 |
هوية النشر عند مانح النشر غير مماثلة لهوية النشر الأصلية. |
 |
部署提供方的部署标识与初始部署标识不同。 |
 |
Identita nasazení u poskytovatele nasazení není shodná s původní identitou nasazení. |
 |
Implementerings-id'et hos implementeringsprovideren er ikke det samme som det originale implementerings-id. |
 |
De implementatie-identiteit bij de implementatieprovider is niet gelijk aan de oorspronkelijke implementatie-identiteit. |
 |
Käyttöönottotoimittajan käyttöönottotunnus ei ole sama kuin alkuperäinen käyttöönottotunnus. |
 |
L'identité du déploiement sur le fournisseur de déploiement n'est pas identique à l'identité du déploiement d'origine. |
 |
Die Bereitstellungsidentität beim Bereitstellungsanbieter ist nicht mit der ursprünglichen Bereitstellungsidentität identisch. |
 |
Η ταυτότητα ανάπτυξης στην υπηρεσία ανάπτυξης δεν είναι ίδια με την αρχική ταυτότητα. |
 |
זהות הפריסה בספק הפריסה אינה שווה לזהות הפריסה המקורית. |
 |
Az alkalmazáspéldány telepítési szolgáltatónál tárolt identitása nem egyezik az eredeti alkalmazáspéldány identitásával. |
 |
L'identità di distribuzione nel provider di distribuzione non è uguale all'identità di distribuzione originale. |
 |
配置プロバイダにある配置 ID は、元の配置 ID と同じではありません。 |
 |
배포 제공자의 배포 ID가 원래 배포 ID와 동일하지 않습니다. |
 |
Distribusjonsidentitet ved distribusjonsleverandøren er ikke den samme som den opprinnelige distribusjonsidentiteten. |
 |
Tożsamość rozmieszczenia u dostawcy rozmieszczenia różni się od oryginalnej tożsamości rozmieszczenia. |
 |
A identidade da implantação no provedor não é a mesma que a identidade original. |
 |
Удостоверение развертывания у поставщика развертывания не совпадает с исходным удостоверением развертывания. |
 |
La identidad de la implementación en el proveedor de la implementación no es la misma que la identidad de la implementación original. |
 |
Distributionens identitet hos distributionsprovidern är inte identisk med den ursprungliga distributionens identitet. |
 |
Dağıtım sağlayıcısındaki dağıtım kimliği, özgün dağıtım kimliğiyle aynı değil. |
 |
部署提供方的部署标识与初始部署标识不同。 |
 |
部署提供者處的部署不在原始部署的同一個訂閱中。 |
 |
部署提供者處的部署不在原始部署的同一個訂閱中。 |
|
لا يعتمد نظام الملف أسماء الملفات 8.3 القصيرة. |
|
文件系统不支持短 8.3 文件名。 |
|
檔案系統不支援簡短的 8.3 檔案名稱。 |
|
Systém souborů nepodporuje krátké názvy souborů typu 8.3. |
|
Filsystemet understøtter ikke korte 8.3-filnavne. |
|
Het bestandssysteem biedt geen ondersteuning voor korte 8.3-bestandsnamen. |
|
Tiedostojärjestelmä ei tue lyhyitä 8.3-tiedostonimiä. |
|
Le système de fichiers ne prend pas en charge les noms de fichiers courts au format 8.3. |
|
Das Dateisystem unterstützt keine kurzen 8.3-Dateinamen. |
|
Το σύστημα αρχείων δεν υποστηρίζει σύντομα ονόματα αρχείων μορφής 8.3. |
|
מערכת הקבצים אינה תומכת בשמות קבצים קצרים בתבנית 8.3. |
|
A fájlrendszer nem támogatja a 8.3 típusú rövid fájlnevek használatát. |
|
Il file system non supporta nomi di file brevi in formato 8.3. |
|
ファイル システムは、短い 8.3 ファイル名をサポートしていません。 |
|
파일 시스템에서 간단한 8.3 파일 이름을 지원하지 않습니다. |
|
Filsystemet støtter ikke korte 8.3-filnavn. |
|
System plików nie obsługuje krótkich nazw plików (8.3). |
|
O sistema de arquivos não oferece suporte a nomes de arquivos no formato 8.3. |
