąd kompilacji XSLT w lokalizacji <var>X</var>(<var>Y</var>,<var>Z</var>). Aby uzyskać szczegółowe informacje, zobacz wyjątek InnerException. |
 |
Erro de compilação de XSLT em <var>X</var>(<var>Y</var>,<var>Z</var>). Consulte InnerException para obter detalhes. |
 |
Ошибка компиляции XSLT в <var>X</var>(<var>Y</var>,<var>Z</var>). Подробности см. в InnerException. |
 |
Error de compilación XSLT en <var>X</var>(<var>Y</var>,<var>Z</var>). Consulte InnerException para obtener detalles. |
 |
XSLT-kompileringsfel vid <var>X</var>(<var>Y</var>,<var>Z</var>). Mer information finns InnerException. |
 |
XSLT derleme hatası: <var>X</var>(<var>Y</var>,<var>Z</var>). Ayrıntılar için bkz: InnerException. |
 |
<var>X</var>(<var>Y</var>,<var>Z</var>) 处发生 XSLT 编译错误。有关详细信息，请参见 InnerException。 |
 |
<var>X</var>(<var>Y</var>,<var>Z</var>) 發生 XSLT 編譯錯誤。請參閱 InnerException 以取得詳細資料。 |
|
用于 XSL 的命名空间不正确。使用“http://www.w3.org/1999/XSL/Transform”。 |
|
XSL 使用錯誤的命名空間。請使用 'http://www.w3.org/1999/XSL/Transform'。 |
|
Pro jazyk XSL byl použit nesprávný obor názvů. Použijte obor názvů http://www.w3.org/1999/XSL/Transform. |
|
Der blev brugt et forkert navneområde til XSL. Brug 'http://www.w3.org/1999/XSL/Transform'. |
|
Er is een onjuiste naamruimte gebruikt voor XSL. Gebruik http://www.w3.org/1999/XSL/Transform. |
|
Kohteelle XSL käytetään väärää nimitilaa. Käytä nimitilaa http://www.w3.org/1999/XSL/Transform. |
|
Un espace de noms erroné a été utilisé pour XSL. Utilisez 'http://www.w3.org/1999/XSL/Transform'. |
|
Ungültiger Namespace für XSL. Verwenden Sie 'http://www.w3.org/1999/XSL/Transform'. |
|
Χρησιμοποιήθηκε εσφαλμένος χώρος ονομάτων για το XSL. Χρησιμοποιήστε 'http://www.w3.org/1999/XSL/Transform'. |
|
טווח השמות השגוי היה בשימוש עבור XSL. השתמש ב- 'http://www.w3.org/1999/XSL/Transform'. |
|
Hibás névteret használt XSL-hez. Használja a következőt: „http://www.w3.org/1999/XSL/Transform”. |
|
Per XSL è stato utilizzato uno spazio dei nomi errato. Utilizzare 'http://www.w3.org/1999/XSL/Transform'. |
|
XSL で使用されている名前空間が正しくありません。'http://www.w3.org/1999/XSL/Transform' に準拠してください。 |
|
XSL에 사용된 네임스페이스가 잘못되었습니다. 'http://www.w3.org/1999/XSL/Transform'을 사용하십시오. |
|
Feil navneområde ble brukt for XSL. Bruk "http://www.w3.org/1999/XSL/Transform". |
|
Dla języka XSL użyto błędnego obszaru nazw. Użyj obszaru nazw http://www.w3.org/1999/XSL/Transform. |
|
Foi usado o espaço para nome errado para XSL. Use 'http://www.w3.org/1999/XSL/Transform'. |
|
Для XSL использовано неправильное пространство имен. Используйте "http://www.w3.org/1999/XSL/Transform". |
|
Se ha utilizado un espacio de nombres incorrecto para XSL. Utilice 'http://www.w3.org/1999/XSL/Transform'. |
|
Fel namnområde användes för XSL. Använd 'http://www.w3.org/1999/XSL/Transform'. |
|
XSL için yanlış ad alanı kullanıldı. 'http://www.w3.org/1999/XSL/Transform' kullanın. |
|
تم استخدام مساحة اسم خاطئة لـ XSL. استخدم 'http://www.w3.org/1999/XSL/Transform'. |
|
用于 XSL 的命名空间不正确。使用“http://www.w3.org/1999/XSL/Transform”。 |
|
XSL 使用錯誤的命名空間。請使用 'http://www.w3.org/1999/XSL/Transform'。 |
|
Impossible de convertir un élément node-set qui contient zéro noeud ou plusieurs noeuds en un seul noeud. |
|
