 |
Sovelluksen viitetunnisteen suoritintarkkitehtuuri <var>X</var> ei vastaa käyttöönoton suoritinarkkitehtuuria: <var>Y</var>. |
 |
L'architecture de processeur <var>X</var> de l'identité de la référence à l'application ne correspond pas à l'architecture du processeur du déploiement : <var>Y</var>. |
 |
Die Prozessorarchitektur der Anwendungsverweisidentität, <var>X</var>, stimmt nicht mit der Prozessorarchitektur der Bereitstellung überein: <var>Y</var>. |
 |
Η αρχιτεκτονική επεξεργαστή της ταυτότητας αναφοράς της εφαρμογής, <var>X</var>, δεν ταιριάζει με την αρχιτεκτονική επεξεργαστή της ανάπτυξης: <var>Y</var>. |
 |
ארכיטקטורת המעבד של זהות ההפניה ליישום, <var>X</var>, אינה תואמת לארכיטקטורת המעבד של הפריסה: <var>Y</var>. |
 |
Az alkalmazáshivatkozás identitásának processzorarchitektúrája <var>X</var>, ami nem egyezik az alkalmazáspéldány <var>Y</var> processzorarchitektúrájával. |
 |
Architettura del processore dell'identità del riferimento all'applicazione, <var>X</var>, non corrispondente all'architettura del processore della distribuzione: <var>Y</var>. |
 |
アプリケーションの参照 ID のプロセッサ アーキテクチャ <var>X</var> が配置のプロセッサ アーキテクチャと一致していません: <var>Y</var>。 |
 |
응용 프로그램 참조 ID 프로세서 아키텍처 <var>X</var>(이)가 배포의 프로세서 아키텍처와 일치하지 않습니다. <var>Y</var> |
 |
Prosessorarkitekturen til programmets referanseidentitet, <var>X</var>, samsvarer ikke med distribusjonens prosessorarkitektur: <var>Y</var>. |
 |
Architektura procesora tożsamości odwołania do aplikacji, <var>X</var>, nie pasuje do architektury procesora rozmieszczenia: <var>Y</var>. |
 |
A arquitetura do processador de identidade de referência do aplicativo, <var>X</var> não corresponde à arquitetura do processador da implantação: <var>Y</var>. |
 |
Архитектура процессора, определенная ссылкой на приложение, <var>X</var>, не соответствует архитектуре процессора для развертывания: <var>Y</var>. |
 |
La arquitectura de procesador de la identidad de referencia de la aplicación <var>X</var> no coincide con la de la implementación: <var>Y</var>. |
 |
Tillämpningsprogrammets referens-ID, <var>X</var>, matchar inte distributionens processorarkitektur: <var>Y</var>. |
 |
Uygulama başvuru kimliği işlemci mimarisi <var>X</var>, dağıtımın işlemci mimarisiyle eşleşmiyor: <var>Y</var>. |
 |
لا تتطابق بنية معالج هوية مرجع التطبيق، <var>X</var>، مع بنية معالج النشر: <var>Y</var>. |
 |
应用程序引用标识处理器体系结构 <var>X</var> 与部署 <var>Y</var> 的处理器体系结构不匹配。 |
 |
應用程式參照識別處理器結構 <var>X</var> 與部署的處理器結構不相符: <var>Y</var>。 |
 |
Architektura procesoru identity odkazu na aplikaci <var>X</var> neodpovídá architektuře nasazení: <var>Y</var>. |
 |
Programreference-id'et til processorarkitekturen , <var>X</var>, stemmer ikke overens med installationens processorarkitektur: <var>Y</var>. |
 |
De processorarchitectuur van de verwijzingsidentiteit van de toepassing, <var>X</var>, komt niet overeen met de processorarchitectuur van de implementatie: <var>Y</var>. |
 |
应用程序引用标识处理器体系结构 <var>X</var> 与部署 <var>Y</var> 的处理器体系结构不匹配。 |
 |
應用程式參照識別處理器結構 <var>X</var> 與部署的處理器結構不相符: <var>Y</var>。 |
|