|
Файловая система не поддерживает короткие имена файлов формата 8.3. |
|
El sistema de archivos no admite nombres de archivo cortos con formato 8.3. |
|
Filsystemet stöder inte 8.3-filnamn. |
|
Dosya sistemi kısa 8.3 dosya adlarını desteklemiyor. |
|
文件系统不支持短 8.3 文件名。 |
|
檔案系統不支援簡短的 8.3 檔案名稱。 |
|
حدث خطأ أثناء الكتابة إلى القرص الثابت. تحقق من وجود مساحة كافية متاحة على القرص. اتصل ببائع التطبيق. |
|
写入硬盘时出错。检查磁盘上是否有足够的可用空间。请与应用程序供应商联系。 |
|
寫入硬碟時發生錯誤。請檢查磁碟上是否有足夠的可用空間。請連絡應用程式廠商。 |
|
Při zápisu na pevný disk došlo k chybě. Zkontrolujte, zda je na disku dostatek volného místa. Obraťte se na dodavatele aplikace. |
|
Der opstod en fejl under skrivning til harddisken. Kontroller, om der er tilstrækkelig ledig plads på harddisken. Kontakt programleverandøren. |
|
Er is een fout opgetreden bij het schrijven naar de vaste schijf. Controleer of er voldoende ruimte beschikbaar is op de schijf. Neem contact op met de leverancier van de toepassing. |
|
Kiintolevyn kirjoitusvirhe. Tarkista, onko levyllä tarpeeksi tilaa. Ota yhteyttä sovelluksen toimittajaan. |
|
Une erreur s'est produite lors de l'écriture sur le disque. Vérifiez si l'espace disponible sur le disque est suffisant. Contactez le fournisseur de l'application. |
|
Fehler beim Schreiben auf die Festplatte. Überprüfen Sie, ob auf dem Datenträger genügend Speicherplatz vorhanden ist. Wenden Sie sich an den Hersteller der Anwendung. |
|
Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εγγραφή στον σκληρό δίσκο. Ελέγξτε εάν υπάρχει αρκετός διαθέσιμος χώρος στον δίσκο. Επικοινωνήστε με τον προμηθευτή της εφαρμογής. |
|
אירעה שגיאה בכתיבה בדיסק הקשיח. בדוק אם יש די שטח פנוי בדיסק. פנה לספק היישום. |
|
Hiba a merevlemez írása közben. Győződjön meg arról, hogy van elegendő lemezterület. Kérje az alkalmazás gyártójának segítségét. |
|
Errore durante la scrittura sul disco rigido. Verificare se lo spazio su disco è sufficiente. Contattare il fornitore dell'applicazione. |
|
ハード ディスクへの書き込み中にエラーが発生しました。 ディスクに十分な空き領域があるかどうか確認してください。アプリケーションのベンダに問い合わせてください。 |
|
하드 디스크에 쓰는 동안 오류가 발생했습니다. 디스크에 사용 가능한 공간이 충분한지 확인하십시오. 응용 프로그램 공급업체에 문의하십시오. |
|
Det oppstod en feil ved skriving til harddisken. Kontroller at det er nok plass på disken. Kontakt leverandøren av programmet. |
|
Wystąpił błąd podczas zapisywania na dysk twardy. Sprawdź, czy na dysku jest wystarczająca ilość wolnego miejsca. Skontaktuj się z dostawcą aplikacji. |
|
Erro ao gravar no disco rígido. Verifique se há espaço suficiente no disco. Contate o fornecedor do aplicativo. |
|
Ошибка при записи на жесткий диск. Проверьте, достаточно ли места на диске. Обратитесь к поставщику приложения. |
|
Error al escribir en el disco duro. Vea si hay suficiente espacio en disco. Póngase en contacto con el proveedor de la aplicación. |
|
Det gick inte att skriva till hårddisken. Kontrollera att det finns tillgängligt med diskutrymme. Kontakta leverantören av tillämpningsprogrammet. |
|
Sabit diske yazılırken bir hata oluştu. Diskte yeterli kullanılabilir alan olup olmadığını denetleyin. Uygulama satıcısına başvurun. |
|
写入硬盘时出错。检查磁盘上是否有足够的可用空间。请与应用程序供应商联系。 |
|