Ein Knotensatz mit null oder mehreren Knoten auf einem einzelnen Knoten konnte nicht konvertiert werden. |
|
Δεν είναι δυνατή η μετατροπή ενός συνόλου κόμβων που περιέχει μηδενικούς κόμβους ή περισσότερους από έναν κόμβους ενώ θα έπρεπε να υπάρχει ένας. |
|
אין אפשרות להמיר קבוצת צמתים שמכילה אפס צמתים או יותר מצומת אחד לצומת יחיד. |
|
Üres csomópontokat vagy több csomópontot tartalmazó csomópontkészlet nem konvertálható egyetlen csomóponttá. |
|
impossibile convertire un set di nodi contenente zero nodi o più di un nodo in un nodo singolo. |
|
0 個のノード、または 1 つのノードに対する複数のノードを含むノードセットを変換することはできません。 |
|
노드가 없거나 둘 이상의 노드가 있는 노드 집합은 단일 노드로 변환할 수 없습니다. |
|
Kan ikke konvertere et nodesett som inneholder nullnoder eller flere noder, til én enkelt node. |
|
Nie można przekonwertować zestawu węzłów zawierającego węzły zerowe lub więcej niż jeden węzeł na pojedynczy węzeł. |
|
Não é possível converter um conjunto de nós que contenha zero nós ou mais de um nó para um único nó. |
|
Не удается преобразовать NodeSet, содержащий ноль узлов или больше одного узла, в единый узел. |
|
No se puede convertir un conjunto de nodos que contenga cero nodos o más de uno en un nodo único. |
|
Det går inte att konvertera en noduppsättning som innehåller noll eller fler än en nod till en enstaka nod. |
|
Düğüm içermeyen veya tek bir düğüm için birden çok düğüm içeren düğüm kümesi dönüştürülemez. |
|
لا يمكن تحويل مجموعة العُقد التي تحتوي على عُقد صفرية أو أكثر من عقدة إلى عقدة مفردة. |
|
不能将包含零个节点或多个节点的节点集转换为单个节点。 |
|
無法將包含零節點或大於一節點的節點集轉換成單一節點。 |
|
Sadu uzlů, která obsahuje 0 uzlů nebo více než jeden uzel, nelze převést na jediný uzel. |
|
Et nodesæt, der indeholder nul noder eller mere end én node til en enkelt node, kan ikke konverteres. |
|
Kan geen knooppuntset converteren die nul knooppunten bevat of meer dan één knooppunt met een enkel knooppunt. |
|
Ei voitu muuntaa yhdeksi solmuksi solmusarjaa, jossa ei ole yhtään solmua tai jossa on useita solmuja. |
|
不能将包含零个节点或多个节点的节点集转换为单个节点。 |
|
無法將包含零節點或大於一節點的節點集轉換成單一節點。 |
|
لم يتم إغلاق السلسلة الحرفية. |
|
字符串文本未封闭。 |
|
String literal 未關閉。 |
|
Literál řetězce nebyl zavřen. |
|
Strengkonstanten blev ikke lukket. |
|
Letterlijke tekenreeks was niet gesloten. |
|
Merkkijonoa literal ei ole suljettu. |
|
Le littéral de chaîne n'a pas été fermé. |
|
Das Zeichenfolgenliteral wurde nicht geschlossen. |
|
Η συμβολοσειρά καθορισμένης τιμής δεν έκλεισε. |
|
ליטרל המחרוזת לא נסגר. |
|
A literál karakterlánc bezárása nem történt meg. |
|
Una variabile letterale non è stata chiusa. |
|
文字列リテラルが閉じられていません。 |
|
문자열 리터럴이 닫혀 있지 않습니다. |
|
Strenglitteral var ikke lukket. |
|
Literał ciągu nie został zamknięty. |
|
Uma seqüência literal não foi fechada. |
|
Строковая константа не закрыта. |
|
Cadena literal sin cerrar. |
|
Oavslutad strängliteral. |
|
Dize sabit değeri kapatılmadı. |
|
字符串文本未封闭。 |
|
String literal 未關閉。 |
|
دالة XSLT التي تسمى '<var>Function Name</var>()' لها عدد وسيطات خاطئ. |
|
XSLT 函数“<var>Function Name</var>()”的参数数目不正确。 |
|
XSLT 函式 '<var>Function Name</var>()' 擁有錯誤的引數數目。 |
|
Funkce XSLT <var>Function Name</var>() má nesprávný počet argumentů. |
|
XSLT-funktionen '<var>Function Name</var>()' har et forkert antal argumenter. |
|