استثناء عدم منح الثقة. |
|
“未授予信任”异常。 |
|
未授與信任例外狀況。 |
|
Výjimka: Důvěryhodnost nebyla udělena. |
|
Der opstod en undtagelse, da der ikke blev givet tillid. |
|
Uitzondering voor niet-verleend vertrouwen. |
|
Luottamusta ei myönnetty -poikkeus. |
|
Exception de confiance non accordée. |
|
Ausnahme wegen nicht erteilter Vertrauensstellung. |
|
Εξαίρεση μη εκχώρησης πιστοποιητικού. |
|
מצב חריג של אי מתן אמון. |
|
Bizalmi kapcsolat megtagadását jelző (TrustNotGrantedException) kivétel. |
|
Eccezione di trust non concesso. |
|
信頼が与えられていない例外です。 |
|
트러스트가 부여되지 않은 예외가 발생했습니다. |
|
Unntak ved ikke-klarering. |
|
Wyjątek nieudzielenia zaufania. |
|
Exceção de confiança não concedida. |
|
Доверительные отношения не предоставили исключение. |
|
Excepción de confianza no concedida. |
|
Ett undantagsfel inträffade p.g.a. att förtroende inte beviljades. |
|
Güven verilmedi özel durumu. |
|
“未授予信任”异常。 |
|
未授與信任例外狀況。 |
|
عدد العناصر التي تم جلبها من العداد غير مساوية لعدد العناصر المحدد. |
|
从枚举器获取的项数与项计数不相等。 |
|
從列舉值擷取的項目數，與項目計數不符。 |
|
Počet položek načtených z čítače výčtu není shodný s počtem položek. |
|
Antallet af de elementer, der blev hentet fra optællingen, svarer ikke til antallet af linjer. |
|
Het aantal items dat is opgehaald uit de enumerator is niet gelijk aan de itemtelling. |
|
Luettelointitoiminnosta noudettujen kohteiden määrä ei vastaa kohteiden määrää. |
|
Le nombre d'éléments extraits à partir de l'énumérateur ne correspond pas au compte d'éléments. |
|
Die Anzahl der vom Enumerator abgerufenen Elemente ist nicht mit der Anzahl der Elemente identisch. |
|
Ο αριθμός των στοιχείων που έχουν ληφθεί από τον απαριθμητή δεν είναι ίδιος με το πλήθος των στοιχείων. |
|
מספר הפריטים שהובאו מהמונה אינו שווה לספירת הפריטים. |
|
Az enumerátortól beolvasott elemek száma nem egyezik meg az elemszámmal. |
|
Il numero di elementi recuperati dall'enumeratore non è pari al conteggio degli elementi. |
|
列挙子から取得した項目の数は、項目数と一致しません。 |
|
열거자에서 페치한 항목 수가 해당 항목 개수와 다릅니다. |
|
Antall elementer hentet fra enumeratoren er ikke lik opptalte elementer. |
|
Liczba elementów pobranych z modułu wyliczającego nie jest równa liczbie zliczonych elementów. |
|
O número de itens buscados no enumerador não é igual à contagem de itens. |
|
Число полученных от перечислителя элементов не равно счетчику элементов. |
|
El número de elementos recuperados del enumerador no es igual al recuento de elementos. |
|
Antal objekt från uppräknaren stämmer inte med antalet objekt. |
|
Numaralayıcıdan getirilen öğe sayısı, öğe sayısına eşit değil. |
|
从枚举器获取的项数与项计数不相等。 |
|
從列舉值擷取的項目數，與項目計數不符。 |
|
Online-sovellusvälimuistia ei voitu tyhjentää. |
|
Impossible de terminer le nettoyage du cache d'application en ligne. |
|
Das Cleanup des Onlineanwendungscaches konnte nicht erfolgreich abgeschlossen werden. |
|
Ο καθαρισμός του χώρου προσωρινής αποθήκευσης της εφαρμογής με σύνδεση δεν ολοκληρώθηκε με επιτυχία. |
|
לא היתה אפשרות להשלים בהצלחה את ניקוי מטמון היישום המקוון. |
|
Nem sikerült üríteni az alkalmazások online gyorsítótárát. |
|