寫入硬碟時發生錯誤。請檢查磁碟上是否有足夠的可用空間。請連絡應用程式廠商。 |
|
يتعذر معالجة التبعية <var>X</var> لإجراء عملية التصحيح. |
|
无法处理依赖项 <var>X</var> 以进行修补。 |
|
無法處理相依性 <var>X</var> 無法來進行修補。 |
|
Závislost <var>X</var> nelze zpracovat pro opravy. |
|
Afhængigheden <var>X</var> kan ikke opdateres. |
|
De afhankelijkheid <var>X</var> kan niet worden verwerkt voor patch-doeleinden. |
|
Riippuvuutta <var>X</var> ei voi käsitellä korjauksessa. |
|
La dépendance <var>X</var> ne peut pas être traitée pour une mise à jour corrective. |
|
Die Abhängigkeit '<var>X</var>' kann nicht zum Patchen verarbeitet werden. |
|
Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία της εξάρτησης <var>X</var> για ενημέρωση. |
|
אין אפשרות לעבד את התלות <var>X</var> לביצוע תיקונים. |
|
A(z) <var>X</var> függőség nem dolgozható fel javítás céljából. |
|
Impossibile elaborare la dipendenza <var>X</var> per l'applicazione di patch. |
|
依存 <var>X</var> を修正のために処理できません。 |
|
종속성 <var>X</var>은(는) 패치용으로 처리할 수 없습니다. |
|
Avhengighet <var>X</var> kan ikke behandles for oppdatering. |
|
Nie można przetworzyć zależności <var>X</var> w celu wdrożenia poprawki. |
|
A dependência <var>X</var> não pode ser processada para a aplicação de patches. |
|
Зависимость <var>X</var> не может быть обработана для исправления. |
|
No se puede procesar la dependencia <var>X</var> para revisarla. |
|
Det går inte att behandla beroendet <var>X</var> för korrigering. |
|
<var>X</var> bağımlılığı düzeltme için işlenemiyor. |
|
无法处理依赖项 <var>X</var> 以进行修补。 |
|
無法處理相依性 <var>X</var> 無法來進行修補。 |
|
لم تتم عملية إلغاء إضافة النشر (<var>X</var>) بنجاح. |
|
取消固定部署(<var>X</var>)未成功。 |
|
解除部署 (<var>X</var>) 的 PIN 作業失敗。 |
|
Odebrání nasazení <var>X</var>) nebylo úspěšné. |
|
Frigørelsen af implementeringen (<var>X</var>) mislykkedes. |
|
Losmaken van implementatie (<var>X</var>) is mislukt. |
|
Käyttöönoton (<var>X</var>) kiinnityksen poisto epäonnistui. |
|
Échec de la suppression de l'épinglage du déploiement (<var>X</var>). |
|
Das Festsetzen der Bereitstellung (<var>X</var>) wurde nicht aufgehoben. |
|
Το ξεκαρφίτσωμα της ανάπτυξης (<var>X</var>) δεν ολοκληρώθηκε με επιτυχία. |
|
ביטול ההצמדה של פריסה (<var>X</var>) לא הצליח. |
|
Nem sikerült megszüntetni a(z) <var>X</var> alkalmazáspéldány rögzítését. |
|
Sblocco della distribuzione (<var>X</var>) non riuscito. |
|
配置 (<var>X</var>) のピン解除に失敗しました。 |
|
배포(<var>X</var>)를 고정 해제하지 못했습니다. |
|
Opplåsing av distribusjon <var>X</var> mislyktes. |
|
Cofnięcie unieruchomienia rozmieszczenia (<var>X</var>) nie powiodło się. |
|
Não houve êxito na desanexação da implantação (<var>X</var>). |
|
Отмена фиксации развертывания(<var>X</var>) не выполнена. |
|
No se pudo quitar la fijación de la implementación (<var>X</var>) correctamente. |
|
Det gick inte att ta bort distributionen <var>X</var>. |
|
Dağıtım (<var>X</var>) serbest bırakılamadı. |
|
取消固定部署(<var>X</var>)未成功。 |
|
解除部署 (<var>X</var>) 的 PIN 作業失敗。 |
|
إصدار الصيانة |
|
维护问题 |
|
維護問題 |
|
Problém s údržbou |
|
Problemer med vedligeholdelse |
|
Onderhoudskwestie |
|
Ylläpito-ongelma |
|
Problème de maintenance |
|
Wartungsproblem |
|
Θέμα συντήρησης |
|
בעיית תחזוקה |
|
Karbantartási probléma |
|