XSLT-functie <var>Function Name</var>() heeft een onjuist aantal argumenten. |
|
XSLT-funktiolla <var>Function Name</var>() on väärä määrä argumentteja. |
|
La fonction XSLT '<var>Function Name</var>()' n'a pas le nombre correct d'arguments. |
|
Die XSLT-Funktion '<var>Function Name</var>()' hat eine ungültige Anzahl von Argumenten. |
|
Η συνάρτηση '<var>Function Name</var>()' για XSLT έχει λάθος αριθμό ορισμάτων. |
|
פונקציית XSLT '<var>Function Name</var>()' כוללת מספר שגוי של ארגומנטים. |
|
A(z) „<var>Function Name</var>()” XSLT-függvény helytelen számú argumentummal rendelkezik. |
|
La funzione XSLT '<var>Function Name</var>()' ha un numero di argomenti errato. |
|
XSLT 関数 '<var>Function Name</var>()' に指定されている引数の数が正しくありません。 |
|
Funkcja XSLT '<var>Function Name</var>()' ma błędną liczbę argumentów. |
|
A função XSLT '<var>Function Name</var>()' tem o número errado de argumentos. |
|
Функция XSLT "<var>Function Name</var>()" имеет неправильное количество аргументов. |
|
La función'<var>Function Name</var>()' XSLT tiene un número incorrecto de argumentos. |
|
'<var>Function Name</var>()' XSLT işlevinde yanlış sayıda bağımsız değişken var. |
|
XSLT 函数“<var>Function Name</var>()”的参数数目不正确。 |
|
XSLT 함수 '<var>Function Name</var>()'의 인수 개수가 잘못되었습니다. |
|
XSLT-funksjonen <var>Function Name</var>() har feil antall argumenter. |
|
XSLT-funktionen '<var>Function Name</var>()' har fel antal argument. |
|
XSLT 函式 '<var>Function Name</var>()' 擁有錯誤的引數數目。 |
|
預期節點測試，找到 '<var>X</var>'。 |
|
Očekáván test uzlu, nalezeno: <var>X</var>. |
|
En nodetest var forventet. Der blev fundet '<var>X</var>'. |
|
Knooppuntenset verwacht; <var>X</var> gevonden. |
|
Odotettiin solmun testiä, löydettiin <var>X</var>. |
|
Test de noeud attendu, '<var>X</var>' trouvé. |
|
Erwartet wurde ein Knotentest. Vorgefunden wurde '<var>X</var>'. |
|
Αναμενόταν node test, βρέθηκε '<var>X</var>'. |
|
דרושה בדיקת צומת, נמצא '<var>X</var>'. |
|
A program csomóponttesztet várt, és a következőt találta: „<var>X</var>”. |
|
Previsto un test di nodi, trovato '<var>X</var>'. |
|
ノード テストが必要ですが、'<var>X</var>' が検出されました。 |
|
노드 테스트가 필요한데 '<var>X</var>'을(를) 찾았습니다. |
|
Forventet en nodetest, men fant <var>X</var>. |
|
Oczekiwany test węzła; znaleziono element: '<var>X</var>'. |
|
Esperado um nó de teste, mas encontrado '<var>X</var>'. |
|
Ожидался NodeTest, найдено "<var>X</var>". |
|
Se esperaba una prueba de nodo, encontrado '<var>X</var>'. |
|
Förväntade ett nodtest, men påträffade <var>X</var>. |
|
Düğüm sınaması bekleniyordu, '<var>X</var>' bulundu. |
|
متوقع اختبار عقدة، تم العثور على '<var>X</var>'. |
|
应为节点测试，发现“<var>X</var>”。 |
|
应为节点测试，发现“<var>X</var>”。 |
|
預期節點測試，找到 '<var>X</var>'。 |
|
إما أن خيار (خيارات) مقارنة السلسلة '<var>X</var>' غير صالحة أو لا يمكن استخدام هذه الخيارات معًا. |
|
字符串比较选项“<var>X</var>”或者无效，或者不能一起使用。 |
|
字串比對選項 '<var>X</var>' 不是無效，就是無法一起使用。 |
|
Možnosti porovnání řetězce <var>X</var> jsou neplatné nebo nemohou být použity dohromady. |
|
Strengsammenligningsindstilling(er) '<var>X</var>' er enten ugyldig eller kan ikke bruges sammen. |
|
Optie(s) voor vergelijking van tekenreeksen <var>X</var> zijn ongeldig of kunnen niet samen worden gebruikt. |
|