Pulitura cache applicazione in linea non completata. |
|
オンライン アプリケーションのキャッシュのクリーンアップを正常に完了できませんでした。 |
|
온라인 응용 프로그램 캐시 정리를 성공적으로 완료할 수 없습니다. |
|
Tømming av hurtigbuffer for pålogget program ble ikke fullført. |
|
Nie można oczyścić pamięci podręcznej aplikacji online. |
|
A limpeza do cache do aplicativo online não pôde ser concluída com êxito. |
|
Очистку кэша интерактивного приложения не удалось завершить успешно. |
|
No se pudo completar correctamente la limpieza de la caché de la aplicación en línea. |
|
Det gick inte att slutföra rensningen av onlinetillämpningsprogrammets cache. |
|
Çevrimiçi uygulama önbelleğinin temizlenmesi başarıyla tamamlanamadı. |
|
يتعذر إتمام عملية تنظيف ذاكرة التخزين المؤقت الخاصة بالتطبيق على الإنترنت بنجاح. |
|
清理联机应用程序缓存无法成功完成。 |
|
無法順利完成線上應用程式快取的清除。 |
|
Vymazání mezipaměti aplikace v režimu online nebylo možné úspěšně dokončit. |
|
Rydningen af onlineprogramcachen kunne ikke fuldføres. |
|
Het opruimen van de on line toepassingscache kon niet worden voltooid. |
|
清理联机应用程序缓存无法成功完成。 |
|
無法順利完成線上應用程式快取的清除。 |
|
* التطبيقات التي تعمل فقط على الإنترنت. |
|
* 仅联机应用程序。 |
|
* 線上專用應用程式。 |
|
* Pouze aplikace online. |
|
* Kun onlineprogram. |
|
* Toepassing voor alleen on line gebruik. |
|
* Online-sovellus. |
|
* Application en ligne uniquement. |
|
* Reine Onlineanwendung. |
|
* Εφαρμογή μόνο με σύνδεση. |
|
* יישום מקוון בלבד. |
|
* Csak online üzemmódban működő alkalmazás. |
|
* Applicazione solo in linea. |
|
* オンラインのみのアプリケーションです。 |
|
* 온라인 전용 응용 프로그램입니다. |
|
* Bare tilkoblet-program. |
|
* Aplikacja działająca tylko w trybie online. |
|
* Aplicativo online somente. |
|
* Только интерактивное приложение. |
|
* Con conexión sólo la aplicación. |
|
* Tillämpningsprogram som endast används online. |
|
* Salt çevrimiçi uygulama. |
|
* 仅联机应用程序。 |
|
* 線上專用應用程式。 |
|
يتعذر الوصول إلى موفر النشر المحدد في ملف البيان. ربما يكون ذلك نتيجة خطأ في شبكة الاتصال و/أو عدم استجابة موفر النشر بشكل صحيح. |
|
清单中指定的部署提供方无法接通。可能是由于网络错误和/或部署提供方没有正确响应。 |
|
無法存取資訊清單中所指定的部署提供者。可能是因為網路錯誤及 (或) 部署提供者未正確回應。 |
|
Poskytovatel nasazení určený v manifestu není dostupný. Důvodem může být chyba sítě nebo poskytovatel nasazení nereaguje správně. |
|
Den implementeringsprovider, der er angivet i manifestet, kan ikke nås. Dette kan skyldes en netværksfejl, og/eller at implementeringsprovideren ikke svarer korrekt. |
|
Kan geen verbinding maken met de implementatieprovider die is opgegeven in het manifest. Mogelijk zijn er netwerkproblemen of reageert de implementatieprovider op een onjuiste manier. |
|
Luettelossa määritettyä käyttöönottotoimittajaa ei voi tavoittaa. Syynä voi olla verkkovirhe ja/tai se, että käyttöönottotoimittaja ei vastaa oikein. |
|
Impossible d'atteindre le fournisseur de déploiement spécifié dans le manifeste. Ce problème est dû à une erreur réseau et/ou au fait que le fournisseur de déploiement ne répond pas correctement. |
|
Der im Manifest angegebene Bereitstellungsanbieter kann nicht erreicht werden. Entweder antwortet er nicht ordnungsgemäß, und/oder es liegt ein Netzwerkfehler vor. |