Errore di manutenzione |
|
保守の問題 |
|
유지 관리 문제점 |
|
Vedlikeholdsproblem |
|
Problem podczas konserwacji |
|
Problema de Manutenção |
|
Выполнение обслуживания |
|
Problema de mantenimiento |
|
Underhållsproblem |
|
Bakım Konusu |
|
维护问题 |
|
維護問題 |
|
رفض المستخدم منح التطبيق الأذونات المطلوبة. |
|
用户拒绝授予应用程序所需权限。 |
|
使用者拒絕將執行所需的權限授與此應用程式。 |
|
Uživatel odmítl aplikaci udělit požadovaná oprávnění. |
|
Brugeren har afvist at give de nødvendige tilladelser til programmet. |
|
Gebruiker heeft geweigerd de vereiste machtigingen te verlenen voor de toepassing. |
|
Käyttäjä on kieltäytynyt myöntämästä vaadittuja käyttöoikeuksia sovellukseen. |
|
L'utilisateur a refusé d'accorder les autorisations requises à l'application. |
|
Der Benutzer hat es abgelehnt, der Anwendung die erforderlichen Berechtigungen zu erteilen. |
|
Ο χρήστης αρνήθηκε να εκχωρήσει τα απαραίτητα δικαιώματα στην εφαρμογή. |
|
המשתמש סירב להעניק את ההרשאות הנדרשות ליישום. |
|
A felhasználó nem adta meg a kért engedélyeket az alkalmazásnak. |
|
L'utente ha rifiutato di concedere le autorizzazioni richieste all'applicazione. |
|
ユーザーは必要なアクセス許可をアプリケーションに与えることを拒否しました。 |
|
사용자가 필요한 권한을 응용 프로그램에 부여하기를 거부했습니다. |
|
Brukeren avviste nødvendige tillatelser til programmet. |
|
Użytkownik odmówił udzielenia aplikacji wymaganych uprawnień. |
|
O usuário recusou a concessão das permissões necessárias para o aplicativo. |
|
Пользователь отказался предоставить требуемые права приложению. |
|
El usuario rechazó otorgar los permisos requeridos para la aplicación. |
|
Användaren beviljade inte tillämpningsprogrammet de nödvändiga behörigheterna. |
|
Kullanıcı, uygulamaya gerekli izinleri vermeyi reddetti. |
|
用户拒绝授予应用程序所需权限。 |
|
使用者拒絕將執行所需的權限授與此應用程式。 |
|
لا تسمح لك إعدادات مستعرض الويب لديك بتشغيل التطبيقات الموقعة. |
|
您的 Web 浏览器设置不允许运行已签名的应用程序。 |
|
您的網頁瀏覽器設定不允許您執行已簽署的應用程式。 |
|
Nastavení webového prohlížeče neumožňuje spouštět podepsané aplikace. |
|
Indstillingerne for webbrowseren tillader ikke, at du kører signerede programmer. |
|
Met de huidige instellingen van uw webbrowser kunt u geen ondertekende toepassingen uitvoeren. |
|
Selaimesi asetukset eivät salli allekirjoitettujen sovellusten suorittamista. |
|
Les paramètres de votre navigateur Web ne vous permettent pas d'exécuter des applications signées. |
|
Die Einstellungen Ihres Webbrowsers lassen die Ausführung signierter Anwendungen nicht zu. |
|
Οι ρυθμίσεις του προγράμματος περιήγησης στο Web δεν σας επιτρέπουν την εκτέλεση υπογεγραμμένων εφαρμογών. |
|
הגדרות דפדפן האינטרנט שלך אינן מאפשרות הפעלה של יישומים חתומים. |
|
A webböngésző-beállítások nem teszik lehetővé aláírt alkalmazások futtatását. |
|
Le impostazioni del browser Web non consentono l'esecuzione di applicazioni firmate. |
|
お使いの Web ブラウザの設定では、署名済みアプリケーションを実行することはできません。 |
|
현재 웹 브라우저 설정에서는 서명된 응용 프로그램을 실행할 수 없습니다. |
|
Innstillingene for webleseren tillater ikke at du kjører signerte programmer. |
|
Ustawienia przeglądarki sieci Web nie zezwalają na uruchamianie podpisanych aplikacji. |
|
As configurações do navegador da Web não permitem executar aplicativos assinados. |
|
Параметры обозревателя не разрешают запуск подписанных приложений. |