Merkkijonon vertailuasetukset <var>X</var> ovat virheellisiä tai niitä ei voi käyttää yhdessä. |
|
Les options de comparaison de chaînes '<var>X</var>' ne sont pas valides ou ne peuvent pas être utilisées ensemble. |
|
Die Vergleichsoption(en) '<var>X</var>' für Zeichenfolgen sind ungültig oder können nicht gleichzeitig verwendet werden. |
|
Οι επιλογές σύγκρισης συμβολοσειρών '<var>X</var>' είτε δεν είναι έγκυρες είτε δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε συνδυασμό. |
|
字符串比较选项“<var>X</var>”或者无效，或者不能一起使用。 |
|
האפשרויות להשוואת מחרוזות '<var>X</var>' אינן חוקיות או שלא ניתן להשתמש בהן יחד. |
|
A karakterlánc-összehasonlítási beállítás(ok) („<var>X</var>”) vagy érvénytelen(ek), vagy nem használható(k) együtt. |
|
Le opzioni di confronto '<var>X</var>' non sono valide o non possono essere utilizzate insieme. |
|
文字列比較用のオプション '<var>X</var>' が無効であるか、または、このオプションを同時に使用することができません。 |
|
문자열 비교 옵션 '<var>X</var>'이(가) 잘못되었거나 함께 사용할 수 없습니다. |
|
Strengsammenligningsalternativ(ene) <var>X</var> er enten ugyldig eller kan ikke brukes sammen. |
|
Opcje porównania ciągów '<var>X</var>' są nieprawidłowe lub nie mogą być używane razem. |
|
As opções de comparação de seqüências '<var>X</var>' são inválidas ou não podem ser usadas em conjunto. |
|
Параметры сравнения строк "<var>X</var>" недопустимы или не могут использоваться совместно. |
|
Opciones de comparación de cadenas '<var>X</var>' no válidas o no se pueden utilizar juntas. |
|
Strängjämförelsealternativen <var>X</var> är antingen ogiltiga eller inkompatibla. |
|
'<var>X</var>' dize karşılaştırma seçenekleri geçersiz veya birlikte kullanılamıyor. |
|
字串比對選項 '<var>X</var>' 不是無效，就是無法一起使用。 |
|
Tietolähdeobjektia, johon URI <var>X</var> viittaa, ei voi kysellä , koska annettu XmlResolver palautti objektin, jonka tyyppi on <var>Type Name</var>. Tällä hetkellä tuetaan vain tietolähdeobjekteja Stream, XmlReader ja IXPathNavigable. |
|
Impossible d'exécuter une requête pour l'objet de source de données référencé par l'URI '<var>X</var>' car le XmlResolver fourni a retourné un objet de type '<var>Type Name</var>'. Seuls les objets sources de données Stream, XmlReader et IXPathNavigable sont actuellement pris en charge. |
|
Das Datenquellenobjekt, auf das durch den URI '<var>X</var>' verwiesen wird, kann nicht abgefragt werden, weil der angegebene 'XmlResolver' ein Objekt des Typs '<var>Type Name</var>' zurückgegeben hat. Momentan werden nur die Datenquellenobjekte 'Stream', 'XmlReader' und 'IXPathNavigable' unterstützt. |
|
Δεν είναι δυνατή η δημιουργία ερωτήματος για το αντικείμενο προέλευσης δεδομένων στο οποίο γίνεται παραπομπή από το URI '<var>X</var>', επειδή το παρεχόμενο XmlResolver επέστρεψε αντικείμενο τύπου '<var>Type Name</var>'. Αυτή τη στιγμή υποστηρίζονται μόνο τα αντικείμενα προέλευσης δεδομένων Stream, XmlReader και IXPathNavigable. |
|
אין אפשרות לבצע שאילתה על אוביקט מקור הנתונים שאליו הפנה URI '<var>X</var>', מאחר ש- XmlResolver שסופק החזיר אובייקט מסוג '<var>Type Name</var>'. רק אובייקטי מקור הנתונים Stream, XmlReader ו- IXPathNavigable נתמכים כעת. |
|