|
Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στην υπηρεσία ανάπτυξης που καθορίζεται στη διακήρυξη. Αυτό μπορεί να οφείλεται σε σφάλμα δικτύου ή/και στο γεγονός ότι η υπηρεσία ανάπτυξης δεν αποκρίνεται σωστά. |
|
אין אפשרות להגיע אל ספק הפריסה שצוין במניפסט. ייתכן שהסיבה לכך היא שקיימת שגיאת רשת ו/או שספק הפריסה אינו מגיב כראוי. |
|
Nem létesíthető kapcsolat az alkalmazáspéldány jegyzékbeli szolgáltatójával. Elképzelhető, hogy hálózati hiba lépett fel, esetleg a szolgáltató helytelenül válaszol. |
|
Impossibile raggiungere il provider di distribuzione specificato nel manifesto. Potrebbero essere presenti errori di rete e/o il provider di distribuzione potrebbe non rispondere correttamente. |
|
マニフェストで指定された配置プロバイダにアクセスできません。ネットワーク エラーが発生しているか、配置プロバイダが正しく応答していない可能性があります。 |
|
매니페스트에 지정된 배포 제공자에 연결할 수 없습니다. 네트워크 오류 때문이거나 배포 제공자가 올바르게 응답하지 않기 때문에 발생한 문제일 수 있습니다. |
|
Distribusjonsleverandøren angitt i manifestet kan ikke nås. Dette kan skyldes at distribusjonsleverandøren svarer ikke korrekt eller at det er feil på nettverket. |
|
Nie można nawiązać kontaktu z dostawcą rozmieszczenia określonym w manifeście. Przyczyną może być błąd sieciowy i/lub brak poprawnej odpowiedzi od dostawcy rozmieszczenia. |
|
O Provedor de Implantação especificado no manifesto não pode ser contatado possivelmente devido a um erro de rede e/ou a não estar respondendo corretamente. |
|
Поставщик развертывания, указанный в манифесте, недоступен. Возможные причины: сбой работы сети или поставщик развертывания не отвечает правильно. |
|
No se puede conectar con el proveedor de la implementación especificado en el manifiesto. Puede deberse a un error de red o a que no responda correctamente. |
|
Det går inte att nå distributionsprovidern som anges i manifestet. Orsaken kan vara ett nätverksfel och/eller också svarar inte distributionsprovidern på ett korrekt sätt. |
|
Bildirimde belirtilen Dağıtım Sağlayıcısına erişilemiyor. Bu, ağ sorunu ve/veya dağıtım sağlayıcısının düzgün yanıt vermemesi nedeniyle olabilir. |
|
清单中指定的部署提供方无法接通。可能是由于网络错误和/或部署提供方没有正确响应。 |
|
無法存取資訊清單中所指定的部署提供者。可能是因為網路錯誤及 (或) 部署提供者未正確回應。 |
|
<var>X</var> - 狀態: <var>Y</var> - HRESULT: 0xX |
|
<var>X</var> - Stav: <var>Y</var> - HRESULT: 0xX |
|
<var>X</var> - Status: <var>Y</var> - HRESULT: 0xX |
|
<var>X</var> - Status: <var>Y</var> - HRESULT: 0xX |
|
<var>X</var> - Tila: <var>Y</var> - HRESULT: 0xX |
|
<var>X</var> - État : <var>Y</var> - HRESULT : 0xX |
|
<var>X</var> - Status: <var>Y</var> - HRESULT: 0xX |
|
<var>X</var> - Κατάσταση: <var>Y</var> - HRESULT: 0xX |
|
<var>X</var> - Status: <var>Y</var> - HRESULT: 0xX |
|
<var>X</var> - Állapot: <var>Y</var> - HRESULT: 0xX |
|
<var>X</var> - Stato: <var>Y</var> - HRESULT: 0xX |
|
<var>X</var> - 状態: <var>Y</var> - HRESULT: 0xX |
|
<var>X</var> - 상태: <var>Y</var> - HRESULT: 0xX |
|
<var>X</var> - Status: <var>Y</var> - HRESULT: 0xX |
|
<var>X</var> - Status: <var>Y</var> - HRESULT: 0xX |
|
<var>X</var> - Состояние: <var>Y</var> - HRESULT: 0xX |
|
<var>X</var> - Status: <var>Y</var> - HRESULT: 0xX |