|
La configuración del explorador web no le permite ejecutar aplicaciones firmadas. |
|
Det går inte att köra signerade program på grund av inställningarna i webbläsaren. |
|
Web tarayıcısı ayarlarınız imzalı uygulamaları çalıştırmanıza izin vermiyor. |
|
您的 Web 浏览器设置不允许您运行已签名的应用程序。 |
|
您的 Web 瀏覽器設定不允許執行已簽署的應用程式。 |
|
Annettu aktivointi-URL-osoite on liian pitkä. |
|
L'URL d'activation indiquée est trop longue. |
|
Der angegebene Aktivierungs-URL ist zu lang. |
|
Η δεδομένη διεύθυνση URL ενεργοποίησης είναι πολύ μεγάλη. |
|
כתובת ה- url של ההפעלה הנתונה ארוכה מדי. |
|
A megadott aktiválási URL-cím túl hosszú. |
|
L'URL di attivazione specificato è troppo lungo. |
|
指定されたライセンス認証の URL が長すぎます。 |
|
지정된 활성화 url이 너무 깁니다. |
|
Angitt aktiverings-URL er for lang. |
|
Podany adres URL aktywacji jest za długi. |
|
A URL da ativação fornecida é muito longa. |
|
Данный адрес URL активации слишком длинный. |
|
La dirección URL de activación dada es demasiado larga. |
|
Den angivna aktiverings-URL:en är för lång. |
|
Verilen etkinleştirme url'si çok uzun. |
|
تنشيط url المتوفر طويل جداً. |
|
给定的激活 url 太长。 |
|
指定的啟動 url 太長。 |
|
Daná adresa URL aktivace je příliš dlouhá. |
|
URL-adressen til aktivering er for lang. |
|
De opgegeven activerings-url is te lang. |
|
给定的激活 url 太长。 |
|
指定的啟動 URL 太長。 |
|
لا تسمح إعدادات مستعرض الويب لديك بتشغيل التطبيقات غير الموقعة. |
|
您的 Web 浏览器设置不允许运行未签名的应用程序。 |
|
您的網頁瀏覽器設定不允許您執行未簽署的應用程式。 |
|
Nastavení webového prohlížeče neumožňuje spouštět nepodepsané aplikace. |
|
Indstillingerne for webbrowseren tillader ikke, at du kører usignerede programmer. |
|
Met de huidige instellingen van uw webbrowser kunt u geen niet-ondertekende toepassingen uitvoeren. |
|
Selaimesi asetukset eivät salli allekirjoittamattomien sovellusten suorittamista. |
|
Les paramètres de votre navigateur Web ne vous permettent pas d'exécuter des applications non signées. |
|
Die Einstellungen Ihres Webbrowsers lassen die Ausführung nicht signierter Anwendungen nicht zu. |
|
Οι ρυθμίσεις του προγράμματος περιήγησης στο Web δεν σας επιτρέπουν την εκτέλεση μη υπογεγραμμένων εφαρμογών. |
|
הגדרות דפדפן האינטרנט שלך אינן מאפשרות הפעלה של יישומים שאינם חתומים. |
|
A webböngésző-beállítások nem teszik lehetővé aláíratlan alkalmazások futtatását. |
|
Le impostazioni del browser Web non consentono l'esecuzione di applicazioni non firmate. |
|
お使いの Web ブラウザの設定では、未署名のアプリケーションを実行することはできません。 |
|
현재 웹 브라우저 설정에서는 서명되지 않은 응용 프로그램을 실행할 수 없습니다. |
|
Innstillingene for webleseren tillater ikke at du kjører usignerte programmer. |
|
Ustawienia przeglądarki sieci Web nie zezwalają na uruchamianie niepodpisanych aplikacji. |
|
As configurações do navegador da Web não permitem executar aplicativos não-assinados. |
|
Параметры обозревателя не разрешают запуск неподписанных приложений. |
|
La configuración del explorador web no le permite ejecutar aplicaciones sin firmar. |
|
Det går inte att köra osignerade program på grund av inställningarna i webbläsaren. |
|
Web tarayıcısı ayarlarınız imzasız uygulamaları çalıştırmanıza izin vermiyor. |
|
您的 Web 浏览器设置不允许您运行未签名的应用程序。 |
|
您的 Web 瀏覽器設定不允許執行未簽署的應用程式。 |