Nem lehet lekérdezni a(z) „<var>X</var>” URI által hivatkozott adatforrás-objektumot, mert a megadott XmlResolver „<var>Type Name</var>” típusú objektumot adott vissza. Jelenleg csak a Stream, az XmlReader és az IXPathNavigable adatforrás-objektum támogatott. |
|
Impossibile eseguire la query dell'oggetto origine dei dati a cui fa riferimento URI '<var>X</var>', perché il provider XmlResolver ha restituito un oggetto di tipo '<var>Type Name</var>'. Solo gli oggetti origine dei dati Stream, XmlReader e IXPathNavigable sono correntemente supportati. |
|
指定された XmlResolver から '<var>Type Name</var>' 型のオブジェクトが返されたため、URI '<var>X</var>' で参照されているデータ ソース オブジェクトを照会できません。現在サポートされているデータ ソース オブジェクトは、Stream、XmlReader、および IXPathNavigable のみです。 |
|
제공된 XmlResolver가 '<var>Type Name</var>' 형식의 개체를 반환했으므로 URI '<var>X</var>'에서 참조하는 데이터 원본 개체를 쿼리할 수 없습니다. 현재 스트림, XmlReader 및 IXPathNavigable 데이터 원본 개체만 지원됩니다. |
|
Kan ikke spørre på datakildeobjektet det er referert til ved hjelp av URI <var>X</var>, fordi den angitte XmlResolver returnerte et objekt av typen <var>Type Name</var>. Bare Stream-, XmlReader- og IXPathNavigable-datakildeobjekter støttes i øyeblikket. |
|
Nie można utworzyć kwerendy dotyczącej źródła danych, do których odwołuje się identyfikator URI '<var>X</var>', ponieważ udostępniony element XmlResolver zwrócił obiekt typu '<var>Type Name</var>'. Aktualnie obsługiwane są tylko następujące obiekty źródeł danych: Stream, XmlReader i IXPathNavigable. |
|
Não é possível consultar o objeto de fonte de dados que tem referência no URI '<var>X</var>', pois o XmlResolver fornecido retornou um objeto do tipo '<var>Type Name</var>'. Atualmente, só há suporte aos objetos de fonte de dados Stream, XmlReader e IXPathNavigable. |
|
Невозможно опросить объект источника данных, на который ссылается URI "<var>X</var>", поскольку предоставленный XmlResolver вернул объект типа "<var>Type Name</var>". Поддерживаются только объекты источника данных Stream, XmlReader и IXPathNavigable. |
|
No se puede consultar el objeto origen de datos al que se refiere URI '<var>X</var>', el XmlResolver proporcionado ha devuelto un objeto de tipo '<var>Type Name</var>'. Actualmente sólo se admiten los objetos de origen de datos Stream, XmlReader y IXPathNavigable. |
|
Det går inte att skicka en fråga till datakällobjektet som refereras till av URI:n <var>X</var> eftersom XmlResolver-objektet returnerade ett objekt av typen <var>Type Name</var>. I denna version stöds endast datakällor av typen Stream, XmlReader och IXPathNavigable. |
|
Sağlanan XmlResolver '<var>Type Name</var>' türünde bir nesne döndürdüğünden, URI '<var>X</var>' tarafından başvurulan veri kaynağı nesnesi sorgulanamıyor. Şu anda yalnızca Stream, XmlReader ve IXPathNavigable veri kaynağı nesneleri destekleniyor. |
|
无法查询通过 URI“<var>X</var>”引用的数据源对象，因为提供的 XmlResolver 返回了“<var>Type Name</var>”类型的对象。当前只支持 Stream、XmlReader 和 IXPathNavigable 数据源对象。 |
|
لا يمكن الاستعلام عن كائن مصدر البيانات المشار إليه بواسطة URI المسمى '<var>X</var>'، نظرًا لأن XmlResolver الذي تم توفيره قام بإرجاع كائن من النوع '<var>Type Name</var>'. كائنات مصادر بيانات Stream وXmlReader وIXPathNavigable فقط معتمدة حاليًا. |
|
无法查询通过 URI“<var>X</var>”引用的数据源对象，因为提供的 XmlResolver 返回了“<var>Type Name</var>”类型的对象。当前只支持流、XmlReader 和 IXPathNavigable 数据源对象。 |
|