|
<var>X</var> - Durum: <var>Y</var> - HRESULT: 0xX |
|
<var>X</var> - Stan: <var>Y</var> - HRESULT: 0xX |
|
<var>X</var> - Estado: <var>Y</var> - HRESULT: 0xX |
|
<var>X</var> - الحالة: <var>Y</var>
- HRESULT: 0xX |
|
<var>X</var> - 状态: <var>Y</var> - HRESULT: 0xX |
|
<var>X</var> - 状态: <var>Y</var> - HRESULT: 0xX |
|
<var>X</var> - 狀態: <var>Y</var> - HRESULT: 0xX |
|
要求系统更新 |
|
需要更新系統 |
|
Je požadována aktualizace systému. |
|
Der kræves en systemopdatering |
|
Systeemupdate vereist |
|
Järjestelmä on päivitettävä |
|
Mise à jour du système requise |
|
Eine Systemaktualisierung ist erforderlich. |
|
Απαιτείται ενημέρωση συστήματος |
|
נדרש עדכון מערכת |
|
Rendszerfrissítés szükséges |
|
Aggiornamento del sistema richiesto |
|
システムの更新が必要 |
|
시스템 업데이트 필요 |
|
Systemoppdatering kreves |
|
Wymagana aktualizacja systemu |
|
Atualização do Sistema Necessária |
|
Требуется обновление системы |
|
Es necesario actualizar el sistema |
|
En systemuppdatering krävs |
|
Sistem Güncelleştirmesi Gerekiyor |
|
مطلوب تحديث النظام |
|
要求系统更新 |
|
需要更新系統 |
|
انتهت بالفعل المدة المحددة. |
|
生存期已结束。 |
|
存留時間已經結束。 |
|
Doba platnosti již byla ukončena. |
|
Levetiden er allerede udløbet. |
|
Levensduur is al verstreken. |
|
Elinikä on jo päättynyt. |
|
La durée de vie a déjà expiré. |
|
Die Lebensdauer ist bereits abgelaufen. |
|
Η χρονική διάρκεια έχει λήξει ήδη. |
|
משך החיים הסתיים כבר. |
|
Az élettartam már véget ért. |
|
Ciclo di vita già terminato. |
|
生存期已结束。 |
|
有効期限は既に終了しています。 |
|
수명이 이미 끝났습니다. |
|
Levetiden er allerede over. |
|
Okres istnienia już się skończył. |
|
A vida útil chegou ao fim. |
|
Время жизни уже закончилось. |
|
La duración finalizó ya. |
|
Livstiden har redan slutat. |
|
Kullanım süresi zaten sona ermiş. |
|
存留時間已經結束。 |
|
应用程序清单必须指定 CLR 依赖项。 |
|
يجب أن يحدد ملف البيان الخاص بالتطبيق تبعية CLR. |
|
應用程式資訊清單必須指定 CLR 相依性。 |
|
Manifest aplikace musí určovat závislost modulu CLR. |
|
Programmanifestet skal angive CLR-afhængigheden. |
|
In het toepassingsmanifest moet de CLR-afhankelijkheid worden opgegeven. |
|
Sovelluksen luettelossa täytyy määrittää CLR-riippuvuus. |
|
Le manifeste de l'application doit spécifier la dépendance CLR. |
|
Das Anwendungsmanifest muss die CLR-Abhängigkeit angeben. |
|
Η διακήρυξη της εφαρμογής πρέπει να καθορίζει την εξάρτηση CLR. |
|
מניפסט היישום חייב לציין את תלות ה- CLR. |
|
Az alkalmazásjegyzéknek meg kell határoznia a CLR-függőséget. |
|
Il manifesto dell'applicazione deve specificare la dipendenza CLR. |
|
アプリケーション マニフェストで CLR の依存を指定する必要があります。 |
|
응용 프로그램 매니페스트에서 CLR 종속성을 지정해야 합니다. |
|
Programmanifestet må angi CLR-avhengigheten. |
|
Manifest aplikacji musi określać zależność aparatu CLR. |
|
O manifesto do aplicativo deve especificar a dependência do CLR. |
|
Манифест приложения должен указывать зависимость CLR. |
|
El manifiesto de la aplicación debe especificar la dependencia de CRL. |
|
Applikationsmanifestet måste ange CLR-beroendet. |
|
Uygulama bildiriminin CLR bağımlılığını belirtmesi gerekir. |
|
應用程式資訊清單必須指定 CLR 相依性。 |
|
应用程序清单必须指定 CLR 依赖项。 |