無法查詢參考 URI '<var>X</var>' 的資料來源，因為提供的 XmlResolver 傳回型別 '<var>Type Name</var>' 的物件。目前只支援資料流、XmlReader 和 IXPathNavigable 資料來源物件。 |
|
Nelze zadávat dotazy na objekt zdroje dat, na který odkazuje identifikátor URI <var>X</var>, protože zadaný objekt XmlResolver vrátil objekt typu <var>Type Name</var>. Momentálně jsou podporovány pouze objekty zdroje dat Stream, XmlReader a IXPathNavigable. |
|
Datakildeobjektet, der refereres til af URI '<var>X</var>', kan ikke forespørges, fordi den angivne XmlResolver returnerede et objekt af typen '<var>Type Name</var>'. Kun datakildeobjekterne Stream, XmlReader og IXPathNavigable understøttes i øjeblikket. |
|
Kan geen query uitvoeren op het gegevensbronobject waarnaar wordt verwezen door URI <var>X</var>, omdat de opgegeven XmlResolver een object van type <var>Type Name</var> heeft geretourneerd. Alleen gegevensbronobjecten Stream, XmlReader en IXPathNavigable worden momenteel ondersteund. |
|
無法查詢參考 URI '<var>X</var>' 的資料來源，因為提供的 XmlResolver 傳回型別 '<var>Type Name</var>' 的物件。目前只支援 Stream、XmlReader 和 IXPathNavigable 資料來源物件。 |
|
لا يمكن أن يقوم كل من الكائن الملحق والبرنامج النصي بتطبيق نفس مساحة الاسم '<var>namespace</var>'. |
|
不能包含实现相同命名空间“<var>namespace</var>”的扩展对象和脚本。 |
|
無法同時擁有擴充物件與實作相同命名空間 '<var>namespace</var>' 的指令碼。 |
|
Nemůže existovat jak objekt rozšíření, tak skript implementující stejný obor názvů <var>namespace</var>. |
|
不能包含实现相同命名空间“<var>namespace</var>”的扩展对象和脚本。 |
|
Et udvidelsesobjekt og et script, der implementerer det samme navneområde '<var>namespace</var>', er ikke muligt. |
|
De naamruimte <var>namespace</var> kan niet worden geïmplementeerd door zowel een extensieobject als een script. |
|
Sama nimitilaa <var>namespace</var> ei voi toteuttaa sekä laajennusobjektilla että komentosarjalla. |
|
Un objet d'extension et un script ne peuvent pas implémenter simultanément le même espace de noms '<var>namespace</var>'. |
|
Ein Erweiterungsobjekt und ein Skript können nicht denselben Namespace '<var>namespace</var>' implementieren. |
|
Δεν μπορεί να υπάρχει αντικείμενο επέκτασης και δέσμη ενεργειών που να υλοποιούν τον ίδιο χώρο ονομάτων '<var>namespace</var>'. |
|
לא ניתן לכלול הן אובייקט הרחבה והן קובץ script בעת יישום של אותו טווח שמות '<var>namespace</var>'. |
|
Egy kiterjesztésobjektum és egy parancsfájl egyidejűleg nem implementálhatja ugyanazt a névteret („<var>namespace</var>”). |
|
Lo stesso spazio dei nomi '<var>namespace</var>' non può essere utilizzato contemporaneamente da un oggetto di estensione e da uno script. |
|
同じ名前空間 '<var>namespace</var>' を実装する拡張オブジェクトとスクリプトを同時に使用することはできません。 |
|
같은 네임스페이스 '<var>namespace</var>'을(를) 구현하는 확장 개체와 스크립트를 모두 가질 수는 없습니다. |
|
Kan ikke ha både et utvidelsesobjekt og et skript som implementerer det samme navneområdet <var>namespace</var>. |
|
Nie może istnieć równocześnie obiekt rozszerzeń i skrypt implementujący ten sam obszar nazw '<var>namespace</var>'. |
|
Não é possível que um objeto de extensão e um script implementem o mesmo espaço para nome '<var>namespace</var>'. |
|
Нельзя реализовать одно пространство имен "<var>namespace</var>" и в объекте расширения, и в сценарии. |
|
No se puede tener un objeto de extensión y una secuencia de comandos que implementen el mismo espacio de nombres '<var>namespace</var>'. |
|
Det går inte att både ha ett tilläggsobjekt och ett skript som båda implementerar namnområdet <var>namespace</var>. |
|
Aynı '<var>namespace</var>' ad alanını uygulayan uzantı nesnesi ve komut dosyasına sahip olunamaz. |
|
無法同時擁有擴充物件與實作相同命名空間 '<var>namespace</var>' 的指令碼。 |
|
Extensieobject <var>Object Name</var> bevat geen bijbehorende methode <var>X</var> met <var>Y</var> parameter(s). |
|
Laajennusobjektissa <var>Object Name</var> ei vastaavaa menettelyä <var>X</var>, jossa on parametri(t) <var>Y</var>. |
|
L'objet d'extension '<var>Object Name</var>' ne contient aucune méthode '<var>X</var>' correspondante qui a <var>Y</var> paramètre(s). |
|
Das Erweiterungsobjekt '<var>Object Name</var>' enthält keine übereinstimmende '<var>X</var>'-Methode mit <var>Y</var> Parameter(n). |
|
Το αντικείμενο επέκτασης '<var>Object Name</var>' δεν περιέχει σύμφωνη μέθοδο '<var>X</var>' που έχει παραμέτρους <var>Y</var>. |
|
אובייקט הרחבה '<var>Object Name</var>' לא מכיל פעולת שירות '<var>X</var>' תואמת הכוללת <var>Y</var> פרמטרים. |
|
A(z) „<var>Object Name</var>” kiterjesztésobjektum nem tartalmaz olyan megfelelő „<var>X</var>” metódust, amelynek <var>Y</var> paramétere lenne. |
|
L'oggetto di estensione '<var>Object Name</var>' con contiene un metodo '<var>X</var>' corrispondente con parametri <var>Y</var>. |
|
拡張オブジェクト '<var>Object Name</var>' には、<var>Y</var> 個のパラメータを持った、一致する '<var>X</var>' メソッドがありません。 |
|
확장 개체 '<var>Object Name</var>'에 <var>Y</var> 매개 변수가 있는 일치하는 '<var>X</var>' 메서드가 없습니다. |
|
Utvidelsesobjektet <var>Object Name</var> inneholder ikke en samsvarende <var>X</var>-metode som har <var>Y</var> parameter(e). |
|
Obiekt rozszerzeń '<var>Object Name</var>' nie zawiera odpowiedniej metody '<var>X</var>' z parametrami typu <var>Y</var>. |
|
O objeto de extensão '<var>Object Name</var>' não contém um método '<var>X</var>' correspondente que tenha <var>Y</var> parâmetro(s). |
|
Объект расширения "<var>Object Name</var>" не содержит соответствующего метода "<var>X</var>" с параметрами <var>Y</var>. |
|
El objeto de extensión '<var>Object Name</var>' no contiene un método '<var>X</var>' coincidente que tenga <var>Y</var> parámetros. |
|
Tilläggsobjektet <var>Object Name</var> innehåller ingen matchande <var>X</var>-metod med <var>Y</var> parametrar. |
|
'<var>Object Name</var>' uzantı nesnesi, <var>Y</var> parametresine sahip eşleşen bir '<var>X</var>' yöntemi içermiyor. |
|
扩展对象“<var>Object Name</var>”没有具有 <var>Y</var> 参数的匹配“<var>X</var>”方法。 |
|
الكائن الملحق '<var>Object Name</var>' لا يحتوي على أسلوب '<var>X</var>' مطابق يحتوي على <var>Y</var> معلمة (معلمات). |
|
扩展对象“<var>Object Name</var>”没有具有 <var>Y</var> 参数的匹配“<var>X</var>”方法。 |
|
Extension 物件 '<var>Object Name</var>' 不包含有 <var>Y</var> 參數的 '<var>X</var>' 方法。 |
|
Objekt rozšíření <var>Object Name</var> neobsahuje odpovídající metodu <var>X</var>, která má <var>Y</var> parametry. |
|
Udvidelsesobjektet '<var>Object Name</var>' indeholder ikke en tilsvarende '<var>X</var>'-metode, der har <var>Y</var> parameter/parametre. |
|
Extension 物件 '<var>Object Name</var>' 不包含有 <var>Y</var> 參數的 '<var>X</var>' 方法。 |